Pył drzewny i formaldehyd są sklasyfikowane jako czynniki rakotwórcze grupy 1 przez Międzynarodową Agencję Badań nad Rakiem (IARC).

Podczas obróbki produktów drewnianych do powietrza uwalniany jest pył i formaldehyd. Długotrwałe narażenie i wdychanie tych produktów może powodować raka jamy nosowej, zatok i nosogardła, a także białaczkę.

Oszacowano, że około 16% nowotworów nosa i zatok nosowych u mężczyzn i 2% u kobiet może być spowodowanych narażeniem na pył drzewny.1

Co to jest pył drzewny?

Pył drzewny jest wytwarzany podczas obróbki drewna, w tym podczas produkcji wyrobów z drewna, operacji maszynowych oraz szlifowania ręcznego lub maszynowego.

Pył drzewny, który osiadł, może być uwalniany z powrotem do powietrza przy wykonywaniu takich czynności, jak usuwanie kurzu z mebli, czynności konserwacyjne, czy czyszczenie sprzętu lub zamiatanie podłóg.

Co to jest formaldehyd?

Formaldehyd jest bezbarwnym, silnie pachnącym gazem, który jest stosowany w produkcji klejów do wytwarzania prasowanych produktów drewnianych. Sprasowane produkty drewniane obejmują sklejkę, płyty wiórowe i płyty pilśniowe o średniej gęstości (MDF), powszechnie stosowane do produkcji boazerii, szafek, regałów i mebli. Produkty te powstają w wyniku rozbicia drewna miękkiego lub twardego na włókna drzewne, które są następnie sklejane żywicą na bazie formaldehydu.

Formaldehyd może być uwalniany w postaci oparów, a także może być absorbowany przez cząsteczki pyłu w powietrzu.

Praca i narażenie na produkty drewniane

W 2010 r. zgłoszono, że 14% australijskich pracowników (tj. operatorów maszyn, kierowców, techników, pracowników rzemiosła, robotników) było narażonych na działanie pyłu drzewnego i związanego z nim pyłu, a 13% było narażonych na działanie przypadków przemysłowych i medycznych oraz oparów (w tym formaldehydu).2

Narażenie na działanie pyłu drzewnego jest największe wśród operatorów maszyn do obróbki drewna, stolarzy, wykończeniowców mebli, stolarzy i pracowników zatrudnionych przy produkcji wyrobów z drewna. Możesz być narażony na pył drzewny i formaldehyd, jeśli Twoja praca obejmuje cięcie, piłowanie, frezowanie, toczenie, szlifowanie lub frezowanie drewna lub prasowanych produktów drewnianych.

Skuteczne kontrole

Wszystkie australijskie miejsca pracy muszą przestrzegać przepisów BHP. Różnią się one nieznacznie w poszczególnych stanach i terytoriach, ale obowiązek opieki dla pracodawców i obowiązki pracowników w całej Australii są podobne:

  • pracodawcy są zobowiązani do zapewnienia zdrowia i bezpieczeństwa swoim pracownikom w miejscu pracy
  • pracownicy muszą dbać o własne zdrowie i bezpieczeństwo
  • pracownicy nie mogą negatywnie wpływać na zdrowie i bezpieczeństwo innych ludzi
  • pracownicy muszą przestrzegać wszelkich rozsądnych instrukcji i zasad BHP w miejscu pracy.

Więcej informacji na temat kontrolowania zagrożeń związanych z pyłem drzewnym i formaldehydem można znaleźć w temacie Kontrolowanie zagrożeń związanych z pyłem drzewnym w miejscu pracy.

Należy wyeliminować lub zmniejszyć narażenie na zagrożenia, postępując zgodnie z procesem zarządzania ryzykiem i stosując hierarchię kontroli (Rysunek 1). Pracownicy powinni być zawsze zaangażowani w proces, aby prawidłowo zidentyfikować zagrożenia i środki kontroli odpowiednie dla danego miejsca pracy i zadania. Jeżeli nie zostaną zastosowane odpowiednie środki kontroli, każda osoba pracująca z produktami z drewna może mieć zwiększone ryzyko zachorowania na raka.

Schemat hierarchii kontroli ryzyka

Rysunek 1: Hierarchia kontroli ryzyka

Pracownicy powinni otrzymać informacje i szkolenia na temat:

  • środków kontroli i sposobu ich stosowania (podsumowanych w Tabeli 3, a Health and Safety Executive (UK) posiada również arkusze informacyjne dotyczące konkretnych zadań zawodowych)
  • możliwych skutków zdrowotnych narażenia na pył drzewny i formaldehyd.
  • nadzór zdrowotny.

Monitorowanie powietrza

Regulacja 50 dotycząca bezpieczeństwa i higieny pracy (WHS) stanowi, że monitorowanie powietrza należy przeprowadzać, jeśli istnieje potencjalne zagrożenie dla zdrowia lub jeśli istnieje możliwość przekroczenia limitu narażenia. Powinno to być przeprowadzone przez odpowiednio wykwalifikowanego higienistę pracy. Jednakże poziomy narażenia w miejscach takich jak place budowy stale się zmieniają i samo pobieranie próbek powietrza nie jest wystarczające.

Tabela 1: Aktualna australijska norma narażenia zawodowego

.

Carcinogen 8 hr TWA 15 min STEL
Drewno twarde 1 mg/m 3
Drewno miękkie 5 mg/m 3 10 mg/m 3
Formaldehyd 1 ppm lub 1.2 mg/m 3 2 ppm lub 2,5 mg/m 3

*TWA (Time weighted average); STEL (Short term exposure limit)

Jak zmniejszyć ryzyko zachorowania na raka?

Zapobiegaj narażeniu na działanie pyłu drzewnego i formaldehydu poprzez utrzymywanie pyłu i gazu z dala od powietrza.

