By Maeve Maddox

background image 270

Konfuzja co do tego, czy używać scratch czy itch jest oczywista w sieci.

Na przykład, wideo kota drapiącego własne plecy ma etykietę, „Cat itches his own back.”

W witrynie opieki nad zwierzętami domowymi znajduje się pytanie: „Jeśli pies niekontrolowanie swędzi obszar do punktu krwawienia, co można zrobić, aby go zatrzymać?”

Niektórzy ludzie są wystarczająco zaniepokojeni różnicą między drapaniem a swędzeniem, aby zapytać o to na stronach odpowiadających:

Czy „swędzenie” może być używane jako czasownik? Moja dziewczyna i ja krążyliśmy wokół tego tematu. Ona mówi, że można swędzić swędzenie, ale ja mówię, że drapać swędzenie. Przeczytałem, że jest to czasownik przechodni, cokolwiek to jest.

Zacznijmy od „cokolwiek to jest czasownik przechodni.”

Czasownik przechodni bierze obiekt. Oznacza to, że czynność czasownika ma odbiorcę.

W zdaniu, The man sang a song, czynnością jest „sang”, a odbiorcą jest „a song.”

Wiele czasowników może być przechodnich lub nieprzechodnich, w zależności od tego, czy istnieje odbiorca czynności, czy nie. W zdaniu, The man sang, akcja jest „sang”, ale nie ma odbiorcy. The verb is intransitive.

The verb itch can be used transitively or intransitively, but saying „I’m itching these bites on my arm” is not standard usage.

So, if a person can’t „itch something,” when is itch transitive?

Swędzenie jest przechodnie, kiedy coś swędzi osobę: Etykieta w tej koszulce swędzi tył mojej szyi.

Jako rzeczownik, swędzenie oznacza uczucie na skórze, które wywołuje chęć drapania. Używane w przenośni, swędzenie oznacza pragnienie: She has an itch to travel. On ma swędzenie władzy.

Czasownik drapać ma więcej niż jedno znaczenie, ale tym, które łączy się ze swędzeniem jest to:

drapać: czasownik przechodni. pocierać lub skrobać lekko paznokciami lub pazurami, aby złagodzić swędzenie.

W standardowym angielskim, itch może być używany jako czasownik przechodni, ale nie przez osobę, która swędzi.

Więc, podrap to swędzenie i wytnij metki na koszulkach, które swędzą cię na szyi.

Chcesz poprawić swój angielski w pięć minut dziennie? Zdobądź subskrypcję i zacznij codziennie otrzymywać nasze wskazówki dotyczące pisania i ćwiczenia!

Ucz się dalej! Przejrzyj kategorię „Misused Words”, sprawdź nasze popularne posty lub wybierz powiązany post poniżej:

  • What Does Mean?
  • Time Words: Era, Epoch, and Eon
  • What the Heck are „Peeps”?

Stop making those embarrassing mistakes! Zapisz się do Daily Writing Tips już dziś!

image description

  • Poprawisz swój angielski w zaledwie 5 minut dziennie, gwarantowane!
  • Prenumeratorzy otrzymują dostęp do naszych archiwów z 800+ interaktywnymi ćwiczeniami!
  • Dostaniesz również trzy bonusowe ebooki zupełnie za darmo!

Spróbuj teraz za darmo

.