Când John Glenn aștepta să fie lansat pe orbită la bordul navei Friendship 7 în 1962, a existat o persoană în care a avut încredere în calculele complexe ale traiectoriei necesare pentru a-l aduce în siguranță după zborul său orbital: Katherine Johnson, o matematiciană afro-americană care lucra în divizia de calculatoare segregată din zona de vest a Nasa.

„Adu fata, verifică numerele”, a spus Glenn înainte de a se urca la bordul rachetei. „Dacă ea spune că sunt bune, sunt gata de plecare.”

Johnson a fost una dintre cele trei matematiciene afro-americane cunoscute sub numele de „calculatoare în fuste” care au lucrat la programele spațiale Redstone, Mercury și Apollo pentru Nasa. Acum, datorită unui film premiat, Johnson, Mary Jackson și Dorothy Vaughan sunt pe cale să devină mai cunoscute.

Filmul, Hidden Figures (Cifre ascunse), le are în rolurile principale pe Taraji P Henson din serialul de televiziune Empire, cântăreața de muzică soul și actrița Janelle Monáe, Octavia Spencer din filmul The Help (Ajutorul) și câștigătorul premiului Oscar Kevin Costner.

Katherine Johnson a
Katherine Johnson a
Katherine Johnson la Nasa Langley Research Center în 1980. Fotografie: Nasa

Moartea lui Glenn, la vârsta de 95 de ani, săptămâna trecută, împreună cu dorința industriei cinematografice de a corecta controversa dăunătoare #OscarSoWhite de anul trecut și de a celebra modul în care femeile au reușit să treacă peste discriminarea rasială și de gen dintr-o echipă de cercetare a zborurilor formată exclusiv din bărbați, sugerează că filmul va avea acum impulsul necesar pentru a se lansa cu forță în sezonul premiilor cinematografice.

Monáe, care o interpretează pe Jackson, a declarat pentru Observer că cele trei femei au pătruns și au schimbat fața unei profesii de bărbați albi. Jackson s-a luptat prin tribunale pentru a se înscrie la cursuri care să-i permită chiar să fie admisă în programul Nasa. „Acestor femei li s-a spus că visele lor nu sunt valabile din cauza sexului și a culorii pielii lor”, a spus Monáe. „Dar acestea erau două lucruri pe care nu le puteau schimba – și nici nu ar fi vrut să o facă – pentru că era o femeie de culoare mândră.”

Un progres corespunzător, a spus Monáe, a fost disponibilitatea Hollywood-ului de a face un film mainstream despre femeile afro-americane. „De cele mai multe ori suntem portretizate ca fiind menajera, bona sau secretara”, a spus ea. „Dar să fim portretizate ca având o minte strălucită, să ne exprimăm deschis, să ne îmbrăcăm ascuțit și să fim vocea unei noi generații de femei – acum publicul va vedea o altă latură a noastră.”

Mary Jackson la NASA Langley Research Centre în 1980.
Mary Jackson la NASA Langley Research Centre în 1980. Fotografie: Bob Nye/NASA

Realizatorii speră că filmul, bazat pe cartea Hidden Figures: the American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians who helped win the Space Race (Cifre ascunse: visul american și povestea neștiută a femeilor de culoare care au ajutat la câștigarea cursei spațiale), de Margot Lee Shetterly, va contribui, de asemenea, la ridicarea stigmatului care este adesea atașat femeilor din domeniul științelor. „Dacă o fată, indiferent de vârstă sau etnie, este înclinată spre știință, tehnologie, inginerie și matematică, ar trebui să fie încurajată și această pasiune ar trebui încurajată, pentru că dacă am avea doar perspectiva masculină, femeile vor continua să fie marginalizate și obiectivate”, a declarat Spencer, care o interpretează pe Vaughan.

