This activity accounts for all costs involved in the operation and maintenance of the City’s groundwater wells and water distribution system. System studni składa się z dwóch studni i instalacji chlorowania. Główną studnią dla Miasta jest studnia PW nr 2, a studnia PW nr 1 służy jako studnia pomocnicza lub zapasowa. Miasto jest również hurtowym klientem miasta St. Helens i kupuje wodę w zależności od potrzeb. Woda z wszystkich trzech źródeł jest pompowana przez dwie stacje pomp do systemu zbiorników wodnych Columbia City, składającego się z trzech zbiorników o łącznej pojemności 1,4 mln galonów, a następnie rozprowadzana w systemie. System dystrybucji składa się z około 16 mil linii dystrybucyjnych i 863 linii serwisowych i wodomierzy.

Dział Produkcji i Dystrybucji jest finansowany z opłat za usługi, licencji, pozwoleń i opłat, dochodów międzyrządowych, wpływów z pożyczek i różnych dochodów.

Dział Wodny jest obsadzony przez Public Works Superintendent, Micah Rogers, i trzech pracowników użyteczności publicznej. Public Works Superintendent jest odpowiedzialny za nadzorowanie codziennych operacji i rozwoju systemu wodnego miasta, a także za nadzór nad personelem utrzymania systemu wodnego. Z wydziałem można się skontaktować pod numerem telefonu (503) 366-0454. Adres pocztowy wydziału to PO Box 189, Columbia City, OR 97018. Sklep miejski znajduje się przy 1755 Second Place. Można również skontaktować się z nimi za pomocą naszego formularza kontaktowego online.

Miasto posiada aktywny Komitet ds. źródła wody i rozwoju, który spotyka się w zależności od potrzeb. Kliknij tutaj, aby zapoznać się z protokołami z posiedzeń Komitetu ds. Źródła Wody i Rozwoju.

Jeśli chcesz ustanowić usługi wodne i kanalizacyjne, skontaktuj się z Ratuszem pod numerem 503-397-4010. Wniosek o świadczenie usług można znaleźć pod następującym linkiem: Water and Sewer Application for Service.

Current Rates and General Regulations for Water and Sewer Services – Ostatnia rewizja informacji miała miejsce w lipcu 2020 roku.

Chroń swoje źródło wody pitnej!

2019 Water Quality Report

Water Master Plan

Source Water Protection Plan, Tables, Figures, Appendices

Water Conservation Tips

Water Conservation Publications: provided by Oregon State University

DEPARTMENT ACCOMPLISHMENTS IN 2019-20:

– Kontynuowano promowanie oszczędzania wody poprzez edukację publiczną, projektowanie struktury stawek za wodę, badanie wykrywania wycieków w całym systemie, prace naprawcze związane z wyciekami itp.

– Skupiono się na wykrywaniu wycieków i pracach naprawczych w celu zmniejszenia procentu strat do 10%.

– Kontynuowano wdrażanie strategii ochrony wody źródłowej poprzez przekierowanie wody burzowej z dwóch studni suchych do istniejącego kanału odwadniającego.

– Wydział pracował nad ogólnosystemowym projektem inspekcji i konserwacji hydrantów przeciwpożarowych.

CEle wydziału na lata 2020-21:

– Kontynuacja ukończenia ogólnosystemowego projektu inspekcji i konserwacji hydrantów przeciwpożarowych. Data docelowa: 31 lipca 2020 r.

Ukończenie ulepszeń stacji pomp przy ulicy K w celu zwiększenia wydajności i dodania zdalnego dostępu za pośrednictwem systemu SCADA zgodnie z celem polityki na lata 2020-21 i celem 3G określonym przez Radę.

Dalsze wdrażanie strategii ochrony źródeł wody zgodnie z celem polityki na lata 2020-21 i celem 3F określonym przez Radę oraz zgodnie z planem ochrony wody pitnej. Data docelowa: 30 czerwca 2021 r.

Dalsze wdrażanie strategii ochrony zasobów wodnych określonych w Planie gospodarki wodnej i ochrony zasobów wodnych. Data docelowa: 30 czerwca 2021 r.

Wykonanie niezbędnych napraw w celu wyeliminowania wycieków wody określonych w badaniu wykrywania wycieków w całym systemie, aby skutecznie utrzymać poziom strat wody na poziomie 10% lub niższym zgodnie z celem polityki na lata 2020-21 i celem 3E określonym przez Radę. Data docelowa: W trakcie realizacji.

Ukończenie renowacji zbiornika magazynującego wodę na górnym poziomie i dodanie ulepszeń sejsmicznych do stalowego magazynu wody na górnym poziomie zgodnie z Celami polityki na lata 2020-21 i Celem 3C określonym przez Radę. Data docelowa: 15 maja 2021 r.

Do corocznego płukania systemu wodnego i ćwiczenia wszystkich hydrantów przeciwpożarowych. Data docelowa: listopad 2020 r.

Dalsze wdrażanie programu połączeń krzyżowych, aby wymagać urządzeń do przepływu zwrotnego dla wszystkich nowych konstrukcji i programu modernizacji istniejących połączeń wodnych w celu pełnej ochrony systemu dystrybucji wody Miasta. Data docelowa: Ongoing.

Dalsze spełnianie wszystkich wymagań i przepisów regulujących publiczne systemy wodne poprzez unowocześnione urządzenia i dobrze wykształcony personel. Data docelowa: Ongoing.

Dalsze dostarczanie społeczności wody wysokiej jakości, która spełnia wszystkie normy Oregon Drinking Water Program. Data docelowa: Ongoing.