Am trăit într-o lume a marilor progrese tehnologice care au fost create cu promisiunea de a ne economisi timp, iar studii recente au arătat că tehnologia modernă economisește, într-adevăr, două săptămâni pe an pentru o persoană medie. Dacă toate acestea sunt adevărate, ceea ce cercetările au arătat că este, atunci de ce părem mai ocupați ca niciodată în aceste zile?

Timpul pare să fie unul dintre cei mai importanți factori atunci când studenții decid să învețe limba arabă șinu ne-ar plăcea tuturor să avem 25 de ore într-o zi și 8 zile într-o săptămână pentru a avea timp să ne îmbunătățim achiziția limbii arabe? Cu toate acestea, ca majoritatea oamenilor, atât viața profesională cât și responsabilitățile personale par să fie în contradicție cu acest lucru. Acest lucru ne conduce la una dintre cele mai des întâlnite întrebări pe care le primim la Kaleela: „Cât timp este nevoie pentru a învăța limba arabă?” Din nefericire, nu există un răspuns ușor la această întrebare și, în încercarea de a răspunde la ea, acest articol va explica de ce unii oameni învață araba mai repede decât alții.

Corecturi diferite pentru oameni diferiți

Învățarea limbii arabe, ca și învățarea oricărei limbi, este un proces complex care este diferit pentru fiecare individ în funcție de mai mulți factori diferiți. Să aruncăm acum o privire la acești diferiți factori și la modul în care aceștia influențează rapiditatea cu care înveți araba:

1. Ce alte limbi ați învățat deja

Sunteți deja bilingv? Acest lucru vă poate ajuta să economisiți timp pentru a învăța araba, deoarece, după cum au arătat studiile, a fi fluent într-o limbă ajută la fluența și abilitățile în altă limbă. Deoarece bilingvii se adaptează mai natural la diferite limbi, le este mai ușor să învețe o a treia limbă. Doar studiind gramatica unei alte limbi, memorând vocabularul acesteia și ascultând diferitele sunete, mintea ta știe deja cam ce te așteaptă atunci când înveți araba. Știind la ce să vă așteptați înseamnă că nu există atât de multe surprize, iar învățarea limbilor devine mai ușoară și mai rapidă.

2. Cât de multă arabă știți deja

Da, da. Știm că ați auzit toate zvonurile și ați citit toate listele cu „Cele mai dificile limbi de învățat” despre cât de greu este de învățat limba arabă. Cu toate acestea, atunci când începeți să învățați cuvinte arabe de bază, s-ar putea să descoperiți că știți deja unele dintre ele, deoarece araba împrumută unele cuvinte din engleză și invers.

Câteva dintre cuvintele pe care araba le-a împrumutat din engleză sunt cuvinte precum كومبيوتر / Kompyuter (computer), تليفون / Telifone (telefon) și ميكرويف / maycrowayf (cuptor cu microunde). La rândul său, limba arabă a împrumutat unele cuvinte și în limba engleză, cum ar fi sugar (سكر / sukkar), cotton (قطن /qutn) și alcool (الكحول / alkuhul). Aceste cuvinte sunt cu siguranță utile de știut și pot face ca învățarea vocabularului arab să fie mult mai ușoară și mai rapidă.

3. Stilul tău de învățare

Cum înveți și metodele de învățare pe care le folosești joacă, de asemenea, un rol important în cât de repede înveți araba. De exemplu, dacă vă limitați la învățarea limbii arabe într-un mediu de clasă, atunci probabil că vă va lua ceva mai mult timp să învățați.

Pe de altă parte, puteți reduce timpul necesar pentru a învăța limba arabă dacă sunteți expus la ea și în afara orelor de curs, citind literatură arabă sau cărți electronice, ascultând radioul arab, găsindu-vă un partener de conversație, vizionând filme arabe și, dacă aveți ocazia, călătorind în țările vorbitoare de limbă arabă.

4. Cantitatea de timp pe care o investiți în învățarea limbii arabe

Este de la sine înțeles că cantitatea de timp pe care o investiți în învățarea limbii arabe este direct legată de cât de repede veți învăța limba. De fapt, dacă sunteți dispus să studiați doar o oră pe zi, studiile arată că veți învăța considerabil mai repede decât dacă participați doar la un curs săptămânal. Acesta este motivul pentru care aplicațiile de învățare a limbii arabe precum Kaleela funcționează atât de bine pentru mulți cursanți de arabă; este suficient de convenabil pentru a studia oriunde, oricând aveți o oră la dispoziție. Și știți ce se spune despre timpul care zboară atunci când te distrezi. Aplicația Kaleela este atât de captivantă și distractivă încât ora va trece atât de repede, încât veți dori să dedicați două ore pe zi învățării.

5. Atitudinea ta față de învățarea limbii arabe

Atitudinea ta față de învățarea limbii arabe

Potrivirea ta joacă, de asemenea, un rol foarte mare în cât de repede înveți limba arabă. Dacă aveți o atitudine pozitivă în ceea ce privește învățarea limbii arabe și vedeți cât de distractiv și interesant poate fi învățarea limbii, șansele dvs. de a o învăța mai repede sunt mai mari. Veți avea chef să studiați mai mult și să învățați cât mai mult posibil și, ca urmare, veți avea o experiență de învățare mult mai plăcută.

6. Ce vă motivează

Nu trebuie să vă spunem că a rămâne motivat este crucial pentru a învăța orice limbă, inclusiv araba. Au fost realizate o multitudine de studii care dovedesc cât de importantă este motivația în învățarea limbilor străine. Așadar, dacă vreți să aveți succes la învățarea limbii arabe, rămâneți motivat amintindu-vă de ce vreți să învățați limba arabă, cum vă va îmbunătăți viața și toate beneficiile care vin odată cu învățarea ei, iar acest lucru vă va ajuta să vă atingeți obiectivul.

