Your Cart

Welcome to OOO (out of office). Powiedziałabym, że około 50% mojej pracy to praca „poza biurem”. Zarządzając łańcuchami dostaw i opracowując odzież, można odwiedzić kilka całkiem fajnych miejsc na całym świecie, a ja zawsze staram się znaleźć czas, aby wyjść z fabryki i pozwiedzać. Te przewodniki są po części pracą, a po części moimi ulubionymi rzeczami, które robię w wolnym czasie. W tym tygodniu pokażę Ci jedno z najlepszych miejsc do sklepu dla tkanin deadstock na świecie – Sham Shui Po, w Hong Kongu.

Przy okazji, jeśli natknąłeś się na tę stronę, ponieważ jesteś startupem mody – sprawdź mój 6-miesięczny masterclass, który zabierze Twoją markę od pomysłu do gotowego produktu w ręku. Istnieje 25 tygodni zajęć na żywo z zaproszonymi prelegentami, cotygodniowe godziny biurowe, coaching 1 na 1, prywatne sieci branżowe, a co najlepsze, daję ci dostęp do mojego Rolodexu etycznych dostawców (10 lat kontaktów w branży mody, do wykorzystania przez ciebie).

Learn More: Sustainable Fashion Masterclass

what is sham shui po fabric market?

the holy grail of deadstock fabric

Sham Shui Po to rynek tkanin znajdujący się w Kowloon i jest jednym z najlepiej strzeżonych sekretów mody w Hong Kongu. Projektanci poszukujący martwego towaru – rynek tkanin Sham Shui Po jest Twoim świętym Graalem. Zasadniczo jest to miejsce, gdzie chińskie fabryki, od fast fashion do high-end, wyprzedają swoje martwe zapasy. Mówiłam ci, że fabryki nigdy nie wyrzucają tkanin. Młyny robią karty swatch z małym wycinkiem każdej tkaniny, którą mają dostępną. Każdy może iść do Sham Shui Po sklepów rynku tkanin, odebrać karty próbek, i zamówić w dowolnym miejscu od 1-100’s metrów tkaniny.

miejsce, aby odebrać ostatnie trendy minut

Tkanina jest zazwyczaj produkowane około 6 miesięcy lub więcej przed odzież kończy się w sklepie. Tak więc, zakupy Sham Shui Po rynków tkanin jest doskonałym sposobem, aby hop na ostatniej chwili trendy. To dlatego, że jesteś w stanie zobaczyć inne marki resztki lub uszkodzone tkaniny, zanim będzie można zobaczyć je na targach lub w sklepach. Jeden sezon, kiedy kupił rynków zauważyłem całkiem sporo opcji koronki z neon haft szczegóły, mój klient był szybko w stanie rozwijać tkaniny i nie przegapić na jednym z następujących sezonów najgorętszych trendów.

ważne próbki podejmowania zasobów

Kupujący podejmują decyzje w oparciu o fizyczne próbki do roku przed styl skończy się w sklepie. Próbki mają być reprezentacją tego, co będzie siedzieć na ich półkach w ciągu roku. Czasami, ponieważ moda jest szalona, a rzeczy ciągle się zmieniają, nie ma wystarczająco dużo czasu na współpracę z fabryką, aby uzyskać niewielką ilość tkaniny próbnej, której potrzebujesz na czas, aby wykonać próbkę odzieży. To jest, gdzie pozornie niekończące się dostawy tkanin na Sham Shui Po rynku tkanin przychodzi w porę.

fun for tourists

Dla turystów, Sham Shui Po rynku tkanin jest doskonałym miejscem, aby kupić kilka jardów tkaniny i mieć lokalnego krawca zrobić unikalny kawałek niestandardowe, które można zaprojektować samodzielnie. W Hong Kongu nie brakuje krawców. Ponieważ jest ich praktycznie na każdym blokowisku, nie jestem w stanie wymienić ich wszystkich. Ale, aby zacząć, jak znaleźć jeden sprawdź ten post z TripSavvy.

