Blog

Câteodată autorii de non-ficțiune sunt confuzi în privința anexelor: când sunt necesare, cum să le facă și când este mai bine să nu le includă. Acest articol va răspunde la toate întrebările legate de anexe pe care mi le-au pus clienții mei de-a lungul anilor, în beneficiul autorilor mei cititori. Apropo, pluralul lui appendix este appendice. Deși devine din ce în ce mai acceptabil să se scrie „apendice”, majoritatea oamenilor nu văd cu ochi buni acest lucru și îl consideră o greșeală de ortografie. Cel mai bine este să folosiți ortografia tradițională pentru a evita să păreți că ați greșit.

Ce este un apendice?

Un apendice este un material suplimentar (de obicei un articol, un formular sau o listă) pe care un autor îl adaugă la sfârșitul cărții. Poate fi orice doriți să aibă cititorii dvs. și care nu își are locul în inima cărții, în capitole. Uneori aveți un set de informații pe care doriți să le împărtășiți și care sunt prea lungi, prea complexe sau prea tangențiale pentru a se potrivi perfect în contextul unui capitol – informații care ar întrerupe fluxul scrierii. Soluția: inserați informația într-un ghem mare la sfârșitul manuscrisului, sub formă de apendice.

Exemple

Iată câteva exemple din cărțile pe care le-am editat:

• Un autor imobiliar a dorit să includă mai multe formulare pe care proprietarii le puteau folosi cu chiriașii lor (contracte de închiriere, contracte de leasing, notificări de evacuare etc.). Formularele ar fi ocupat mult spațiu dacă ar fi fost plasate în cadrul capitolelor, iar cititorilor le-ar fi fost greu să găsească formularele atunci când ar fi avut nevoie să le acceseze mai târziu, deoarece ar fi fost îngropate în diverse locuri în tot manuscrisul. Prin relegarea tuturor formularelor la sfârșitul cărții sub formă de anexe, autorul le-a pus pe toate într-un singur loc pentru a fi ușor de consultat. Un autor inteligent!
• Un autor politic american și-a exprimat frecvent, pe parcursul cărții sale, îngrijorarea că anumite legi ale țării sunt neconstituționale. Cum vorbea foarte mult despre Constituție, a dorit să includă o copie a acesteia undeva în carte. Locul corect pentru asta? La sfârșit, ca anexă.
• Un director de casting care scria o carte pentru actori dorea să includă URL-urile unor videoclipuri care erau postate pe pagina sa de YouTube. Dacă ar fi avut doar câteva de împărtășit, ar fi putut include URL-urile în capitolul respectiv. Dar cum erau multe, a decis că cea mai bună alegere era să le plaseze la sfârșitul cărții, ca anexă. Ea a inclus o propoziție în capitolul relevant în care îi sfătuia pe cititori să consulte apendicele pentru câteva videoclipuri conexe.

Cum să formatați anexele

În cazul în care cartea dvs. are un singur apendice, veți scrie pur și simplu „Apendice” cu litere îngroșate în partea de sus a primei pagini și veți insera materialul pe care doriți să îl împărtășiți sub el (cu titlul apărând în partea de sus a materialului, dar sub cuvântul „Apendice” și cu litere mai mici). Dacă aveți două sau mai multe anexe, titlul de la începutul secțiunii ar trebui să fie „Anexe” cu litere îngroșate, iar dedesubt ar trebui să introduceți fiecare anexă, atribuind fiecăreia o literă alfabetică unică. Cu alte cuvinte, veți avea Apendice A, Apendice B, Apendice C, etc., folosind atâtea litere de alfabet câte sunt necesare pentru a acoperi toate anexele pe care le faceți. Ați plasa cuvintele „Apendice A” sub „Anexe” și cu litere mai mici. Apoi ați introduce titlul articolului, formularului sau listei, iar sub acesta ați introduce articolul, formularul sau lista în întregime… și așa mai departe până când ați ajuns la sfârșitul secțiunii de anexe.

Despre permisiuni

Înțeleg că vă întrebați: „Trebuie să obțin permisiuni pentru a include un apendice?”. Răspunsul variază în funcție de apendice. În exemplul Constituției SUA, autorul nu a avut nevoie să obțină permisiuni deoarece nu există deținători de drepturi de autor pentru acel manuscris. Acesta se află în domeniul public. În cazul autorului din domeniul imobiliar, formularele pe care dorea să le includă erau cele pe care le scrisese el însuși, așa că nu a fost nevoie de autorizații. Dacă le-ar fi împrumutat din cartea altcuiva sau de pe site-ul online al altcuiva, poate că ar fi avut sau nu nevoie să obțină permisiunea. Da, dacă au fost create de o parte privată. Nu, dacă erau formulare disponibile în domeniul public (de exemplu, pe un site guvernamental). O bună regulă de bază este: în caz de îndoială, obțineți permisiunea. Enumerați întotdeauna toate permisiunile la începutul cărții, pe pagina de copyright.

Și da, enumerați toate anexele în cuprinsul cărții. Enumerați litera apendicelui și, alături de aceasta, titlul acestuia. Exemplu: Appendix B: U.S. Constitution.

Dar aveți nevoie de un apendice?

Aveți nevoie de apendice pentru cartea dumneavoastră? Asta depinde de carte. Includeți-le numai dacă acestea promit să îmbogățească cartea într-un mod real și relevant. Dacă aș scrie o carte despre cum să publici și aș avea un capitol despre cum să găsești un agent, cu siguranță ar fi potrivit să includ un apendice care să enumere agenții și datele lor de contact. Dacă aș scrie o carte despre cum să am grijă de un iepuraș de companie, aș putea adăuga un apendice care să conțină o listă de site-uri de încredere pentru a cumpăra online rechizite pentru iepurași. Dar dacă cartea mea ar fi o non-ficțiune inspirațională despre cum să ai mai multă încredere în tine însuți, poate că nu ar fi nevoie de anexe. Sau poate că ar fi fost, dacă aș fi elaborat exerciții și chestionare pe care cititorul să le completeze. (Un cuvânt despre exerciții: în general, acestea își au locul la sfârșitul capitolului la care se referă, nu la sfârșitul cărții ca un apendice, dar dacă aveți exerciții care presupun completarea de formulare și chestionare, acestea ar putea ocupa prea mult spațiu în secțiunile capitolului și ar putea întrerupe fluxul scrierii, așa că le-ați pune într-un apendice.)

Vă simțiți încă nesigur în legătură cu anexele pentru cartea dumneavoastră? Mergeți la bibliotecă sau la librărie și scoateți câteva cărți de pe raft în secțiunea care corespunde genului dumneavoastră (sau în orice secțiune de non-ficțiune, de altfel). Veți găsi o mulțime de exemple despre cum să faceți anexe… și o mulțime de exemple de cărți care nu le au și nu au nevoie de ele.

.