Come gli ordini restrittivi proteggono te e tuo figlio a scuola?

Cos’è un ordine restrittivo 209A?

Un ordine restrittivo, chiamato anche ordine di prevenzione degli abusi, è un ordine del tribunale emesso per proteggerti dall’essere abusato da certe altre persone. Puoi ottenere un ordine restrittivo per proteggere te o tuo figlio. Devi dimostrare al tribunale che la persona contro cui vuoi un ordine restrittivo ha abusato di te o di tuo figlio. E’ anche richiesto che l’aggressore sia imparentato con te in uno dei seguenti modi:

1. Siete attualmente o precedentemente sposati o
2. Vivevate insieme o
3. Hai frequentato seriamente l’aggressore o
4. Hai un figlio insieme o
5. Tu e l’aggressore siete imparentati per sangue o matrimonio.

Vedi Massachusetts General Laws (M.G.L.) capitolo 209A, sezioni 1,3

Che tipo di abuso devi dimostrare per ottenere un ordine restrittivo per te o tuo figlio?

Devi dimostrare che l’aggressore ha tentato di causare o ha causato danni fisici a te o a tuo figlio; o che l’aggressore ha messo te o tuo figlio nella paura di un imminente danno fisico grave; o che l’aggressore ha usato la forza o le minacce per costringere te o tuo figlio ad avere rapporti sessuali involontari. Per esempio, se un abusante ha colpito te o tuo figlio, ti ha ferito davanti a tuo figlio o ha minacciato di fare del male a te o a tuo figlio, puoi ottenere un ordine restrittivo contro l’abusante.

Vedi M.G.L. c. 209A §1

Dove puoi richiedere un ordine restrittivo?

Puoi richiedere un ordine restrittivo, chiamato anche ordine di prevenzione dell’abuso, sia presso la Corte distrettuale che serve la città o il paese dove vivi, sia presso la Probate and Family Court che serve la città o il paese dove vivi. Gli ordini restrittivi possono essere richiesti presso le Corti Superiori, ma i Tribunali Distrettuali e la Probate and Family Court hanno molta più familiarità con i casi di ordine restrittivo. (Vedi M.G.L. c. 209A §2)

Come si richiede un ordine restrittivo quando i tribunali sono chiusi?

Se i tribunali sono chiusi e c’è una sostanziale probabilità di pericolo immediato di abuso, si può richiedere un ordine restrittivo recandosi presso un dipartimento di polizia o altre forze dell’ordine. Se i tribunali sono chiusi, qualsiasi giudice di un tribunale distrettuale, di un tribunale della famiglia o di un tribunale superiore può concedere un ordine restrittivo tramite comunicazione telefonica con un ufficiale o un impiegato di un’agenzia di polizia appropriata. Le forze dell’ordine registrano l’ordine e lo consegnano al tribunale appropriato il giorno successivo in cui il tribunale è aperto. Lei deposita quindi la denuncia per ottenere l’ordine restrittivo in tribunale il giorno successivo in cui il tribunale è aperto. Se state cercando un ordine di custodia come parte dell’ordine restrittivo, è importante che il giudice che tratta il caso per telefono sappia se c’è già un ordine di custodia in vigore, e se c’è, da quale tribunale.

Come fa un ordine restrittivo a proteggere i vostri figli da un genitore violento?

Un ordine restrittivo può proteggere i vostri figli minori da un genitore violento in molti modi.

1. Se non c’è un ordine attuale relativo alla custodia dei figli da parte della Probate and Family Court, l’ordine restrittivo della District Court può concedervi la custodia dei vostri figli. Con l’assegnazione della custodia dei vostri figli a voi, invece che al genitore violento, i bambini rimangono sotto la vostra sola custodia e vi viene data l’autorità di prendere tutte le decisioni relative alla cura dei vostri figli. (Vedi M.G.L. c. 209A §3(d))

2. Un ordine restrittivo può impedire al genitore violento di contattare i vostri figli. Questo ordine di “non contatto” può estendersi a tutti i luoghi in cui i vostri figli possono trovarsi. Un giudice può ordinare che il genitore violento debba stare lontano dalla casa, dalla scuola e/o dall’asilo di vostro figlio, così come ordinare che il genitore violento non abbia contatti diretti o indiretti con i vostri figli. (Vedi M.G.L. c. 209A §3(b), (h))

3. In terzo luogo, se ottenete un ordine restrittivo in un Probate and Family Court, il tribunale può affrontare la questione delle visite. Potete richiedere che il genitore violento visiti i bambini solo in determinati momenti, o in un ambiente sorvegliato. Il Probate and Family Court affronta la questione delle visite nei casi di ordine restrittivo solo se lo richiedete voi, e non se richiesto dal genitore violento. Se l’ordine restrittivo è richiesto da un tribunale distrettuale, il tribunale non è autorizzato ad affrontare la questione delle visite.

