Wiosenne spływy kajakowe w Portland: What to Know, Where to Go

Slowly but surely, winter snowpack is melting off Mount Hood and making its way into the rivers around Portland. Z temperaturami w okolicach 60 stopni przez większość dni (nie wspominając o większej ilości słońca niż ta, do której jesteśmy przyzwyczajeni przez większość zimy), nadszedł czas, aby wybrać się nad wodę na pierwszą wyprawę kajakową w tym sezonie.

Ale gdzie powinieneś się udać, co powinieneś wiedzieć i co powinieneś zabrać ze sobą? Oto informacje o tym, jak najlepiej wykorzystać wiosenne spływy kajakowe w Portland, niezależnie od tego, czy nigdy wcześniej nie pływałeś, czy już odkurzyłeś kajak po długiej zimie na strychu.

Znajdź odpowiednią prędkość dla siebie

Pływanie po płaskiej wodzie i whitewater paddling oferują różne wyzwania, które tworzą całkowicie unikalne doświadczenia na wodzie.

Pływanie po płaskiej wodzie zapewnia atrakcyjną opcję na początku sezonu, szczególnie dla początkujących. Obfitość wody w i wokół Portland sprawia, że łatwo jest znaleźć zabawne, spokojne miejsce, aby zaaklimatyzować się w tej działalności, a gładsza woda przedstawia mniej wyzwań dla tych, którzy są nowi w tym sporcie lub wiosłujących wracających do formy po zimie. Opcje obfitują w North Portland, wzdłuż rzeki Willamette, oraz wzdłuż odcinków rzek Clackamas i Sandy, bliżej Mount Hood.

Bardziej doświadczeni paddlerzy mogą chcieć rozważyć whitewater paddling, który wprowadza bardziej wymagające rapidy – klasy III i IV nie są rzadkością wzdłuż odcinków rzek Clackamas lub White Salmon – oraz trudny teren. Nawet doświadczeni paddlerzy powinni przybyć z odpowiednim sprzętem i przygotować się na trudne sytuacje.

Gdziekolwiek się wybierasz, upewnij się, że znasz swój poziom umiejętności, kondycji i komfortu z wyzwaniami, zanim uderzysz w wodę.

Get Your Gear

Na jednym poziomie, wiosłowanie jest tak proste, jak wrzucenie sprzętu do wody i ruszenie. Z wypożyczalniami sprzętu i wyposażenia szeroko dostępnymi w całym Oregonie, bariera wejścia jest niska.

Ale to nie znaczy, że nie powinieneś uderzyć w wodę z odpowiednim sprzętem.

Przede wszystkim, nie myśl o wejściu do kajaka bez osobistego urządzenia do pływania (PFD). Właściwy PFD może oznaczać różnicę między zabawną, ekscytującą przygodą a irytującą, frustrującą wycieczką. Wysokiej jakości urządzenie PFD powinno ściśle przylegać do górnej części ciała, nie krępując ruchów, zwłaszcza w okolicy ramion i górnej części barków. Każdy renomowany sklep ze sprzętem do pływania na świeżym powietrzu, w tym Next Adventure, powinien mieć odpowiedni sprzęt i dostępny personel, który pomoże Ci znaleźć odpowiednie PFD.

Oprócz PFD, paddlerzy w Oregonie są prawnie zobowiązani do noszenia gwizdka lub innego sygnału oraz światła (latarki, czołówki i światła z telefonu komórkowego są w porządku). Każdy kajak o długości 10 stóp lub więcej wymaga również od kajakarzy zakupienia pozwolenia na walkę z inwazyjnymi gatunkami wodnymi. Pozwolenie ($7 dla kajakarzy) pomaga urzędnikom stanowym zwalczać zagrożenie ze strony inwazyjnych gatunków wodnych, w tym ślimaka nowozelandzkiego i małża Quagga, poprzez odkażanie łodzi, wysiłki edukacyjne i inne.

A co do tego co nosić pod PFD? Będziesz potrzebował warstw, aby uwzględnić nie tylko temperaturę powierzchni, ale również temperaturę wody. Nawet w niesłychanie ciepły zimowy dzień, wywrócenie się może narazić paddlera na hipotermię. W tym celu należy nosić warstwy zewnętrzne odprowadzające wilgoć, aby zachować suchość i ciepło po przepracowaniu potu, a także wodoodporne i wiatroodporne, aby uwzględnić warunki.