geograficzne znaczenie

Shenzhen, część Chin kontynentalnych, jest szybką przejażdżką pociągiem do Hong Kongu. Jeśli pojedziesz pociągiem, przekroczenie granicy z Hongkongu do Chin jest tak naprawdę krótką kładką, przez którą przechodzisz. Tak blisko siebie są! Pomiędzy Chinami kontynentalnymi a Hongkongiem jest wiele przejść, pomimo niekończących się linii imigracyjnych, które zajmują godziny. Wielu ludzi w Shenzhen faktycznie wysyła swoje dzieci do szkoły w Hongkongu każdego dnia.

Shenzhen jest nowoczesnym miastem. Wszystko jest nowe i masywne. I, to jest miasto zbudowane dla produkcji. Ludzie Zachodu kochają Hongkong, większość chińskich firm o tym wie. Tak więc, zakładają swoje biura w Hong Kongu, i robią wszystkie ich produkcji mniej niż pół godziny drogi w Shenzhen.

Czy wiesz, że kiedy idziesz krawca w Hong Kongu, częściej niż nie wysyłają pracy szycia być wykonane przez granicę w Shenzhen? Nic tak naprawdę nie robi się w Hong Kongu już, płace i nieruchomości przestrzeń dla fabryki są zbyt wysokie.

Sham Shui Po, kapitalizuje na tej geograficznej bliskości do Shenzhen. Shenzhen ma swoje własne rynki tkanin też. Ale, Sham Shui Po rynku tkanin korzysta z faktu, że istnieje duża zachodnia oparta publiczność przemysłu mody albo odwiedzających lub mieszkających w Hongkongu, który potrzebuje szybkiego dostępu do fabrics.

getting wokół

Pierwszy raz poszedłem na zakupy rynków był również mój pierwszy raz w Hongkongu, i z powodu pomieszania z działu IT, zdarzyło mi się nie mieć działający telefon komórkowy. Tak więc, nie miałam dostępu do Google lub Google Maps! Podróż była zagmatwana, frustrująca i ogólnie rzecz biorąc okropny czas. Czy wspomniałem, że padało? Mam nadzieję, że ten przewodnik sprawi, że twoje doświadczenie będzie trochę łatwiejsze.

Sham Shui Po jest jak Trójkąt Bermudzki produkowanych towarów – możesz tu znaleźć wszystko. Sham Shui Po ma nie tylko każdy rodzaj tkaniny, o którym możesz pomyśleć, ma również w zasadzie wszystko, o czym możesz pomyśleć.

Masz ochotę na grę w Snake’a? Podnieś oryginalną Nokię, razem z walkmanami, starymi pilotami i inną przypadkową przestarzałą elektroniką.

wskazówki przed wyjazdem

kiedy jechać

• Hongkong jest gorący i wilgotny, szczególnie w miesiącach letnich. Tak więc, spróbuj znaleźć czas, aby przejść w godzinach porannych lub wczesnym wieczorem. Nie chcesz być walenie chodnika w środku dnia ciepła.

