articolul a apărut inițial în filipinoweb.com

Ambasada SUA din Manila, Filipine, afirmă că cerințele pentru a te căsători în Filipine, dacă ești cetățean american. Citizen, sunt următoarele:

Afidavit of Legal Capacity to Contract Marriage

Legislația filipineză prevede că un cetățean sau un supus al unei țări străine trebuie să obțină un certificat de capacitate legală de a contracta o căsătorie, eliberat de birourile diplomatice sau consulare ale țării sale, înainte de eliberarea unei licențe de căsătorie în Filipine.

Deoarece ofițerilor consulari americani le este interzis în mod special să certifice faptul că orice cetățean american are capacitatea de a se căsători, guvernul filipinez a fost de acord să accepte, ca o conformitate substanțială cu legea filipineză, o declarație pe propria răspundere (Affidavit in Lieu of Legal Capacity to Contract Marriage). Declarația pe proprie răspundere atestă absența oricărui impediment legal la căsătorie și se depune sub jurământ în fața unui funcționar consular american. Prin urmare, cetățenii americani care doresc să se căsătorească în Filipine trebuie să se prezinte personal în fața unui ofițer consular, fie la Ambasada SUA din Manila, fie la consulatul SUA din Cebu City, și să completeze declarația pe proprie răspundere privind capacitatea lor de a se căsători. Pentru serviciul notarial se percepe o taxă de serviciu de 10,00 USD, care poate fi modificată.

În momentul în care un cetățean american se prezintă pentru a încheia declarația pe proprie răspundere, acesta trebuie să prezinte următoarele:

1. Dovada cetățeniei

Exemple de dovezi suficiente ale cetățeniei americane sunt:

a. înregistrarea curentă ca cetățean american la Biroul de pașapoarte și cetățenie al ambasadei sau la consulat
b. un pașaport american
c. un certificat de naștere eliberat în Statele Unite sau un act de naștere în străinătate eliberat de o ambasadă sau de un consulat al SUA, împreună cu un act de identitate cu fotografie sau cu o descriere fizică sau
d. un certificat de naturalizare.

2. Dovada încetării căsătoriei (căsătoriilor) anterioare)

Dacă SUA. a fost căsătorit(ă) anterior, trebuie să se prezinte dovada încetării căsătoriei anterioare, cum ar fi o copie legalizată a hotărârii definitive de divorț sau de anulare sau o copie legalizată a certificatului de deces al soțului(ei) decedat(e).

3. Consimțământul sau sfatul părinților

În conformitate cu legislația filipineză, vârsta legală pentru căsătorie este de 18 ani. În cazul în care părțile contractante au vârste cuprinse între 18 și 21 de ani, acestea trebuie să prezinte consimțământul scris pentru căsătorie din partea tatălui, a mamei sau a tutorelui lor legal. Orice parte contractantă cu vârsta cuprinsă între 22 și 25 de ani trebuie să prezinte un aviz scris al părinților, adică o indicație scrisă conform căreia părinții sunt conștienți de intenția cuplului de a se căsători.

4. Aprobarea militară

Un membru activ al Forțelor Armate ale Statelor Unite care dorește să execute declarația pe proprie răspundere trebuie să prezinte o scrisoare de aprobare a căsătoriei din partea autorității militare competente. Personalul militar care NU este repartizat în Filipine trebuie, de asemenea, să obțină autorizația de la comandantul lor respectiv. Militarii sunt încurajați să planifice cu mult timp înainte de data prevăzută pentru nuntă și să discute cerințele cu biroul de personal al comandamentului propriu.

Procedura de căsătorie

Procedura de căsătorie în Filipine este următoarea:

1. Obțineți declarația pe propria răspundere în locul certificatului de capacitate legală de a contracta căsătorie de la Serviciul american al Ambasadei SUA din Manila sau de la consulatul SUA din Cebu City. În cazul în care atât mirele, cât și mireasa sunt cetățeni americani, fiecare dintre ei trebuie să obțină o declarație pe proprie răspundere.

2. Solicitați licența de căsătorie la oficiul local de stare civilă din municipalitatea în care mirele sau mireasa își are reședința obișnuită. Documentele necesare pentru licența de căsătorie sunt:

a. declarația pe proprie răspundere (Affidavit) pentru mirele sau mireasa cetățean american
b. certificatul de deces sau hotărârea de divorț din care să reiasă încetarea oricărei căsătorii anterioare a miresei și/sau mirelui
c. certificatul de naștere, de botez sau de rezidență pentru mirele sau mireasa filipineză și
d. consimțământul sau sfatul părinților, în cazul în care una dintre părți este minoră.
e. Legea filipineză prevede o perioadă de așteptare de zece zile de la depunerea cererii până la eliberarea licenței de căsătorie. Licența este valabilă timp de 120 de zile și poate fi folosită oriunde în Filipine.
f. Prezentați licența unei persoane autorizate să oficieze ceremonii de căsătorie, cum ar fi un judecător, un judecător de pace, un preot sau un ministru al religiei.

3. Modificarea pașaportului – o femeie cetățean american poate să își modifice pașaportul pentru a indica numele de căsătorie. Ea trebuie să aducă pașaportul și o copie certificată conformă a contractului de căsătorie la Biroul de pașapoarte 7 Cetățenie al Ambasadei SUA din Manila sau la Consulatul SUA din Cebu City. Această modificare nu este obligatorie și nu se percepe nicio taxă pentru acest serviciu.

