toggle audio on and off
change volume

29 noiembrie, 2021 | (Jason Fraley)

Este o tradiție de sărbători în capitala națiunii de zeci de ani, fiind jucat pentru prima dată la Constitution Hall în 1961, înainte de a se muta la Warner Theatre, unde se află din 1992.

În această lună, „Spărgătorul de nuci” al Baletului din Washington revine la Teatrul Warner, marcând cea de-a 16-a aniversare a reimaginării lui Septime Webre ca un spectacol din D.C.

„Această producție specială este plasată în epoca victoriană din Georgetown”, a declarat directorul artistic Julie Kent pentru WTOP. „Avem mulți invitați istorici precum Douglas, o avem pe Harriet Tubman în scena bătăliei noastre împreună cu Benjamin Franklin, George Washington este Spărgătorul de nuci. … Regele George al III-lea este Regele Șobolanilor, ‘Valsul florilor’ este o celebrare a florilor noastre de cireș, dansul nostru tipic arab este o celebrare a indianului Anacostian, iar dansul tipic rusesc este omul de frontieră inspirat de Davy Crockett.”

Adaptat după povestea lui E.T.A. Hoffman „Spărgătorul de nuci și regele șoarecilor”, baletul are loc în ajunul Crăciunului din 1882, în timp ce familia Clarei găzduiește o petrecere de sărbători în conacul lor din Georgetown. Când misteriosul ei naș, domnul Drosselmeyer, îi dăruiește Clarei un spărgător de nuci, ea plonjează în lumea magică a Regelui Șobolanilor și a Zânei Prunelor de Zahăr.

„Mulți dintre tinerii noștri dansatori care au făcut parte din compania de studio și din programul de formare, crescând în roluri mai mari”, a spus Kent. „Lope Lim și Alexa Torres au început ca Clara și Prințul în urmă cu trei sezoane și acum nu numai că dansează aceste roluri, dar adaugă roluri în repertoriul lor, cum ar fi Regina Zăpezii și Frontierman. … Este un moment cu adevărat emoționant să vedem creșterea în această companie a următoarei generații de dansatori.”

Torres este fericită că o va interpreta pe Clara pentru al treilea an consecutiv.

„Este destul de uimitor și pentru mine ca un vis”, a declarat Torres pentru WTOP. „Am făcut-o pe Clara timp de trei sezoane și am ocazia să o mai fac încă o dată, dar în același timp am ocazia să privesc cu nerăbdare rolurile pe care Clara le-a admirat întotdeauna. Uneori, Regina Zăpezii trebuie să se încline în fața Clarei, așa că acum să joc cealaltă parte este foarte mișto și este ca un vis. Este destul de nebunesc.”

Torres, în vârstă de 20 de ani, a emigrat aici din Republica Dominicană.

„Am venit când aveam 14 ani”, a spus Torres. „Este o decizie atât de mare pentru că nimeni nu o face niciodată. Este ceva în care nu știi în ce te bagi, dar, de asemenea, știi că nu există cale de întoarcere. Odată ce iei această decizie importantă, îți schimbă viața. Uneori trebuie să te ciupești și să-ți dai seama că nu visezi. Este ceva atât de magic și îl vezi mereu în filme, dar acum ești aici trăindu-l, așa că este cu siguranță o nebunie.”

Lim, în vârstă de 20 de ani, a emigrat, de asemenea, aici, sosind din Filipine.

„Cu siguranță, când m-am mutat prima dată aici a fost atât de înfricoșător”, a declarat Lim pentru WTOP. „M-am mutat aici când aveam 14 ani și era ceva ce nu se face în Filipine. Acasă este o cultură foarte conservatoare și nu prea ieși din țară. Când am venit aici a fost foarte stresant și foarte stresant, dar acum este atât de satisfăcător pentru că trăiesc visele multor copii de acasă care și-ar dori să fie aici. Uneori trebuie doar să te ciupești și să realizezi că ești aici și de unde vii. Este important să ai un sentiment profund de recunoștință și să fii recunoscător pentru tot ceea ce ai.”

Kent adoră să încurajeze legăturile internaționale prin intermediul capitalei națiunii.

„Ei și familiile lor au sacrificat foarte mult pentru ca ei să studieze baletul clasic și să urmeze aceste cariere profesionale”, a spus Kent. „Înseamnă foarte mult nu numai pentru familia noastră Washington Ballet, ci și pentru marea noastră familie internațională, deoarece investim în dezvoltarea acestor tineri dansatori din comunitatea globală.”

Desigur, cea mai mare importanță este partitura iconică a maestrului compozitor rus Ceaikovski.

