Gdy John Glenn czekał na wystrzelenie na orbitę na pokładzie Friendship 7 w 1962 roku, była jedna osoba, której zaufał w kwestii skomplikowanych obliczeń trajektorii, wymaganych do bezpiecznego sprowadzenia go na dół z jego orbitalnego lotu kosmicznego: Katherine Johnson, afroamerykańska matematyczka, która pracowała w segregowanym dziale komputerów Nasa’s West Area.

„Weź dziewczynę, sprawdź liczby”, powiedział Glenn przed wejściem na pokład rakiety. „Jeśli ona mówi, że są dobre, jestem dobry, aby przejść.”

Johnson była jedną z trzech kobiet afroamerykańskich matematyków znanych jako „komputery w spódnicach”, którzy pracowali nad programami kosmicznymi Redstone, Mercury i Apollo dla Nasa. Teraz, dzięki obsypanemu nagrodami filmowi, Johnson, Mary Jackson i Dorothy Vaughan mają stać się szerzej znane.

Film, Hidden Figures, gwiazdami są Taraji P Henson z serialu telewizyjnego Empire, piosenkarka soulowa i aktorka Janelle Monáe, Octavia Spencer z filmu The Help oraz zdobywca Oscara Kevin Costner.

Katherine Johnson a
Katherine Johnson w Nasa Langley Research Center w 1980 roku. Fot: Nasa

Śmierć Glenna w wieku 95 lat w zeszłym tygodniu, w połączeniu z pragnieniem przemysłu filmowego, aby naprawić zeszłoroczną szkodliwą kontrowersję #OscarSoWhite i świętować, jak kobiety przełamały dyskryminację rasową i płciową całkowicie męskiego zespołu badań lotów, sugeruje, że film będzie teraz miał impet, aby uruchomić się z mocą w sezonie nagród filmowych.

Monáe, który gra Jackson, powiedział Observerowi, że trzy kobiety przełamały się i zmieniły oblicze białego męskiego zawodu. Jackson walczyła przez sądy, aby dołączyć do kursów, które pozwoliłyby jej nawet zostać przyjętą do programu Nasa. „Tym kobietom mówiono, że ich marzenia nie są ważne ze względu na płeć i kolor skóry” – powiedziała Monáe. „Ale to były dwie rzeczy, których nie mogły zmienić – i nie chciałyby – ponieważ była dumną czarną kobietą.”

Odpowiednim przełomem, powiedziała Monáe, była gotowość Hollywood do zrobienia mainstreamowego filmu o afroamerykańskich kobietach. „Przez większość czasu jesteśmy przedstawiani jako pokojówka, niania lub sekretarka”, powiedziała. „Ale być przedstawiane jako błyskotliwie myślące, wyuzdane, ubierać się ostro i być głosem nowej generacji kobiet – teraz widzowie zobaczą inną stronę nas.”

Mary Jackson w NASA Langley Research Centre w 1980 roku.
Mary Jackson w NASA Langley Research Centre w 1980 roku. Fot: Bob Nye/NASA

Twórcy filmu mają nadzieję, że film, oparty na książce „Hidden Figures: the American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians who helped win the Space Race” Margot Lee Shetterly, pomoże również znieść piętno, które często jest przypisywane kobietom w naukach ścisłych. „Jeśli dziewczyna, niezależnie od wieku lub pochodzenia etnicznego, jest skłonna do nauki, inżynierii technologicznej i matematyki, powinny być zachęcane i ta pasja powinna być wspierana, ponieważ jeśli będziemy mieli tylko męską perspektywę, kobiety będą nadal marginalizowane i uprzedmiotowione”, powiedział Spencer, który gra Vaughan.

Monáe ma nadzieję, że Hidden Figures pomoże zwiększyć projekt Fem the Future dotyczący równości płci, który rozpoczęła latem wraz z kenijsko-meksykańską aktorką Lupitą Nyong’o, która zdobyła Oscara za 12 Years a Slave.

Dorothy Vaughan w latach dwudziestych.
Dorothy Vaughan w latach dwudziestych. Photograph: Courtesy the Family of Dorothy Johnson Vaughan

Jego plany obejmują umieszczenie w przyszłym roku festiwalu pop i tech skoncentrowanego na kobietach. „Jesteśmy tam, ale to zajmie nas wszystkich przychodzących razem – tak jak pójście w kosmos – aby to zrobić lub nie robi się” Monáe said.

Pharrell Williams, jeden z producentów wykonawczych filmu, który również napisał kilka piosenek dla filmu, dodał swój głos do wezwań do roli kobiet w nauce, aby być szerzej uznanym. „Do niedawna wkład kobiety w historię często był odrzucany, dyskontowany, a często nawet wymazywany z publicznego uznania”, powiedział Directors Guild of America w zeszłym miesiącu.

Historia czarnych kobiet matematyków Nasa zawsze była celebrowana w agencji, ale nie była szeroko znana poza nią. Po zarządzeniu wykonawczym zakazującym dyskryminacji rasowej w przemyśle obronnym, poprzednik Nasa, National Advisory Committee for Aeronautics (Naca) rozpoczął rekrutację Afroamerykanów z dyplomem college’u w latach 40-tych do puli computer.

Agencja uznała, że kobiety są bardziej cierpliwe i zorientowane na szczegóły niż mężczyźni – i mogą być mniej opłacane. Została im przydzielona praca polegająca na czytaniu, obliczaniu i wykreślaniu danych testowych. Ale w pre-civil rights era, Afroamerykanie zajęte segregowane skrzydło i używane oddzielne facilities.

W późnych latach 80-tych, badacz Nasa zauważył czarne kobiety w agencji zdjęć z okresu. Reżyser filmu, Theodore Melfi, wyjaśnił, że części ich historii były znane, ale segregowana grupa komputerowa istniała tylko przez krótki czas, zanim IBM wprowadził pierwsze komputery w 1961 roku.

„Nasa nigdy nie ukrywała tych kobiet i zawsze je podtrzymywała i celebrowała”, powiedział. „To zawsze było postępowe miejsce i zawsze chodziło o wartość twojego mózgu. Agencja była strasznie pomocna przy tworzeniu filmu.”

Uważa się, że Glenn, były senator Demokratów z Ohio, zmarł przed obejrzeniem Hidden Figures. Melfi powiedział Glenn był wsparciem dla filmu i dał produkcji wykorzystanie swoich zdjęć za darmo. Był znany z tego, że nie lubił The Right Stuff, filmu Toma Wolfe’a konta z wczesnych dni programu kosmicznego, który przedstawił go, czuł, jako konserwatywny w przeciwieństwie do kolegów z hell-raising.

Details z pogrzebu Glenna są nadal decyduje, ale ma leżeć w stanie w Ohio budynku kapitolu w Columbus przed usługą pamięci na Ohio State University. Ma być pochowany na Narodowym Cmentarzu Arlington w Waszyngtonie.

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

.

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}}
Przypomnij mi w maju

Akceptowane metody płatności: Visa, Mastercard, American Express i PayPal
Będziemy w kontakcie, aby przypomnieć Ci o wpłacie. Wypatruj wiadomości w swojej skrzynce odbiorczej w maju 2021 roku. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące wpłat, skontaktuj się z nami.

  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share via Email
  • Share on LinkedIn
  • Share on Pinterest
  • Share on WhatsApp
  • Share on Messenger

.