Autor: Marco Lichtenberger

Węgorze murenowe znane są z tego, że kłapią na swoich opiekunów, więc wiedza o zapobieganiu i leczeniu ich ukąszeń jest niezbędna dla tych, którzy chcą bezpiecznie trzymać te stworzenia w domowym akwarium.

Watch Out for Eel Bites

Bez wątpienia węgorze murenowe należą do ryb, które można by nazwać dziwakami, gdyby pochodziły z wód słodkich. Większość osobników zazwyczaj chowa swoje długie ciała w wąskich szczelinach i otworach przez cały dzień, ale kiedy opuszczają swoje kryjówki w poszukiwaniu pożywienia lub w celach eksploracyjnych, zdecydowanie przyciągają wzrok. Nie tylko przykuwają naszą uwagę, ale czasami, jeśli jest taka możliwość, chwytają nas za palce, dłonie i ramiona!

W ostatnim artykule związanym z murenami, który napisałem nie mogłem podać żadnych informacji opartych na osobistym doświadczeniu w odniesieniu do ukąszeń muren. Cóż, od tego czasu wszystko się zmieniło i miałem niefortunne spotkanie z zębami jednej z moich muren. W związku z tym, po opatrzeniu „rany”, poszukałem w literaturze informacji o toksynach i ukąszeniach muren i poza moimi małymi doświadczeniami, natknąłem się na kilka relacji hobbystów, a także na naukowe i toksykologiczne badania substancji pochodzących od muren.

Stan wiedzy

W publikowanych książkach dla hobbystów jest spora rozbieżność co do toksyczności muren. Co najciekawsze, istnieje też rozbieżność co do języka w jakim książki te zostały napisane. Przeszukując niemieckie książki i źródła internetowe, często można się natknąć na następujące stwierdzenia, przetłumaczone tutaj. „Węgorze murenowe są trujące. Spośród wszystkich muren pięć gatunków może nawet śmiertelnie ugryźć. Jednym z nich jest murena śródziemnomorska Muraena helena.” Angielskie źródła często podają, że mureny nie są trujące. Porównując te stwierdzenia z literaturą naukową, oba należy uznać za nieścisłe.

Toksyny śluzowe produkowane przez mureny

Badania, jak również osobiste doniesienia potwierdzają, że ukąszenie mureny może być znacznie bardziej bolesne niż ukąszenie innych drapieżnych ryb o podobnej wielkości. Z trudem daje się to wytłumaczyć „efektem odciągania”, czyli automatycznym odciąganiem ugryzionej kończyny do tyłu i w ten sposób powiększaniem rany poprzez silne wbijanie się zębów mureny w ciało. Dzieje się tak również u innych ryb. Wtórne infekcje również nie wyjaśniają silnego bólu bezpośrednio po ukąszeniu mureny. Takie infekcje mogą prawdopodobnie wystąpić, jeśli rany nie są właściwie leczone, ale potrzebują kilku godzin, aby się rozprzestrzenić. Oprócz bólu, rany po ukąszeniach muren zwykle mocno krwawią.

Toksyny znalezione

Zasugerowano, że krwawienie i ból są związane z toksyną w powłoce śluzowej skóry i śluzu jamy ustnej. I rzeczywiście, przeanalizowano śluz mureny i znaleziono nie tylko jedną, ale kilka toksycznych substancji. Jedną z tych substancji jest hemaglutynina. Jest to glikoproteina, która powoduje zbijanie się czerwonych krwinek w grudki. Inna toksyna znaleziona w śluzówce węgorza murenowego okazała się być hemolityczna, co oznacza, że toksyna niszczy czerwone krwinki. Ponieważ toksyny te związane są z gruczołami w skórze węgorza, nazywa się je również crinotoksynami. Obserwacje podsumowane tutaj zostały dokonane na murenie Gymnothorax nudivomer, znanej również jako murena gwiaździsta lub murena żółtopyska i wcześniej umieszczonej w rodzaju Lycodontis.