Jeśli uważasz, że byłeś narażony na działanie czynnika powodującego raka, ważne jest, abyś porozmawiał z lekarzem. Aby dowiedzieć się, co możesz zrobić, aby stworzyć miejsce pracy, które wspiera zdrowe wybory pomagające zmniejszyć ryzyko zachorowania na raka, skontaktuj się z organizacją Cancer Council 13 11 20.

Tabela 2: Podsumowanie środków kontroli narażenia przy pracy z drewnem

AKTYWNOŚĆ KONTROLA
Budownictwo, planowanie i projektowanie – Zamów odpowiedni rozmiar produktów drewnianych lub zleć ich przycięcie na wymiar poza miejscem budowy.
– Należy stosować tylko australijskie produkty MDF oznaczone niską emisją formaldehydu (LFE).
– Przed zakupem jakichkolwiek prasowanych produktów drewnianych należy zażądać karty charakterystyki.
– Ogrodzić zakład lub trzymać pracowników z dala od obszarów zapylonych.
– Używaj mniej toksycznych materiałów i substancji (tj. unikaj drewna wysokiego ryzyka i produktów bez rozpuszczalników).
– Pył z drewna twardego jest drobniejszy i łatwiejszy do wdychania niż pył z drewna miękkiego; w miarę możliwości stosuj zamienniki.
– Tam, gdzie to możliwe, używaj narzędzi o niższej mocy, aby zminimalizować wytwarzanie pyłu.
Prawidłowy sprzęt – Stosuj procesy robocze, które wytwarzają minimalną ilość pyłu (np. używanie płaszczyzny zamiast szlifierki).
– Należy dopilnować, aby narzędzia były wyposażone w elementy ograniczające pylenie Pojazdy i maszyny powinny być wyposażone w system odpylania oraz klimatyzowaną kabinę z filtrowanym nawiewem powietrza
– Filtry należy regularnie czyścić i konserwować.
Wentylacja warsztatu Miejsca pracy powinny być dobrze wentylowane. Należy stosować obudowy z okapami i lokalną wentylację wyciągową (LEV), aby usuwać pył w miejscu jego powstawania.
Dbać o to, aby narzędzia były wyposażone w odciąg bezpośrednio na narzędziu Używać odciągu LEV, który pasuje bezpośrednio do maszyn ręcznych. Powinny być one wyposażone w worki na pył i używane w dobrze wentylowanych miejscach. Jest to najskuteczniejszy sposób kontrolowania pyłu.
W miarę możliwości należy stosować tłumienie wodą W miarę możliwości należy stosować tłumienie wodą, szczególnie gdy system LEV nie jest odpowiedni. Woda powinna być używana przez narzędzia nieelektryczne do zwilżania pyłu w miejscu jego powstawania. Zwilżenie materiału nie jest wystarczające. Należy dopilnować, aby sprzęt i miejsca pracy były regularnie czyszczone wodą.
Właściwe czyszczenie Nie wolno „czyścić” sprężonym powietrzem ani zamiatać na sucho. Powłoki nakładać wałkiem/ pędzlem, a nie natryskiwać. Używaj przemysłowego odkurzacza z filtrem HEPA (wysokowydajny filtr powietrza) klasy H lub M, który powinien być regularnie czyszczony i konserwowany.
Zmniejszaj narażenie stosując administracyjne środki kontroli Zapewnij dobrą wentylację ogólną w miejscu pracy. Umieszczaj znaki ostrzegawcze, jeżeli zadania powodują powstawanie pyłu drzewnego i/lub formaldehydu. Należy rotować pracowników, aby ograniczyć czas narażenia. Prace z produktami drewnianymi należy wykonywać na zewnątrz, z dala od innych pracowników.
Należy wiedzieć, jak prawidłowo używać sprzętu ochrony dróg oddechowych (RPE) – Żaden sprzęt ochrony dróg oddechowych nie może zapobiec wdychaniu pyłu. Dlatego sprzęt ochrony dróg oddechowych należy stosować w połączeniu z innymi środkami kontrolnymi.
– Sprzęt ochrony dróg oddechowych nie chroni pracownika, jeśli nie jest prawidłowo dopasowany. Pracodawcy powinni poddać pracowników testom dopasowania i przeszkolić ich w zakresie używania i konserwacji. Jest to jeszcze ważniejsze w przypadku posiadania zarostu.
– Ważne jest dobranie odpowiedniego sprzętu ochrony osobistej dróg oddechowych do wykonywanej pracy; należy stosować normy AS/NZS 1715/1716 lub obejrzeć film HSE zawierający wskazówki dotyczące doboru i stosowania sprzętu ochrony osobistej dróg oddechowych.
– Podczas obróbki produktów używaj wymiennych filtrów P1 lub P2 lub jednorazowych półmasek filtrujących.
– FFP3 (poziom ochrony) jest zalecany w przypadku narażenia na wysokie poziomy pyłu. Użycie filtra par organicznych zapewni również ochronę przed wszelkimi oparami formaldehydu, które są obecne.
Nosić odpowiedni sprzęt ochrony osobistej (PPE) Jeśli to możliwe, w pracy należy nosić odzież jednorazowego użytku. Przed wyjściem z pracy należy wziąć prysznic i przebrać się w czyste ubranie. Nie wolno zabierać zakurzonej odzieży do prania w domu.
Należy rzucić palenie Wdychanie cząstek unoszących się w powietrzu z innych źródeł w środowisku pracy, w tym z dymu papierosowego, może zmniejszyć zdolność płuc do oczyszczania z pyłu i zwiększyć ryzyko zachorowania na choroby układu oddechowego związane z narażeniem na pył drzewny.

Gdzie mogę uzyskać wiarygodne informacje?

.