co przynieść

• Pamiętaj, aby przynieść wodę i przekąski. Ponieważ nie ma zbyt wiele w okolicy, zwłaszcza jeśli jesteś wege lub wybrednym jedzeniem. Moją ulubioną aplikacją do szybkiego znajdowania jedzenia jest OpenRice. Istnieje również kilka niesamowitych stoisk z goframi jajecznymi rozrzuconymi po rynku.
• Przynieś gotówkę! Ponieważ wszystkie sklepy są tylko gotówkowe. I, trzeba zapłacić w czasie lub zamówienia, nie pick up.
• Jeśli masz angielski do kantońskiego tłumacza app użyć go! Większość pracowników sklepu mówi w ograniczonym zakresie lub nie mówi po angielsku. Często będą oni wzywać tłumacza przez telefon, abyś mógł z nim porozmawiać, lub będą mieć aplikację na swoim telefonie, abyś mógł z niej skorzystać. Bądź przygotowany na grę w szarady, jeśli nikt nie ma aplikacji tłumacza.
• Zdobądź lokalny numer lub WhatsApp. Często fabryka skończyła się z tkaniny, którą chcesz lub jest jakiś problem z uzyskaniem tkaniny gotowej na czas. Najlepszym sposobem, aby zaoszczędzić sobie niepotrzebnej podróży do rynku jest dać im sposób, aby się z tobą skontaktować i potwierdzić, że twoje zamówienie jest gotowe. Wielu właścicieli sklepów nie posiada poczty elektronicznej lub nie reaguje na nią, więc SMS lub odebranie telefonu jest najlepszym sposobem na skontaktowanie się z nimi. Zazwyczaj mam kogoś w moim hotelu, kto pomaga i dzwoni za mnie, więc nie ma bariery językowej i mniej zamieszania.
• Zdobądź Octopus Card, Hongkong’s version of an Oyster Card. Transport publiczny w Hongkongu jest poza wydajny, niezwykle czysty i w 100% bezpieczny; nawet jako kobieta podróżująca samotnie.

dotarcie tam

Weź MTR do stacji Sham Shui Po, i użyj wyjścia A2. Jesteś na miejscu! Na zakupy tkanin, będziesz chciał pozostać głównie w czerwonej strefie na mapie poniżej, ale odważ się i odkryj, aby znaleźć sklepy poza utartymi ścieżkami!

jak to działa

Większość sklepów to naprawdę małe dziury w ścianie. Sprawdźcie to selfie, ale zignorujcie fakt, że jestem tu totalnie rozleniwiona i pozbawiona snu, sklep jest trochę szerszy niż szerokość mojego ciała!

wybierz tkaninę

Karty z wzornikami znajdują się na ścianach każdego sklepu. Każda karta wzorcowa zawiera numery referencyjne i informacje o dostępnych tkaninach.

zamów tkaninę

Aby zamówić tkaninę, weź kartę wzorcową do sprzedawcy (zazwyczaj siedzącego przy małym biurku z tyłu sklepu). Następnie powiedz im, ile jardów chcesz, wskazując na tkaninę, którą chcesz. Następnie sprzedawca napisze Ci fakturę z numerem referencyjnym, numerem koloru, jardów, ceną, a następnie, zazwyczaj wskazują na datę w kalendarzu, kiedy tkanina będzie gotowa do odbioru.

pay

Od tego momentu zgadzasz się na dzień odbioru, płacisz im. I upewnij się, że sklep stempluje fakturę jako zapłaconą. Czasami, w zależności od sklepu, pozwolą Ci zapłacić w czasie odbioru.

pick up

Po wyjściu, sklep złoży zamówienie w młynie w Chinach. Młyn w Chinach następnie wysyła tkaninę do Hongkongu. Pro tip – wiele osób z branży będzie odebrać tkaninę w Chinach, więc być tak jasne, chcesz odebrać w HK.

Nie zapomnij, kiedy wrócisz, aby odebrać tkaninę, upewnij się, aby przynieść fakturę. Pomoże to sklepowi odnaleźć zamówienie i udowodnić, że już zapłaciłeś. Tak więc, aby zapobiec jakimkolwiek problemom, zawsze lubiłam robić zdjęcie zapłaconej faktury moim telefonem. W ten sposób mam kopię zapasową na wypadek, gdybym ją zgubiła.

