By MARILYNN MARCHIONE, AP Chief Medical Writer

Timothy Ray Brown, pierwsza osoba, o której wiadomo, że została wyleczona z infekcji HIV, mówi, że jest teraz śmiertelnie chory z powodu nawrotu raka, który skłonił go do historycznego leczenia 12 lat temu.

Brown, nazywany „pacjentem z Berlina” ze względu na to, gdzie mieszkał w tym czasie, miał przeszczep od dawcy z rzadką, naturalną odpornością na wirusa AIDS. Przez lata uważano, że to wyleczyło jego białaczkę i zakażenie HIV, a on nadal nie wykazuje żadnych oznak HIV.

Ale w wywiadzie dla Associated Press, Brown powiedział, że jego rak powrócił w zeszłym roku i rozprzestrzenił się szeroko. Otrzymuje opiekę hospicyjną, gdzie teraz mieszka w Palm Springs, California.

„Nadal cieszę się, że to miałem” Brown powiedział o swoim przeszczepie.

„To otworzyło drzwi, których nie było wcześniej” i zainspirowało naukowców do cięższej pracy, aby znaleźć lekarstwo, które wielu zaczęło myśleć, że nie jest możliwe, 54-latek powiedział w czwartek.

Brown był Amerykaninem pracującym jako tłumacz w Berlinie w latach 90-tych, kiedy dowiedział się, że ma HIV. W 2006 roku zdiagnozowano u niego białaczkę.

Dr Gero Huetter, ekspert w dziedzinie raka krwi na Uniwersytecie Berlińskim, uważał, że przeszczep szpiku był dla Browna najlepszą szansą na pokonanie białaczki. Zastanawiał się, czy mógłby również wyleczyć inną zagrażającą życiu chorobę Browna, używając dawcy z mutacją genu, który zapewnia naturalną odporność na wirusa AIDS?

Dawcy tacy jak ci są bardzo rzadcy, a przeszczepy są ryzykowne. Lekarze muszą zniszczyć chory układ odpornościowy pacjenta za pomocą chemioterapii i promieniowania, a następnie przeszczepić komórki dawcy i mieć nadzieję, że rozwiną się one w nowy układ odpornościowy biorcy.

Pierwszy przeszczep Browna w 2007 roku był tylko częściowo udany: Jego HIV wydawał się zniknąć, ale jego białaczka nie. W marcu 2008 roku przeszedł drugi przeszczep od tego samego dawcy i ten również się powiódł.

Od tego czasu Brown wielokrotnie miał negatywne wyniki testów na obecność wirusa HIV i często pojawiał się na konferencjach poświęconych AIDS, gdzie omawiano badania nad leczeniem.

„Był jak ambasador nadziei”, powiedział partner Browna, Tim Hoeffgen.

Drugi mężczyzna, Adam Castillejo — nazywany „pacjentem z Londynu”, dopóki nie ujawnił swojej tożsamości wcześniej w tym roku — również uważa się, że został wyleczony przez przeszczep podobny do przeszczepu Browna w 2016 r.

Ale dawcy tacy jak ci są rzadcy, a procedura jest zbyt ryzykowna, aby być szeroko stosowana.

Naukowcy testowali terapię genową i inne sposoby, aby spróbować uzyskać efekt korzystnej mutacji genu bez konieczności wykonywania przeszczepu. Na konferencji poświęconej AIDS w lipcu, naukowcy powiedzieli, że mogli osiągnąć długotrwałą remisję u Brazylijczyka, stosując silną kombinację leków, które miały wypłukać uśpionego wirusa HIV z jego ciała.

Mark King, człowiek z Baltimore, który pisze bloga dla ludzi z HIV, powiedział, że rozmawiał z Brownem na początku tego tygodnia i jest wdzięczny za to, co Brown wniósł do badań nad AIDS.

„To niepojęte, jaką wartość ma dla świata jako przedmiot nauki. A jednak jest to również istota ludzka, która jest miłym, skromnym facetem, który z pewnością nigdy nie prosił o światło reflektorów,” powiedział King. „Myślę o nim cały świat.”

Wydział Zdrowia i Nauki Associated Press otrzymuje wsparcie od Wydziału Edukacji Naukowej Howard Hughes Medical Institute. AP ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszystkie treści.

.