Interacțiunea multifațetată dintre toți acești factori decide cât timp vă va lua să învățați limba arabă; totuși, da, toate acestea sună grozav, dar vreți un răspuns la întrebarea dvs. inițială: „Cât timp îmi va lua să învăț limba arabă?”.

Calendarul Cadrului European Comun de Referință pentru Limbi

Studiile lingvistice au determinat Cadrul European Comun de Referință pentru Limbi să utilizeze cadrul „orelor de învățare ghidată” pentru a măsura timpul total de timp petrecut în sala de clasă necesar pentru a ajunge la nivelul High-Intermediate (B2) în limba arabă. Aceștia presupun că veți petrece 2 ore de studiu independent pentru fiecare oră de studiu la clasă și, prin urmare, concluzionează că vă va lua undeva între 1.000 și 1.500 de ore pentru a învăța limba arabă.

Să aruncăm o privire la acest lucru în mai multe scenarii diferite:

Dacă studiați limba arabă… Atunci veți avea nevoie de… să atingeți un nivel intermediar
într-un curs la clasă care se întâlnește trei ore pe săptămână timp de opt săptămâni + plus o temă de casă săptămânală de o oră + plus două ore de orice tip de practică independentă 3 cursuri pe an, sau 25 -30 de cursuri, sau 8.3-10 ani
la școală pentru un an de limba arabă la patru ore pe săptămână + două ore de teme pentru acasă + două ore de practică independentă 24 de săptămâni pe an, sau 5-6.25 de ani
prin studiu independent dedicat la o oră pe zi aproximativ 3 ani
prin total, imersiune activă la opt ore pe zi aproximativ 3 luni

Bazat pe un alt studiu care a analizat un grup de vorbitori nativi de limba engleză cu vârste cuprinse între 30 și 40 de ani care studiau limbi străine, cercetătorii de la Foreign Service Institutecreat Interagency Language Roundtable Scale cu scopul de a calcula cât timp le ia studenților să atingă o „competență profesională generală” sau mai mare în funcție de limbile respective pe care le învățau.

Ce au descoperit a fost că, cu cât o limbă era mai apropiată de limba maternă a unui student, cu atât mai repede învățau acea limbă. Constatările au fost împărțite în cinci grupe lingvistice de bază, în funcție de asemănarea limbilor cu engleza, care au stabilit cât timp le-a luat studenților să atingă o competență profesională generală sau superioară. Iată care este această cronologie:

Cronologia Institutului Serviciilor Străine

Grupa de limbi Limbi Timp estimat pentru a atinge o competență profesională generală sau superioară
Grupa I: Limbi strâns legate de engleză Afrikaans, catalană, daneză, olandeză, franceză, creolă haitiană, italiană, norvegiană, portugheză, română, spaniolă, swahili, suedeză 23-24 săptămâni (575-600 de ore)
Grupul II: Limbi similare cu engleza germană 30 săptămâni (750 ore)
Grupa III: Limbi cu diferențe lingvistice și/sau culturale față de engleză indoneziană, malaeziană, swahili 36 săptămâni (900 ore)
Grupa IV: Limbi cu diferențe lingvistice și/sau culturale semnificative față de limba engleză Amharică, bengaleză, birmaneză, croată, cehă, finlandeză, greacă, ebraică, hindi, maghiară, islandeză, letonă, lituaniană, mongolă, nepali, pashto, persană (dari, farsi, tadjik), pilipino, poloneză, rusă, sârbă, slovacă, slovenă, thailandeză, tamilă, turcă, ucraineană, urdu, vietnameză 44 săptămâni (1.100 ore)
Grupa V: Limbi excepțional de dificile pentru vorbitorii nativi de limba engleză arabă, chineză cantoneză, chineză mandarină, japoneză, coreeană 88 de săptămâni (2.200 de ore)

După cum puteți vedea, cercetarea FSI a constatat că araba este o limbă din Grupa V și vă va lua aproximativ 2.200 de ore pentru a o învăța. Nu vă lăsați însă descurajați de aceste constatări. Puteți și veți învăța araba mai repede decât vă așteptați. La urma urmei, există oameni care au învățat araba în mai puțin de un an. Da, araba poate fi o limbă dificil de învățat uneori, dar gândiți-vă la toate recompensele pe care le obțineți învățând-o!

Acum că știți cât timp este nevoie pentru a învăța araba și care sunt factorii care vă pot ajuta să vă atingeți obiectivele mai repede, poate cea mai mare concluzie din toate acestea este că învățarea limbii arabe este echivalentă cu practica. În cele din urmă, tu ești cel care deține controlul asupra rapidității cu care vei învăța limba arabă și asupra modului în care o vei susține. Cu atitudinea, dedicarea, situația și motivația potrivite, limba arabă este cu siguranță la îndemâna ta.

Atunci, care este cel mai bun mod de a învăța araba dacă doriți să începeți astăzi? De ce, bineînțeles că este prin descărcarea aplicației de învățare a limbii arabe Kaleela, care este prezentată într-o varietate de limbi, inclusiv în engleză, spaniolă, indoneziană și chineză – cu altele pe drum!

Cum funcționează? Ei bine, după ce descărcați aplicația pe dispozitivul dvs. mobil IOS sau Android, alegeți dintr-o varietate de cursuri, inclusiv araba modernă standard (cunoscută și sub numele de fusha) sau aprofundați-vă puțin mai mult în dialectele arabe și învățați araba egipteană, araba levantină sau chiar învățați să vorbiți araba cu un dialect sirian. Există chiar și cursuri speciale despre alfabetul arab și despre cum se scriu literele arabe pentru cei care învață araba pentru începători.