Monáe speră că Hidden Figures va contribui la impulsionarea proiectului Fem the Future privind egalitatea de gen Fem the Future, pe care l-a lansat în vară împreună cu actrița kenyano-mexicană Lupita Nyong’o, care a câștigat un Oscar pentru 12 Years a Slave.

Dorothy Vaughan la vârsta de 20 de ani.
Dorothy Vaughan la vârsta de 20 de ani. Fotografie: Courtesy the Family of Dorothy Johnson Vaughan

Planurile lor includ organizarea, anul viitor, a unui festival pop și tech axat pe femei. „Suntem acolo, dar va fi nevoie ca noi toți să ne unim – la fel ca atunci când mergem în spațiu – pentru a reuși, altfel nu se va reuși”, a spus Monáe.

Pharrell Williams, unul dintre producătorii executivi ai filmului, care a scris, de asemenea, mai multe cântece pentru film, și-a adăugat vocea la apelurile pentru ca rolul femeilor în știință să fie recunoscut pe scară mai largă. „Până de curând, contribuția unei femei la istorie a fost de multe ori respinsă, neglijată și adesea, uneori, chiar ștearsă de la recunoașterea publică”, a declarat el luna trecută la Directors Guild of America.

Povestea femeilor matematiciene de culoare de la Nasa a fost întotdeauna sărbătorită în cadrul agenției, dar nu a fost cunoscută pe scară largă în afara acesteia. În urma unui ordin executiv care interzicea discriminarea rasială în industria de apărare, predecesorul Nasa, Comitetul Național Consultativ pentru Aeronautică (Naca), a început să recruteze afro-americani cu diplome de facultate în anii 1940 pentru rezerva de calculatoare.

Agenția a considerat că femeile sunt mai răbdătoare și mai atente la detalii decât bărbații – și puteau fi plătite mai puțin. Acestora li s-a încredințat munca de citire, calcul și trasare a datelor de testare. Dar în epoca de dinaintea drepturilor civile, afro-americanii ocupau o aripă segregată și foloseau facilități separate.

La sfârșitul anilor 1980, un cercetător Nasa a observat femeile de culoare în fotografiile agenției din acea perioadă. Regizorul filmului, Theodore Melfi, a explicat că părți din povestea lor erau cunoscute, dar că grupul de calculatoare segregate a existat doar pentru o perioadă scurtă de timp, înainte ca IBM să aducă primele calculatoare în 1961.

„Nasa nu a ascuns niciodată aceste femei și întotdeauna le-a ținut sus și le-a sărbătorit”, a spus el. „Întotdeauna a fost un loc progresist și întotdeauna a fost vorba despre valoarea creierului tău. Agenția a fost teribil de utilă în realizarea filmului.”

Se crede că Glenn, fost senator democrat de Ohio, a murit înainte de a vedea Hidden Figures. Melfi a spus că Glenn a sprijinit filmul și a oferit gratuit producției folosirea fotografiilor sale. Se știe că nu i-a plăcut The Right Stuff, filmul cu relatarea lui Tom Wolfe despre primele zile ale programului spațial, care îl descria, în opinia sa, ca fiind conservator, în contrast cu colegii săi care se ridicau în infern.

Detalii ale înmormântării lui Glenn sunt încă în curs de stabilire, dar acesta va fi depus la Capitoliul din Ohio, în Columbus, înainte de o slujbă de pomenire la Universitatea de stat din Ohio. El urmează să fie înmormântat la Cimitirul Național Arlington din Washington DC.

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}}

{{/paragrafe}}{{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}
Amintiți-mi în mai

Metode de plată acceptate: Visa, Mastercard, American Express și PayPal

Vom ține legătura pentru a vă reaminti să contribuiți. Așteptați un mesaj în căsuța dvs. poștală în mai 2021. Dacă aveți întrebări despre contribuție, vă rugăm să ne contactați.

  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share via Email
  • Share on LinkedIn
  • Share on Pinterest
  • Share on WhatsApp
  • Share on Messenger

.