Bliższe badania wykazały, że mureny żółtopyskie miały specyficzne komórki w kształcie pałeczek w ich grubej (do 2 mm) skórze, które produkują te toksyny. Tak więc w przeciwieństwie do wielu innych toksycznych zwierząt morskich (np. pufferfish), które połykają trujące kryształy i magazynują spożyte toksyny we własnych tkankach, mureny są zdolne do samodzielnej produkcji crinotoksyn. Te komórki w kształcie pałeczek zostały znalezione nie tylko u mureny żółtouchej, ale także u wielu innych gatunków.

Możliwe jest, że większość wszystkich z około 200 gatunków muren może produkować toksyny. Nie zostało to jednak jeszcze poddane badaniom naukowym. Jak dotąd wiadomo, że liczba i rozmieszczenie komórek klubowych jest różna u poszczególnych gatunków. Ponadto sugeruje się, że mureny o ząbkowanych zębach (np. G. nudivomer, G. albimarginatus, G. chlamydatus, G. ocellatus) mogą przenosić najwięcej śluzu do ran, powodując tym samym najbardziej bolesne ukąszenia.

Are Crinotoxins Dangerous?

Do tej pory uważa się, że krynotoksyny muren nie są bardzo niebezpieczne i prowadzą jedynie do zwiększenia bólu i krwawienia. Jednak reakcje alergiczne mogą być możliwe i są jeszcze jednym powodem, dla którego nie chcesz być ugryziony przez murenę. Te crinotoksyny dodatkowo wspierają dwie ogólne zasady utrzymania zbiornika: nie sięgaj do zbiornika z ranami na rękach i nie dotykaj mureny.

Toksyny krwi

Węgorze murenowe, jak również wiele innych ryb węgorzopodobnych z rzędu Aguilliformes, mają toksyczne białka w swojej krwi. Są one zwykle określane jako ichtiotoksyny, co oznacza po prostu „trucizny ryb”. Należą one do najstarszych znanych ludzkości substancji toksycznych pochodzących od morskich stworzeń. Rybacy są świadomi faktu, że niektóre ryby muszą być podgrzewane do temperatury powyżej 75°C (167°F), aby zniszczyć toksyny. W związku z tym, przyrządzanie sushi z mureny nie jest dobrym pomysłem. Zatrucie ichtiotoksynami może prowadzić do spazmów i ciężkiego oddechu. Substancje te są również hemolityczne i nie powinny dotykać oczu, ust lub otwartych ran. Z krwawiącymi murenami należy obchodzić się ostrożnie.

Toksyny tkankowe

Mureny, podobnie jak wiele innych ryb drapieżnych, mają możliwość magazynowania specyficznych toksyn w swoim ciele/organach. Dwie najbardziej znaczące substancje to ciguatoksyna i maitotoksyna. Toksyny te nie mogą być zniszczone poprzez podgrzanie ryby do temperatury 75°C. Mogą one prowadzić do zatrucia pokarmowego znanego jako ciguatera. Dobrze, że substancje te nie są przenoszone przez ukąszenia.

Ciguatoksyna

Ciguatoksyna nie jest wytwarzana przez same mureny, ale przez dinoflagelity (np. Gambierdiscus toxicus). Są to mikroskopijne pierwotniaki często zdolne do fotosyntezy. Niektóre z tych planktonicznych lub osiadłych organizmów produkują ciguatoksynę i znajdują się na niższym końcu łańcucha pokarmowego. Gatunki wysepkowe są zjadane, a gatunki pływające są filtrowane przez wszelkiego rodzaju filtratory, na przykład małże. W ten sposób toksyna wzbogaca się z etapu na etap w łańcuchu pokarmowym. Szczególnie duże okazy muren, takie jak murena olbrzymia Gymnothorax javanicus, mogą wzbogacać niebezpiecznie toksyczne ilości ciguatoksyny.

Ciguatoksyna jest neurotoksyną – hamuje kanały sodowe potrzebne do przekazywania sygnałów w nerwach. Objawy to choroba, spazmy, podrażnienia skóry i częściowy paraliż. Nie jest ona podobna do toksyny pufferów słonowodnych tetrodotoksyny i toksyny pufferów słodkowodnych saksytoksyny – na szczęście jest nieco mniej skuteczna i mniej skoncentrowana. Zatrucie ciguatoksyną nie jest śmiertelne w ponad 99% wszystkich zgłoszonych przypadków, ale często zaleca się, aby nie jeść muren większych niż 1,5 metra, ponieważ rzeczywista ilość zmagazynowanej trucizny w murenach o większych rozmiarach jest nieprzewidywalna.

