Termenul „blow job”, ca argou pentru sexul oral practicat asupra unui bărbat, sau felație, domină destul de mult. Există o mulțime de alți termeni pentru acest act, dar „blow job” este de departe cel mai răspândit. Este un termen de argou atât de ciudat: nu este vorba de sex oral și, deși poate fi un pic de muncă, este un act de dragoste, nu de muncă. Deci, care este treaba?
Iată câteva analize care pretind să explice originea termenului – voi încerca să citez părțile mai puțin grafice. Dați click pe linkuri pe propriul risc, dar etimologia este destul de interesantă.
Inestimabilul (și regretatul) Christopher Hitchens a scris că „blowjob” este de origine victoriană.
Cuvântul crucial „blowjob” nu intră în limbajul american până în anii 1940, când (a) făcea parte din lumea interlopă a homosexualilor și (b) era posibil să fie derivat din scena de jazz și instrumentarul său oral. Dar nu și-a pierdut niciodată presupusa sa origine victoriană, care era „below-job” (cognat, dacă vreți, cu acum arhaicul „a merge în jos”).
Cu toate acestea, Chelsea G. Summers scrie că nimeni nu a făcut vreodată legătura între „blow job” și „below-job” până când a scris Hitchens. Ea sapă mai adânc în secolul al XVII-lea pentru a inspecta terminologia folosită pentru a descrie sexul oral. Ea decide că „a sufla” are o istorie îndelungată ca eufemism pentru orgasm (adică a exploda) și că „job” descinde din mulți alți termeni de muncă folosiți ca jargon sexual.
Și nu este vorba doar de americani: lumea anglofonă în general s-a bucurat de o istorie lungă și murdară cu „blow”. O explozie, o lovitură puternică sau acțiunea de a produce un sunet de la un instrument cu goarnă, „blow” este deja un cuvânt versatil, iar argoul profită din plin de flexibilitatea sa. „Blow” însemnând „felație” datează din 1930, dar cuvântul își face datoria sexy de secole. „Blow” însemnând „a atinge orgasmul” a apărut în 1700; „blow” însemnând „a aduce la orgasm” a apărut încă din 1650; iar sensul de „blow” a apărut într-o ediție din 1644 a Mercurious Fumigosus, un buletin de știri ciudat și obscen în stil zine produs de John Crouch, un jurnalist regalist încarcerat în timpul Interregnului britanic. În timp ce alți termeni și-au pierdut strălucirea erotică cu timpul, „blow” a rezistat. Bărbații și-au suflat încărcăturile abia din 1993, dar avem mai mult de trei sute de ani în care oamenii au atins orgasmul cu „blow.”
Argoul sexual prin secolele al șaptesprezecelea și al optsprezecelea a fost profund în joc. Oamenii care se angajau în relații sexuale „dansau pe o frânghie”, „jucau la mumble-de-peg” sau „frisk”, în timp ce „larking” a fost cel mai vechi termen argotic pentru sexul oral. Este adevărat că „job”, ca termen de argou, datează de la începutul secolului al XVI-lea, iar „business” și „work” de la începutul secolului al XVII-lea, dar numărul mare de termeni de joacă depășește cu mult termenii de muncă până la începutul secolului al XX-lea. Apoi, „job” proliferează – mână, gură, maro, deget, bordură și nespecificul „sex job” cresc ca ciupercile în umbra lui „blow job”. În timpurile moderne, argoul sexual este numai muncă și tot mai puțin joacă, iar „blow job” deschide drumul spre muncă.
Așa că iată: două opțiuni pentru istoria lui „blow job”. „Fellatio” descinde direct din latină pentru „a suge”, dar dacă nu trebuie neapărat să discuți despre sexul oral într-o companie politicoasă, pare puțin probabil ca „blow job” să plece nicăieri prea curând.
Cum îi spuneți tu și soțul tău?
Lasă un răspuns