Hai perso reddito a causa della pandemia di coronavirus – e hai bisogno di aiuto per pagare l’affitto o il mutuo?

Il governatore J.B. Pritzker ha annunciato lunedì che le applicazioni sono ora aperte per due nuovi programmi che forniscono assistenza finanziaria a migliaia di persone in Illinois che stanno lottando per pagare l’alloggio a causa del COVID-19.

L’Illinois Housing Development Authority stanzierà 150 milioni di dollari per aiutare gli inquilini idonei a pagare l’affitto attraverso l’Emergency Rental Assistance Program, ha detto l’ufficio di Pritzker in una dichiarazione.

Dopo la chiusura del periodo di applicazione per l’assistenza all’affitto, l’IHDA aprirà le domande per il programma di assistenza ipotecaria di emergenza per fornire 150 milioni di dollari ai proprietari di casa colpiti dalla pandemia.

Il primo del mese si avvicina velocemente, segnando il secondo mese per alcuni di non essere in grado di pagare l’affitto. Regina Waldroup della NBC 5 riferisce su come alcuni affittuari di Chicago potrebbero essere aiutati.

L’ufficio di Pritzker ha detto che i programmi sono i “più grandi programmi di assistenza abitativa di emergenza nella nazione e aiuteranno circa 40.000 famiglie” entro la fine dell’anno.

Nel quadro del programma di assistenza all’affitto, gli inquilini riceveranno una sovvenzione una tantum di 5.000 dollari pagata direttamente ai loro padroni di casa per coprire i mancati pagamenti dell’affitto a partire da marzo e fino a dicembre o fino a quando i 5.000 dollari non saranno esauriti, a seconda di quello che verrà prima, hanno detto i funzionari. Gli inquilini non dovranno rimborsare quel finanziamento.

Le domande sono aperte da lunedì al 21 agosto, anche se la finestra può chiudersi presto a causa dell’alto volume previsto, ha detto l’ufficio del governatore. L’IHDA utilizzerà un ente terzo per selezionare le domande da esaminare per l’ammissibilità, con circa 30.000 inquilini che dovrebbero ricevere il finanziamento.

Gli inquilini possono fare domanda se soddisfano tre criteri: il loro reddito familiare prima del 1° marzo era pari o inferiore all’80% del reddito mediano della zona, un membro adulto della famiglia ha perso il reddito a causa della pandemia, e la famiglia ha un saldo di affitto non pagato.

Il governatore Pritzker ha reagito all’aumento dei casi di coronavirus in Illinois venerdì con un ordine di emergenza per imporre l’uso di maschere. Mary Ann Ahern della NBC 5.

Dopo la chiusura del periodo di applicazione per il programma di assistenza all’affitto, i proprietari di casa che hanno subito una perdita di reddito a causa della pandemia possono richiedere il programma di assistenza ipotecaria di emergenza a partire dal 24 agosto.

I proprietari di case sono ammissibili se soddisfano tre criteri: il loro reddito lordo aggiustato della famiglia dalla loro dichiarazione dei redditi del 2019 era pari o inferiore al 120% del reddito mediano di zona, un membro adulto della famiglia ha avuto una perdita di reddito a causa della pandemia il o dopo il 1 marzo, il mutuo era corrente al 29 febbraio e il loro mutuo è scaduto o in sospensione.

I richiedenti approvati riceveranno fino a 15.000 dollari, pagati direttamente al loro servicer ipotecario per coprire l’equilibrio scaduto o in sospensione così come i pagamenti regolari del mutuo fino alla fine dell’anno, o fino a quando il finanziamento è esaurito, qualunque cosa venga prima, hanno detto i funzionari statali. Questi pagamenti possono includere anche tutte le spese ipotecarie depositate, come le tasse di proprietà, l’assicurazione e alcune tasse, ha detto l’ufficio del governatore.

Il finanziamento non dovrà essere rimborsato e si prevede di assistere circa 10.000 famiglie, dicono i funzionari, aggiungendo che il periodo di applicazione è previsto per terminare il 4 settembre, ma può chiudere presto a causa dell’alto volume previsto.

“Siamo in un momento che richiede uno sforzo storico per mitigare gli effetti devastanti di questo virus sulla salute e sui mezzi di sussistenza dei residenti di questo stato – uno che si concentra sul rimbalzo con un’economia più forte e più inclusiva dall’altra parte”, ha detto Pritzker in una dichiarazione.

“Mantenere le persone nelle loro case non è solo un obbligo morale, è un obbligo economico, e sono incredibilmente orgoglioso che anche in tempi finanziari difficili per lo stato, abbiamo usato le nostre risorse federali per costruire il più grande programma di stabilità abitativa contro la pandemia di qualsiasi stato della nazione”, ha continuato.

Entrambi i programmi sono finanziati attraverso l’assegnazione dello stato di 3,5 miliardi di dollari in fondi federali nel Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act approvato a marzo.

Più informazioni, incluso come fare domanda, possono essere trovate qui.