Infekcje wtórne

Pomimo że skutki działania krynotoksyn mureny są obecnie uważane za minimalne i uważa się, że toksyny krwi i tkanek mogą mieć niewielki wpływ na pokąsanie, infekcje wtórne stanowią poważne zagrożenie dla zdrowia.

Mureny nie mają płetw piersiowych ani rąk. Nawet gdyby udało się je przyuczyć do używania szczoteczki do zębów, miałyby poważne problemy z czyszczeniem licznych przestrzeni między swoimi wieloseryjnymi zębami. Gnijące kawałki jedzenia stanowią doskonałe środowisko dla paskudnych bakterii, które chętnie przeniosłyby się na świeży kawałek mięsa (Ciebie i mnie) poprzez ugryzienie. Wśród nich jest niesławna bakteria Vibrio, która może wywołać posocznicę. Bakterie te zostały wyhodowane z muren w niewoli.

Although there don’t seem to have been any fatal cases reported from moray bites, there have been fatalities caused by Vibrio infections from other sources. Innym niesławnym autostopowiczem, którego można zarazić się od mureny jest Pseudomonas.

Oczyszczanie rany

Najważniejszą rzeczą, którą należy zrobić po ukąszeniu przez murenę jest dokładne oczyszczenie rany. Przytrzymaj rękę pod kranem i dokładnie przemyj ranę. Zdezynfekuj ranę. Jeśli zauważysz, że rana mocno puchnie lub robi się czerwona, koniecznie udaj się do lekarza. Posocznica nie jest zabawą i może umieścić cię w szpitalu szybko.

Opieka medyczna

Większe rany mogą być niebezpieczne ze względu na utratę tkanki i krwi. Będą one wymagały opieki medycznej, a jeśli czujesz, że nie możesz sobie poradzić z raną (bez względu na jej rozmiar), udaj się do lekarza lub poproś kogoś o podwiezienie, jeśli czujesz zawroty głowy. W razie potrzeby zadzwoń po pogotowie. Jeżeli tracisz dużo krwi, ponieważ jakieś większe naczynie krwionośne zostało przecięte, dotknięta kończyna może wymagać podwiązania do czasu przybycia dalszej pomocy.

Zapobieganie ugryzieniom

Można stwierdzić, że ugryzienia mureny są dalekie od bycia nieuchronnie śmiertelnymi, ale są paskudne, potencjalnie niebezpieczne i powinny być unikane tak bardzo jak to możliwe. Kilka ogólnych zasad może pomóc Tobie i Twojej murenie dogadać się, abyś mógł naprawdę cieszyć się swoim bardzo specjalnym zwierzęciem.

Nie karmienie z ręki

Może to być dość atrakcyjne, aby karmić murenę z ręki przed przyjaciółmi, i może się również wydawać, że może to w jakiś sposób poprawić Twoje relacje z Twoim zwierzęciem, ale ogólnie rzecz biorąc karmienie z ręki jest najbardziej oczywistym sposobem na ryzyko ugryzienia przez murenę.

Karmienie ręczne jest szeroko rozpowszechnione wśród hobbystów, i w rzeczywistości może przebiegać dobrze przez wiele lat, ale nie ma gwarancji, że nie zostaniesz ugryziony. Nawet jeśli twój okaz wydaje się bardzo ostrożnie przyjmować pokarm z ręki, może się to zmienić z dnia na dzień. Szczególnie ryzykowne są „oswojone” węgorze płatkowe Echidna nebulosa, które znane są z tego, że nagle zmieniają zdanie co do karmienia, a także co do uznawania swoich kolegów ze zbiornika za potencjalne pożywienie.

No Large Species

Jedną rzeczą jest być ugryzionym przez jednopalczastego młodego węgorza płatkowego, który ma tylko dość małe zęby, ale bycie ugryzionym przez pięciopalczastą murenę zieloną Gymnothorax funebris może być innym doświadczeniem. Mureny tej wielkości są w stanie wyrwać duże kawałki mięsa z twoich ramion, a nawet mogą wyrwać całe palce i okaleczyć swoich nieostrożnych właścicieli. Dlatego takie zwierzęta powinny być trzymane tylko przez ludzi, którzy naprawdę wiedzą co robią (np. personel akwariów publicznych lub szalenie oddanych entuzjastów).