Intrarea soțului străin în Statele Unite

Căsătoria unui cetățean străin cu un cetățean american nu conferă în mod automat soțului străin cetățenia Statelor Unite. El sau ea trebuie să primească o petiție din partea soțului cetățean american ca imigrant în Statele Unite. Un soț străin nu este aproape niciodată eligibil pentru o viză de vizitator neimigrant în Statele Unite. În aproape toate cazurile, existența relației maritale dintre cetățeanul american și soțul străin face din soțul străin un imigrant intenționat în Statele Unite și, prin definiție, neeligibil pentru o viză temporară.

Procedura de obținere a unei vize de imigrant pentru un soț străin este următoarea:

1. Depuneți petiția de viză de imigrant: Formularul de petiție I-130 pentru o viză de imigrant pentru un soț străin trebuie depus la biroul INS cel mai apropiat de locul de reședință al solicitantului. Numai un cetățean american care este, de asemenea, rezident al Filipinelor poate depune petiția la biroul INS din camera 1036 a Ambasadei SUA din Manila. Toți ceilalți TREBUIE să depună petiția la biroul INS din Statele Unite cel mai apropiat de locul său de reședință.

Când se depune petiția, trebuie prezentate următoarele documente:

a. o copie legalizată a certificatului de căsătorie
b. dovada cetățeniei americane
c. o copie legalizată a dovezii de încetare a oricărei (oricăror) căsătorii anterioare pentru oricare dintre soți, dacă este cazul, și
d. 75,00 $ sau echivalentul său în pesos, pentru a acoperi taxa legală pentru depunerea petiției.

2. Obținerea vizei de imigrant: Atunci când petiția aprobată este primită de Secția de vize pentru imigranți a Secției consulare a Ambasadei SUA din Manila, aceasta va notifica soțul străin și va oferi îndrumări cu privire la etapele ulterioare care trebuie parcurse pentru obținerea vizei. Solicitantul trebuie să obțină un pașaport, un certificat de naștere, un certificat de căsătorie, un certificat de poliție, o declarație pe proprie răspundere de susținere, fotografii și un examen medical în conformitate cu specificațiile furnizate în instrucțiuni. Viza este valabilă timp de patru luni de la data eliberării.

Pot dura între două și patru luni de la data aprobării petiției de către INS până la data eliberării vizei de imigrant. În cazul în care este necesară o investigație pe teren, perioada de timp poate fi chiar mai lungă. Prin urmare, un cetățean american nu ar trebui să planifice să își ia soțul străin înapoi în Statele Unite imediat după căsătorie. Soțul cetățean american nerezident ar trebui să fie pregătit să îl lase în urmă pe soțul străin pentru a completa documentația necesară.

Din cauza timpului implicat în procesarea petiției și a cererii pentru o viză de imigrant, persoanele care locuiesc în Filipine în cadrul unei misiuni, fie guvernamentale, fie private, sunt sfătuite să inițieze documentația necesară pentru vizele soțului/soției și/sau copiilor lor vitregi cu cât mai mult timp înainte de data anticipată a rotației.

Nota: Soțul cetățean american trebuie să depună o cerere de viză separată pentru fiecare copil al soțului străin cu vârsta sub 18 ani la momentul căsătoriei care dorește să emigreze în Statele Unite. Acei copii cu vârsta de 18 ani sau mai mult la momentul căsătoriei trebuie să fie petiționați de către soțul străin după ce acesta devine rezident permanent legal în Statele Unite. În conformitate cu legislația americană privind imigrația, numai copiii părinților vitregi cu vârsta sub 18 ani la momentul căsătoriei părintelui lor natural cu un cetățean american sunt considerați „copii” ai cetățeanului american în scopul imigrației.

Viza de logodnic

Este posibil să se depună o petiție pentru ca un străin să intre în SUA ca logodnic al unui cetățean american. Procedura este similară cu procedura de depunere a unei petiții și de obținere a unei vize de imigrant pentru un soț străin, deși, petițiile de logodnă trebuie depuse la biroul INS din SUA cel mai apropiat de reședința petiționarului. Solicitantului i se va cere să prezinte dovezi ale cetățeniei sale americane și dovezi că și-a întâlnit personal logodnicul sau logodnica în ultimii doi (2) ani. De asemenea, i se poate cere să prezinte dovezi privind buna-credință a relației cu logodnicul sau logodnica.

După ce va fi aprobată, petiția va fi transmisă Secției de Vize pentru Imigranți a Ambasadei SUA din Manila. Ulterior, logodnicul filipinez va primi din partea ambasadei instrucțiuni cu privire la modul în care trebuie să procedeze cu cererea sa de viză de logodnic. Din nou, perioada de timp de la data aprobării petiției de către INS până la data eliberării vizei este de aproximativ două până la patru luni și poate fi mai lungă în cazul în care este necesară o investigație pe teren.

Viza de logodnic îi acordă logodnicului șase luni de la data eliberării pentru a intra în S.U.A. După intrare, logodnicul are la dispoziție nouăzeci de zile pentru a se căsători cu petiționarul. Odată ce căsătoria a avut loc, soțul străin poate solicita ajustarea statutului la cel de rezident permanent legal la biroul INS cel mai apropiat de locul său de reședință.

Nota: Legea americană privind imigrația referitoare la copiii unui logodnic străin nu este aceeași cu cea referitoare la copiii soțului străin. Logodnicul cetățean american NU trebuie să depună o petiție separată pentru fiecare dintre copiii necăsătoriți ai logodnicului străin cu vârsta sub 21 de ani în momentul în care logodnicul străin intră în SUA. Cetățeanul american trebuie doar să indice numele și data nașterii copiilor în rubrica corespunzătoare din petiția pentru logodnicul străin. Copiii vor fi incluși automat în petiție. Copiii necăsătoriți cu vârsta de peste 21 de ani pot fi petiționați separat de către logodnicul străin după ce acesta și-a ajustat statutul în SUA la cel de rezident permanent legal.

.