4. Infine, un ordine restrittivo, sia esso emesso da un tribunale distrettuale o dal Probate and Family Court, può contenere ulteriori protezioni per assicurare che i vostri figli siano al sicuro a scuola o all’asilo. Queste protezioni possono includere un ordine che proibisca al genitore violento di andare a scuola, di accedere ai registri scolastici del bambino, che proibisca al genitore violento di incontrarsi con il personale scolastico, o che generalmente impedisca al genitore violento di coinvolgersi nella scuola o nell’educazione del bambino. Se state cercando queste protezioni aggiuntive, allora, se possibile, cercate l’ordine restrittivo in un tribunale per la libertà vigilata e la famiglia. Queste protezioni dovrebbero essere specificamente richieste dalla persona che richiede l’ordine. Dovreste mostrare ragioni specifiche per cui queste protezioni aggiuntive sono necessarie.

Quali sono alcune delle differenze importanti tra i tribunali distrettuali e i tribunali per la famiglia nei casi di ordine restrittivo?

Se chiedete un ordine restrittivo in un tribunale distrettuale, il tribunale non è autorizzato ad affrontare la questione delle visite tra i bambini e il genitore violento. Un tribunale distrettuale può emettere ordini per la custodia e il mantenimento dei figli se non ci sono ordini attuali di custodia o di mantenimento da parte di una Probate and Family Court. Molti giudici del tribunale distrettuale non considerano la questione del mantenimento dei figli, anche se sono autorizzati a farlo se non c’è un ordine di mantenimento dei figli da parte del Probate and Family Court. I giudici del tribunale distrettuale possono prendere in considerazione la questione della custodia, ma solo se non esiste un ordine di custodia del Probate and Family Court. (Vedi M.G.L. c. 209A §3)

Se è in vigore un precedente ordine di mantenimento dei figli o di custodia da un Probate and Family Court, un tribunale distrettuale non può emettere alcun ordine riguardante la custodia o il mantenimento dei figli. In questi casi, un tribunale distrettuale può ancora emettere un ordine restrittivo per proteggervi da una persona violenta e può anche ordinare alla persona violenta di non contattarvi.

Se volete che le visite siano considerate nell’ordine restrittivo, o se ci sono ordini di custodia o di visita emessi da un Probate and Family Court e volete che le questioni specifiche di custodia e/o mantenimento dei bambini siano considerate nell’ordine restrittivo, una richiesta di ordine restrittivo deve essere presentata in un Probate and Family Court. (Vedi M.G.L. c. 209A §3)

È sempre una buona idea controllare con i fornitori locali di servizi di violenza domestica (come i rifugi), le organizzazioni di servizi legali, o gli avvocati privati della zona, in quanto le pratiche locali dei Tribunali Distrettuali e dei Tribunali per la Famiglia possono differire da un tribunale all’altro.

Quali moduli bisogna compilare per ottenere un ordine restrittivo?

I moduli da compilare si trovano sul sito web dei tribunali del Massachusetts.

Restraining Order Application.

1. Complaint for Protection from Abuse (G.L. c. 209A) Page 1
2. Complaint for Protection from Abuse (G.L. c. 209A) Pagina 2 (necessaria se avete figli minori)
3. Affidavit
4. Modulo Informazioni Riservate sul Querelante
5. Modulo Informazioni sul Difensore

Questi moduli sono disponibili nell’ufficio del cancelliere del tribunale.

Come si compilano i moduli per l’ordine restrittivo in modo che i vostri figli abbiano alcune di queste protezioni?

La Denuncia per Protezione da Abusi e l’Affidavit sono i moduli principali che dicono al giudice perché un ordine restrittivo è necessario. Ogni denuncia ha due pagine.