Wśród tych dużych i niebezpiecznych gatunków spotykanych w handlu znajduje się murena teselowana lub murena w kształcie plastra miodu Gymnothorax favagineus, a także murena zielona Gymnothorax funebris. Wspólna nazwa „murena olbrzymia” dla Gymnothorax javanicus nie wymaga wyjaśnień. WetWebMedia.com wymienia kilka bardziej potencjalnie niebezpiecznych gatunków muren, które nie są odpowiednie dla przeciętnego hodowcy ryb.

Wszystkie gatunki (z wyjątkiem mureny zebry, mureny łańcuchowej i mureny wstęgowej) powyżej 3 stóp mogą być uważane za trudne w odniesieniu do ran, które potencjalnie mogą zadać. Some of the smaller species-especially the ones with long and curved teeth, such as the various dragon moray eels-also acquire specific attention.

Use Tools for Maintenance

One of the basic rules of fishkeeping is to keep your hands out of the tank as much as possible. Zazwyczaj ma to na celu uniknięcie ewentualnego kontaktu z substancjami niekorzystnymi dla ryb, takimi jak oleje, tłuszcze i mydło. W przypadku zbiornika z węgorzami murenami, ma to również wpływ na twoje własne bezpieczeństwo.

Numeryczne długie narzędzia są dostępne dla prawie wszystkiego, co musi być zrobione w zbiorniku. Pałeczki do karmienia, długie szczypce, pęsety i inne przedmioty są szeroko dostępne w sklepach. Ten arsenał może być rozszerzony o podstawowe umiejętności majsterkowicza i trochę wyobraźni.

Jeśli naprawdę musisz chwycić do zbiornika mureny rękami, upewnij się, że światła są włączone, wiesz gdzie są twoje mureny i ewentualnie masz siatkę dostępną, aby utrzymać ich głowy z dala od twoich rąk. Dodatkowa osoba może Ci pomóc poprzez ciągłe raportowanie, co robi murena.

Never Stop Paying Attention

To jest prawdopodobnie najtrudniejsza zasada, której należy się trzymać. Utrzymywanie zbiorników przez miesiące i lata prowadzi do pewnej rutyny, która odciąga uwagę od poszczególnych zadań. Jest to powszechnie znane wśród hodowców jadowitych węży, którzy często obawiają się zapomnieć o zamknięciu kwatery swojego zwierzęcia z powodu rutyny.

Moje własne doświadczenie z mureną było również spowodowane brakiem uwagi. Wstałem o 6:30 rano i tylko rzuciłem okiem na jeden ze zbiorników. Jedna z nowych sadzonek Sarcophyton opuściła swoje miejsce i nie będąc nawet pół przytomnym chwyciłem za zbiornik aby ją odłożyć i skończyłem z mureną na moim małym palcu. Murena szybko uwolniła swój kąsek i ukrywała się przez cały dzień. Przez kilka dni była bardzo płochliwa – przypuszczam, że dla mureny też nie było to miłe doświadczenie.

Nie uważałem i nie użyłem narzędzia, więc zostałem ugryziony. Pozytywną rzeczą jest to, że zawsze zwracam uwagę teraz i prawdopodobnie zawsze będę to robić w przyszłości – nauczyłem się mojej lekcji!

Myślenie końcowe

Podsumowując, mureny są w rzeczywistości trujące na kilka sposobów, w tym kiedy gryzą. Dokładna toksyczność ich ukąszeń jest nieznana do tej pory i empirycznie uważana za raczej niską. Wtórne infekcje i masowa utrata tkanek i krwi od ukąszeń dużych okazów prawdopodobnie stanowią większe niebezpieczeństwo.

Jednakże to, że mogą ugryźć nie oznacza, że mureny umiarkowanych rozmiarów nie mogą być wspaniałymi zwierzętami akwariowymi. To tylko powód, aby być ostrożnym i zwracać uwagę, dwa działania korzystne dla każdego zbiornika, czy to z mureną, czy nie.

Zobacz pełny artykuł na TFH Digital http://www.tfhdigital.com/tfh/200709/#pg118

.