„Aceasta este probabil cea mai cunoscută muzică a lui Ceaikovski în întreaga lume”, a spus Torres. „Pas de deux-ul Sugar Plum este cea mai mare muzică de Crăciun din ‘Spărgătorul de nuci’ pe care oamenii o aud. În afară de asta, dansul rusesc, care este frontispiciul nostru, este una dintre cele mai mari muzici evidențiate . Este ceva cu care oamenii se identifică pentru că o aud mereu în timpul Crăciunului.”

„Întregul balet al muzicii ‘Spărgătorului de nuci’ a devenit atât de înrădăcinat în societate încât nici măcar nu ne mai gândim la el”, a spus Lope. „Este populară și auzim aceste cântece pe care le auzeam când eram copii, așa că este pur și simplu sinonimă cu sărbătorile și pur și simplu ne aduce înapoi la perioada în care eram copii.”

În timp ce muzica este familiară, coregrafia este încă provocatoare.

„Este un maraton fizic”, a spus Torres. „Sunt atât de multe numărători și atât de multe lucruri mici, încât trebuie să îți amintești mereu ce faci la fiecare parte pe care o faci.”

„Dansăm foarte mult”, a spus Lope. „Facem aproape fiecare spectacol; 40 de spectacole în total. Mulți oameni nu-și dau seama că dansăm din toată inima pe scenă și, imediat ce coborâm, intrăm în găleți de gheață și ne masăm și încercăm să ne odihnim cât mai mult. În orice moment în care nu dansăm, suntem în plin proces de recuperare. Este extrem de atletic și extrem de obositor. Este o producție extrem de lungă.”

Care este dansul său preferat de urmărit din culise?

„Îmi place dansul Zânei cu prune de zahăr”, a spus Lope. „Obișnuiam să îl ascult când eram copil. Poate că pentru unii oameni s-ar putea să se învechească, dar pentru mine de fiecare dată când îl aud este Crăciunul. Acea rimă și acea melodie sunt atât de înrădăcinate în capul meu și în amintirile mele. Este atât de nostalgic.”

Care este momentul preferat al lui Torres?

„Muzica pasului de zăpadă îmi face pielea de găină când o aud”, a spus Torres. „De asemenea, mă duce cu gândul la Crăciun, iar coregrafia este foarte frumoasă.”

În ceea ce o privește pe Kent, scena ei preferată este un moment timpuriu care dă startul magiei.

„Scena mea preferată este atunci când păpușa Spărgătorul de nuci este transformată în Prinț”, a spus Kent. „El sare din aripi și aleargă la Clara și îi sărută mâna. În acel moment, toate visele ei se împlinesc. Este atât de romantic și de frumos, așa că este scena mea preferată.”

Este, de asemenea, un vis devenit realitate pentru nenumărații tineri dansatori de pe scenă.

„Ceea ce vedeți la acești tineri dansatori este o familie foarte mare și iubitoare care le susține visele, așa că cred că acolo intervine nostalgia”, a spus Kent. „Avem pe scenă de la copii de 5 ani până la divizia noastră de pregătire profesională, așa că este o oportunitate reală pentru toți dansatorii de la Școala de Balet din Washington și de la Washington Ballet de a împărtăși dragostea noastră pentru balet, această poveste și comunitatea noastră familială.”

În acest an se împlinesc 75 de ani de la înființarea The Washington Ballet, fondată în 1944 sub numele de The Washington School of Ballet, înainte de a-și schimba numele în 1956 și de a deveni oficial o companie profesionistă în 1976.

„Am început sărbătorirea noastră în spectacolele noastre din octombrie și vom continua pe tot parcursul sezonului”, a spus Kent. „Va fi un weekend culminant al absolvenților, între 21 și 23 februarie, la programul nostru ‘Balanchine + Ashton’ de la Kennedy Center. Este în mod evident o contribuție enormă la comunitatea din Washington D.C., fondarea acestei școli de către două femei, Lisa Gardiner și Mary Day.”

Nu numai că puteți sărbători această instituție culturală, dar puteți intra în spiritul sărbătorilor.

„‘Spărgătorul de nuci’ este pur și simplu distractiv”, a spus Lope. „O să râdeți, o să zâmbiți, o să vedeți dansuri frumoase. Lucrăm atât de mult pentru a vă face fericiți. Obiectivul meu personal este că vreau ca oamenii să plece de la teatru fericiți, să fie mai fericiți decât atunci când au venit. Este doar Crăciunul, muzica, dansul și costumele, este pur și simplu o producție frumoasă.”

„Cantitatea de muncă depusă pentru fiecare lucru mărunt, inclusiv decorul, coregrafia, dansatorii, te face atât de fericit și este cu adevărat o emoție să privești”, a spus Torres. „Cred că pentru oricine, copii, oameni mai în vârstă, te va face să zâmbești, deci cred că merită cu siguranță de Crăciun.”

Găsește mai multe informații pe site-ul The Washington Ballet. Ascultați discuția noastră completă mai jos:

toggle audio on and off
change volume

29 noiembrie 2021 | (Jason Fraley)