Jeśli chcesz kupić kajak, zwróć uwagę, że najbardziej podstawowy model będzie kosztował około 600 dolarów, chociaż cena może się łatwo podwoić w przypadku kajaków zaprojektowanych z myślą o bardziej wymagających wodach. Niektóre kajaki są nadmuchiwane, niektóre mogą być składane, inne modele pozwalają na jeden lub dwa paddlers, a jeszcze inne różnią się przez gdzie paddlers łodzi siedzieć (czy w lub na łodzi). Zrób kilka badań w lokalnym sklepie z narzędziami przed podjęciem decyzji, który model jest odpowiedni dla ciebie.

Paddlers szukający wynajmu mają szczęście: Liczne firmy w okolicy wynajmują kajaki (i niezbędny sprzęt) na godzinę lub dzień.

Know Where to Go

Portland zapewnia miłośnikom pływania po płaskich wodach niezliczone bogactwa naturalne.

Przebiegająca przez serce Portland pętla Ross Island na rzece Willamette oferuje piękne widoki na panoramę miasta i bliskie spotkania z wszelkiego rodzaju miejską fauną i florą. Niegdyś miejsce operacji górniczej, dziś Ross Island została zrekultywowana przez Matkę Naturę i stanowi spokojne odskocznię od zgiełku centrum miasta. Wioślarze są zaproszeni do odkrywania plaż na wyspie, gdzie mogą zobaczyć jelenie, wydrę rzeczną, bobry i wiele innych ptaków. Ponad 100 gatunków ptaków korzysta z wyspy podczas migracji, w tym orzeł przedni, rybołów i czapla błękitna.

Nigdy nie dowiesz się, że znajdujesz się zaledwie kilka minut od zakorkowanego korytarza Interstate 5 podczas wiosłowania wokół cichych, kontemplacyjnych mokradeł Smith i Bybee w North Portland. A ponieważ poziom wody zmienia się w zależności od pory roku, mokradła są idealne na wiosenne wiosłowanie; późnym latem region może przypominać bardziej błotniste bagno niż bujne tereny podmokłe. Wiosną można tu zobaczyć orły bieliki, bobry, żółwie malowane i wiele innych ptaków wędrownych.

Jeden must-do dla każdego paddlera w Portland jest Willamette River Water Trail , który jest po prostu powolny i wystarczająco prosty dla większości początkujących paddlerów. Rzeka o długości 187 mil wije się przez niektóre z największych miast stanu, w tym Eugene, Salem i (oczywiście) centrum Portland. Bez względu na to, który odcinek rzeki wybierzesz, na pewno znajdziesz tu naturalne, pasterskie krajobrazy, z których Oregon jest znany. Pola uprawne, lasy i rezerwaty przyrody rozciągają się wzdłuż rzeki na południe od Portland. (Pro tip: Strona Willamette River Water Trail oferuje dokładne informacje na temat rzeki, wskazówki dotyczące planowania podróży i nie tylko.)

Whitewater paddlers would do well to hit up the Clackamas River, which provides the nearest and most accessible rapids near Portland. Dolny Clackamas gości mniejsze, łatwiejsze do pokonania odcinki – większość z nich jest klasy II lub łatwiejszej – podczas gdy górny Clackamas dostarcza mieszanki odcinków klasy III i IV dla bardziej doświadczonych kajakarzy. Biorąc pod uwagę spływy z Mount Hood, późna zima i wczesna wiosna mogą dostarczyć większych, trudniejszych rapidów w tym roku.

Wody rzeki White Salmon oferują jedne z najtrudniejszych, najzimniejszych i najszybciej płynących rapidów w regionie. Chwilami szerokie, spokojne spływy są równoważone przez bystrza klasy III i IV w wielu miejscach, co czyni ją jedną z najlepszych rzek w Waszyngtonie dla wykwalifikowanych i zaawansowanych paddlerów.

Pisane przez Matt Wastradowski dla RootsRated.