Meryl Streep kiedyś powiedziała, że Dustin Hoffman 'Overstepped’ by Slapping Her Unexpectedly in a Scene

Film, który doprowadził do pierwszej wygranej Meryl Streep w Oscarze to Kramer vs. Kramer. Ale nie brzmi to tak, jakby plan filmu był dla niej dobrym środowiskiem pracy. Kiedyś otworzyła się o tym, jak Dustin Hoffman przesadził w scenie i mówił o wyciąganiu rzeczy na nią.

Meryl Streep i Dustin Hoffman wystąpili w 'Kramer vs. 'Kramer’

RELATED: David Letterman Banned a Famous Director From 'The Late Show’ Afer Catching Him Going Through Meryl Streep’s Purse

Film z 1979 roku pokazywał Joanę (Streep) opuszczającą swojego męża, Teda (Hoffman). Dzielili również syna o imieniu Billy (Justin Henry). Postanowiła zostawić syna za sobą na początku filmu, myśląc, że był lepiej bez niej. Historia po ich życiu, jak przejść przez rozwód i walki o opiekę.

The film zdobył pięć Oscarów. Hoffman i Streep wygrali za swoje role, Robert Benton wygrał za reżyserię i pisanie, a film wygrał Best Picture.

Postacie miały wiele gorących kłótni w całym filmie. Czasami Hoffman improwizował w nich i pewnego razu niespodziewanie spoliczkował Streep. Ona sama opowiadała później o tej interakcji.

Streep powiedziała, że spoliczkowanie jej przez Hoffmana było przesadą

RELATED: Meryl Streep Has the 'Biggest Crush’ on Will Ferrell But Not Ryan Gosling

Zdobywczyni Oscara zastanawiała się nad czasem pracy z Hoffmanem w rozmowie z The New York Times. Mówiła o tym, że Hoffman spoliczkował ją w tej scenie.

„To jest podchwytliwe, ponieważ kiedy jesteś aktorem, jesteś w scenie, musisz czuć się wolny”, powiedziała. „Jestem pewna, że nieumyślnie zraniłam ludzi w scenach fizycznych. Ale jest w tym pewna doza przebaczenia.”

She continued, „But this was my first film, and it was my first take in my first film, and he just slapped me. I widać to w filmie. To było przegięcie.”

To nie jedyny raz, kiedy Hoffman zaskoczył Streep w scenie. Jest jeszcze jedna, w której Joana i Ted kłócą się w restauracji. Ted w końcu wstaje i rozbija kieliszek z winem, po czym odchodzi. Hoffman podobno zrobił to bez ostrzeżenia Streep.

Hoffman przyznał, że film jest dla niego bardzo bliski domu

RELATED: 'The Devil Wears Prada’: How Meryl Streep Prepared to Play Miranda Priestly

Działania Hoffmana nie były całkowicie związane z pracą. Podczas kręcenia filmu przechodził przez rozwód z Anne Byrne, więc film był dla niego bardzo bliski.

„Rozwodziłem się, imprezowałem z narkotykami i to mnie wyczerpało pod każdym względem”, powiedział w British Academy of Film & Television Arts, według Huffington Post.

Hoffman mówił również o swoich interakcjach ze Streep w tamtym czasie. „Jestem pewien, że odgrywałem się na niej przez cały film”, powiedział. „Rzeczy, które czułem w stosunku do żony, z którą rozwodziłem się w prawdziwym życiu.”

Nie brzmi to tak, jakby Streep lubiła pracować z Hoffmanem z tego powodu. Aktorzy później pracowali nad tym samym projektem w filmie z 2004 roku, Seria niefortunnych zdarzeń. Ale nie jest jasne, czy rzeczywiście skrzyżowali ścieżki podczas robienia tego.

.