Per numerose circostanze, alcuni cittadini statunitensi o residenti permanenti con permesso di rientro vivono all’estero e hanno bisogno di presentare una petizione per i loro parenti per immigrare negli Stati Uniti con visti di immigrazione.

Il processo inizia con il deposito di un modulo essenziale per dimostrare il rapporto di parentela tra il firmatario e il beneficiario. Si tratta del modulo I-130, Petizione per parente straniero, il primo passo per rivendicare un parente.

A partire dal 1° febbraio, l’US Citizenship and Immigration Services (USCIS) elaborerà questo modulo solo negli Stati Uniti, o in circostanze speciali, il Dipartimento di Stato (DOS) lo elaborerà nelle sue ambasciate o consolati, ha detto venerdì l’USCIS.

Clicca per ridimensionare

Così il DOS “assumerà la responsabilità di certi servizi precedentemente forniti dall’USCIS nei suoi uffici internazionali, servizi che il DOS già fornisce in paesi dove l’USCIS non ha una presenza”, ha detto l’agenzia del Dipartimento della Sicurezza Interna in un comunicato stampa.

Chiusura delle operazioni internazionali

USCIS l’anno scorso ha chiuso la maggior parte dei suoi uffici della Divisione Operazioni Internazionali che trattano la residenza permanente, i visti di ricongiungimento familiare, le adozioni di bambini stranieri e le domande di cittadinanza statunitense per il personale militare.

“Poiché hanno eliminato molti uffici all’estero, l’agenzia sta delegando alcune responsabilità ai consolati e ai funzionari del Dipartimento di Stato”, ha osservato l’avvocato di immigrazione Angel Leal, che ha un ufficio a Miami. “È per snellire il processo delle richieste, che si conclude con l’elaborazione consolare obbligatoria.”

Leggi di più: Se sei un cittadino di questi 15 paesi ti qualifichi per i visti popolari per lavorare negli Stati Uniti nel 2020

Leal ha spiegato che ci sono cittadini statunitensi all’estero per un lungo periodo di tempo che svolgono funzioni governative, servono nell’esercito o lavorano per aziende multinazionali che non hanno lasciato il loro domicilio statunitense.

Secondo l’USCIS, “i membri idonei del servizio militare in servizio attivo di stanza all’estero presenteranno il loro modulo I-130 localmente al DOS, così come alcuni richiedenti non militari che soddisfano criteri specifici per il trattamento consolare”.

Il cambiamento annunciato “in questi casi, snellirebbe l’elaborazione”, ha detto Leal. “Favorisce poche persone ma è positivo.”

Cosa dovrebbero fare gli altri richiedenti

Gli altri richiedenti residenti all’estero dovranno presentare il modulo I-130 elettronicamente o per posta attraverso la USCIS Secure Location di Dallas per l’elaborazione negli Stati Uniti.

Alla fine del 2019, l’USCIS ha aggiunto questo modulo a un gruppo selezionato di forme che possono essere presentate all’autorità di immigrazione elettronicamente.

Una volta che i funzionari provano la relazione familiare e, di conseguenza, hanno approvato il modulo I-130, i membri della famiglia “devono aspettare che un numero di visto sia disponibile prima di poter presentare una domanda per diventare residenti permanenti legittimi”, ha spiegato l’USCIS al momento.

Mark Koumans, vice direttore dell’USCIS, ha detto venerdì che poiché il DOS “ha una presenza internazionale più ampia, abbiamo delegato ai nostri colleghi del Dipartimento di Stato l’autorità di accettare e regolare le petizioni dei parenti stretti che sono all’estero, in determinate circostanze”.

“L’USCIS continua ad espandere le sue opzioni di deposito online, che sono disponibili per quelli all’estero, facendo risparmiare tempo e denaro ai richiedenti e ai firmatari”, ha aggiunto Koumans.

Quali membri della famiglia sono sponsorizzati con il modulo I-130

Se lei è un cittadino americano, può presentare questa petizione:

▪ Coniuge

▪ Figli non sposati di età inferiore a 21 anni

▪ Figli o figlie non sposati di 21 anni o più

▪ Figli o figlie sposati di qualsiasi età

▪ Fratelli o sorelle (il firmatario deve avere 21 anni o più)

▪ Madre o padre (il firmatario deve avere 21 anni o più)

Leggi di più: Green Card, il grande sogno degli immigrati è a portata di mano se si soddisfano questi requisiti

Se sei un residente permanente legittimo, è possibile presentare questo modulo di petizione:

▪ Coniuge

▪ Figli non sposati sotto i 21 anni

▪ Figli non sposati di 21 anni o più

Dietro la storia

Cos’è Access Miami?

Nello sforzo di riferire sui continui sviluppi del complicato sistema di immigrazione degli Stati Uniti, Acceso Miami fornisce ai lettori informazioni accurate e aggiornate di utilità personale con una vasta gamma di notizie multimediali che coprono come compilare correttamente i moduli ufficiali, cosa fare di fronte a un problema di immigrazione o come prevenirlo, come evitare le truffe, e numerose liste di consigli per ottenere benefici di immigrazione come visti, residenza, cittadinanza e asilo.

I testi contengono collegamenti ipertestuali ai documenti e alle risorse citate, rendendo facile per i lettori trovare le risposte alle loro domande. Daniel Shoer Roth, coordinatore di Acceso Miami, non fornisce consigli legali o assistenza legale individuale. Seguilo su Twitter: @DanielShoerRoth.

Leggi di più sui problemi legali dell’immigrazione su AccesoMiami.com

Leggi di più: Impara l’inglese online gratis. Le agenzie governative ti rendono tutto più facile

.