Jeśli planujesz zamówić dużo tkanin, weź walizkę na kółkach, aby uczynić swoje życie o wiele łatwiejszym. Jeszcze lepiej, weź taką, o którą nie dbasz, bo na pewno się zniszczy na ulicach HK. Ta walizka rozpadła się zaraz po zrobieniu zdjęcia.

make a day of it

Jeśli znajdziesz się na Kowloon na zakupach tkanin w Sham Shui Po, zrób z tego dzień. Niestety, wiele razy turyści nigdy nie zapuszczają się poza główną wyspę Hongkongu i kończą tracąc wiele interesujących rzeczy.

zjedz posiłek

Tylko 8 minut samochodem lub 25 minut pieszo możesz przejść do dzielnicy Tai Kok Tsui i zjeść w najtańszej na świecie restauracji z gwiazdką Michelin, Tim Ho Wan. Ale, bądź ostrzeżony, jeśli jesteś wege jak ja, nie ma wiele w menu dla Ciebie. Miałem makaron, dim sum z korzenia taro i kilka deserów.

check out the harbor

From the other side. Oraz obejrzeć nocny pokaz świateł i dźwięków, A Symphony of Lights. Pamiętaj, pokaz zaczyna się o 20:00 każdej nocy i jest darmowy.

Świątynia Wong Tai Sin

Potem, sprawdź tę świątynię. Wong Tai Sin jest najpopularniejszą świątynią w Hongkongu. Ma powierzchnię 18 000 m² i reprezentuje trzy główne religie w Chinach – taoizm (Wong Tai Sin), konfucjanizm (Konfucjusz) i buddyzm (Guanyin).

The Jade Market

The Jade Market jest tuż przy przystanku MTR Yau Ma Tei Station. Jeśli chcesz zdobyć jakieś jadeitowe pamiątki, to jest to miejsce, aby to zrobić. W kulturze chińskiej jadeit jest przedstawicielem zasad konfucjańskich – oznacza kamień szlachetny z pięcioma cnotami, życzliwością(仁), prawością(義), mądrością(智), odwagą(勇) oraz uczciwością i czystością(潔)

nie bój się wjechać windą

Hong Kong i Kowloon są pełne ukrytych klejnotów. Wiele restauracji znajduje się w budynkach na wysokich piętrach. Mieszkając w NYC tak długo, gdzie restauracje i sklepy są wszystkie na poziomie gruntu. To był dla mnie spory szok.

na koniec, zapoznaj się z historią i kulturą

Czy wiesz, że Sham Shui Po oznacza „Deep Water Pier” w języku kantońskim. Znajduje się ono w pobliżu dawnego półwyspu Tai Kok Tsui, którego niski grzbiet kończy się w Sham Shui Po. W 1955 roku odkryto tam grobowiec Lei Cheng Uk Han. Wskazuje on, że tak niedawno, jak 2000 lat temu byli Chińczycy żyjący w tym, co jest teraz Sham Shui Po.

Nazwa Kowloon wywodzi się z terminu Dziewięć Smoków, nawiązując do ośmiu gór i chińskiego cesarza: Kowloon Peak, Tung Shan, Tate’s Cairn, Temple Hill, Unicorn Ridge, Lion Rock, Beacon Hill, Crow’s Nest i cesarza Bing of Song.

od dżungli do slumsów

W połowie XIX wieku Kowloon było w większości dziką dżunglą, a Brytyjczycy głównie przyjeżdżali na wyprawy polujące na tygrysy.

Interesująco, na początku 20 wieku budowy na dużą skalę rozwoju Kowloon rozpoczął się na początku 20 wieku, z budową Kowloon-Canton Railway i Kowloon Wharf pomógł doprowadzić do szybkiej ekspansji. Jednak lotnisko Kai Tak ograniczyło ten postęp. W rezultacie, w porównaniu do Hong Kong Island, Kowloon ma znacznie niższe skyline.

Ten, po wojnie, kiedy Partia Komunistyczna oficjalnie przejęła kontrolę nad Chinami kontynentalnymi Kowloon tysiące uchodźców szukało azylu w Kowloon. Z tego powodu, obszar był pełen slumsów dla uchodźców i publicznych osiedli mieszkaniowych. Z tego powodu Walled City stało się Ellis Island Hongkongu.

jak wyglądają sklepy

sklep z tkaninami dżinsowymi w Sham Shui Po

sklep z hide shop in Sham Shui Po

A shop of only ribbon in Sham Shui Po

Contact us if you have questions about buying deadstock fabric or navigating Sham Shui Po.