Dizem que não há dor maior do que o desgosto, mas eu imploro para discordar. Ser atingido nas bolas é pior. Até hoje eu, e a maioria dos tipos que conheço, não tenho uma maneira clara de articular exactamente como nos sentimos quando somos derrubados lá em baixo. O peso do desconforto viaja para cima, até ao estômago. Se for atingido com força suficiente, você começaria a sentir-se fraco e enjoado. Depois descobri um remédio.
Num jogo de futebol intenso recente para a final da Superliga Chinesa, Mubarak Wakaso, um jogador ganês do Jiangsu Suning FC, foi visto deitado em campo com a cabeça baixa e as mãos na virilha quando o sul-coreano Park Ji-Soo, do time adversário Guangzhou Evergrande FC, passou por cima, agachou-se e bateu no rabo repetidamente.
Um tweet assumiu que Wakaso estava “fingindo lesão”, mas a conta do Twitter Korea Football News esclareceu tudo e disse que ele estava de fato lesionado e provavelmente bateu nas bolas.
“Há uma crença generalizada na Coreia do Sul de que acertar nádegas (sic) pode reduzir a dor nas bolas”, diz o tweet.
No mesmo tópico do Twitter, outro relato link para um artigo do site sul-coreano Morning Economics, onde o Urologist Park Bong-hee do St. Mary’s Hospital na cidade de Uijeongbu falou sobre a ciência por trás do tratamento.
“Neste momento, bater ao redor do quadril ou osso do rabo com o punho pode ajudar a aliviar a dor, liberando os músculos na área testicular que estão excessivamente tensos”, disse ele.
Um blog publicado pelo Centro Médico da Universidade de Cha explica que “bater os quadris, a parte inferior das costas e o osso do rabo com o punho alivia os músculos na área dos testículos”.
Este costume de “bater nas nádegas” é amplamente conhecido entre os rapazes sul-coreanos – algo que eles aprendem logo na escola primária. Não é uma solução mágica, mas um remédio caseiro que ajuda a aliviar a dor.
É também um costume – especialmente quando se joga futebol – que se um rapaz fosse atingido nos tomates, outros jogadores deveriam bater-lhe no rabo para o ajudar a aliviar a dor. Pense nisso como uma boa educação.
Neste episódio do programa da variedade sul-coreana Knowing Bros, Sungjong do grupo K-pop Infinite é atingido nos tomates com uma bola de futebol e é visto agachado em dor quando os anfitriões lhe batem no rabo.
Eu nunca tinha ouvido falar disto antes. Quando eu era criança, tudo o que eu fazia era me enrolar em uma bola patética até a dor diminuir. Outras pessoas juram por saltos, uma compressa fria, e até mesmo deitados.
Encerrar-me nas bolas é uma experiência excruciante, mas não vou mentir – quero experimentar este truque de bater no rabo se tiver o azar de precisar dele no futuro.
Deixe uma resposta