Na ogół odnosimy się do piramid starożytnego Egiptu poprzez ich lokalizację, lub poprzez imię króla, dla którego piramida została zbudowana (lub którego kojarzymy z nimi). Oczywiście, sami Egipcjanie mieli specyficzne, starannie dobrane nazwy dla każdego zabytku i niektóre z nich są zapisane w budynkach otaczających piramidy.

Stare Królestwo

Gięta Piramida Sneferu w Dashur – Sneferu lśni, Sneferu wznosi się, Sneferu pojawia się

Gięta Piramida Sneferu w Dashur – Sneferu lśni na południu, Sneferu wznosi się na południu, Sneferu pojawia się na południu

Czerwona Piramida Sneferu w Dashur – Często podawana jako „Sneferu Shines”, ale dokładniej tłumaczona jako „Sneferu wznosi się” lub „Sneferu pojawia się”

Czerwona Piramida Sneferu w Dashur – wariant często tłumaczony jako „błyszczący”. wariant często tłumaczony jako „błyszczący”, ale dokładniej „ten, który się pojawia” lub „ten, który się wznosi”

Piramida Menkaure w Gizie – „Menkaure jest boski”

Piramida Djedefre w Abu Rawash – „rozgwieżdżone niebo Djedefre”

Piramida Sahure w Abusir – „dusza Sahure wznosi się” lub „pojawia się dusza Sahure”

Piramida Niuserre w Abusir – „miejsca Niuserre trwają”

Środkowe Królestwo

Piramida Amenemhata II w Dashur – „Amenemhet jest potężny” (najwyraźniej znany również jako „Amenemhet jest zapewniony”)

Dalsza lektura

  • Nazwiska w starożytnym Egipcie
  • Nazwiska faraonów starożytnego Egiptu
Bibliografia
  • Lehner, Mark (1997) The Complete Pyramids
  • Verner, Miroslav (1997) The Pyramids