Meryl Streep una volta disse che Dustin Hoffman si era ‘spinto troppo oltre’ schiaffeggiandola inaspettatamente in una scena

Il film che ha portato Meryl Streep a vincere il suo primo Oscar è stato Kramer contro Kramer. Ma non sembra che il set del film fosse un buon ambiente di lavoro per lei. Una volta si è aperta su come Dustin Hoffman abbia esagerato in una scena e abbia parlato di prendersela con lei.

Meryl Streep e Dustin Hoffman hanno recitato in ‘Kramer contro ‘Kramer’

RELATO: David Letterman ha bandito un famoso regista dal ‘The Late Show’ dopo averlo sorpreso a frugare nella borsa di Meryl Streep

Il film del 1979 mostrava Joana (Streep) che lasciava suo marito, Ted (Hoffman). Avevano anche un figlio di nome Billy (Justin Henry). Lei decise di lasciare il figlio all’inizio del film pensando che lui stesse meglio senza di lei. La storia segue le loro vite mentre attraversano un divorzio e una battaglia per la custodia.

Il film ha vinto cinque premi Oscar. Hoffman e Streep vinsero per i loro ruoli, Robert Benton vinse per la regia e la scrittura, e il film vinse come miglior film.

I personaggi ebbero molteplici discussioni accese durante il film. A volte Hoffman improvvisava in esse e una volta schiaffeggiò inaspettatamente la Streep. Lei in seguito ha parlato di quell’interazione.

La Streep ha detto che Hoffman l’ha schiaffeggiata è stato un passo eccessivo

RELATO: Meryl Streep ha la “più grande cotta” per Will Ferrell ma non per Ryan Gosling

Il premio Oscar ha riflettuto sul suo periodo di lavoro con Hoffman con il New York Times. Ha parlato di Hoffman che l’ha schiaffeggiata in quella scena.

“Questo è difficile perché quando sei un attore, sei in una scena, devi sentirti libero”, ha detto. “Sono sicura di aver ferito inavvertitamente delle persone nelle scene fisiche. Ma c’è una certa quantità di perdono in questo.”

Ha continuato, “Ma questo era il mio primo film, ed era il mio primo ciak nel mio primo film, e lui mi ha dato uno schiaffo. E si vede nel film. E’ stato eccessivo”

Questa non è l’unica volta che Hoffman ha sorpreso la Streep in una scena. Ce n’è un’altra in cui Joana e Ted stanno discutendo in un ristorante. Ted alla fine si alza e rompe un bicchiere di vino prima di andarsene infuriato. Hoffman ha riferito di averlo fatto senza avvertire la Streep.

Hoffman ha ammesso che il film lo ha toccato da vicino per lui

RELATO: ‘Il diavolo veste Prada’: come Meryl Streep si è preparata a interpretare Miranda Priestly

Le azioni di Hoffman non erano completamente legate al lavoro. Stava attraversando un divorzio con Anne Byrne durante le riprese, quindi il film ha colpito da vicino per lui.

“Stavo divorziando, ho fatto festa con la droga e mi ha esaurito in ogni modo”, ha detto alla British Academy of Film & Television Arts, secondo l’Huffington Post.

Hoffman ha anche parlato delle sue interazioni con la Streep all’epoca. “Sono sicuro che stavo recitando con lei per tutto il film”, ha detto. “Cose che sentivo verso la moglie da cui stavo divorziando nella vita reale.”

Non sembra che alla Streep piacesse lavorare con Hoffman per questo motivo. Gli attori hanno poi lavorato allo stesso progetto con il film del 2004, Una serie di sfortunati eventi. Ma non è chiaro se si sono effettivamente incrociati mentre lo facevano.