La prima pagina chiede informazioni su di te (il ricorrente) e sul genitore violento (il convenuto). Vi chiede anche di controllare che tipo di protezioni di sicurezza volete che il tribunale ordini.

La seconda pagina della denuncia richiede informazioni sui vostri figli e chiede quali protezioni volete che il tribunale fornisca ai vostri figli.

Alcuni dei punti più importanti da includere nel reclamo sono descritti qui sotto:

• Se state chiedendo qualsiasi sollievo dalla pagina due del reclamo (sollievo per conto dei vostri figli), la casella 5 nella sezione J a pagina uno deve essere selezionata.
• Se volete la custodia dei figli, la casella nella sezione C a pagina due deve essere selezionata e devono essere forniti i nomi e le date di nascita dei vostri figli.
• Se non volete che il genitore abusivo contatti i vostri figli, la casella nella sezione D a pagina due deve essere selezionata, e devono essere forniti i nomi dei vostri figli.
• Se siete nel Probate and Family Court e volete un ordine per un programma specifico di visite tra i vostri figli e il genitore violento, le caselle appropriate nella Sezione E a pagina due devono essere spuntate, e le informazioni richieste devono essere fornite.

Ricompilate una domanda 209A sul vostro telefono o computer. Rispondi alle domande e ottieni tutti i moduli di cui hai bisogno che puoi inviare via e-mail a te stesso, a un avvocato, salvare come parte del tuo piano di sicurezza e inviare al tribunale.

In quale punto del reclamo devi scrivere che al genitore violento deve essere ordinato di stare lontano dalle scuole o dalle strutture di assistenza giornaliera?

Il reclamo non ha un posto specifico per indicare che vuoi che il genitore violento stia lontano dalla scuola o dalle strutture di assistenza giornaliera dei bambini. Perciò, dovreste inserire queste informazioni nei seguenti posti per assicurarvi che il giudice sappia che questo sollievo è richiesto:

Nella Casella 4b, Sezione J a pagina uno del Reclamo, c’è un posto per scrivere l’indirizzo del posto di lavoro da cui volete che il genitore violento stia lontano. Dovreste anche annotare in quello spazio che vorreste che il genitore abusivo stesse lontano dalla scuola o dall’asilo dei bambini e dare gli indirizzi appropriati di ogni posto.

A pagina due del reclamo, c’è uno spazio per scrivere perché non volete che il genitore abusivo abbia alcun contatto con i bambini. Questo è un altro posto dove potete indicare che al genitore abusivo dovrebbe essere ordinato di stare lontano dalla scuola (o dalle scuole) e/o dall’asilo dei bambini.

Siccome il genitore abusivo sarà notificato con l’ordine restrittivo, se lui o lei attualmente non conosce i nomi esatti e/o le posizioni della scuola (o delle scuole) o dell’asilo dei bambini, può essere saggio avere solo l’ordine del giudice che il genitore abusivo deve stare lontano da quei posti, senza elencare i nomi e gli indirizzi specifici delle scuole.

In quale punto del modulo devono essere richieste le protezioni per i vostri figli?

Nella casella 8 della sezione J a pagina uno del reclamo, vi viene chiesto quali altre protezioni sono necessarie. Se hai bisogno di ulteriori protezioni, spunta la casella e, nell’apposito spazio, scrivi tutte le protezioni specifiche di cui hai bisogno che siano incluse nell’ordine. Se volete proibire alla persona violenta di avere accesso alle registrazioni scolastiche di vostro figlio o di parlare con il personale scolastico, questo è il posto appropriato per scrivere quella richiesta.

Esempi:

• “L’imputato non può entrare o avvicinarsi alla scuola dei bambini, la Little Red Schoolhouse.”
• “L’imputato non può avere accesso ai registri scolastici del bambino.”
• “L’imputato non può avere contatti con il personale della Little Red Schoolhouse.”

Cosa dovete scrivere nella dichiarazione giurata per ottenere un ordine che protegga voi o i vostri figli?

Il modulo per la dichiarazione giurata si trova sul retro della prima pagina della denuncia. Nell’affidavit devi scrivere gli ultimi e i peggiori casi di abuso commessi dalla persona violenta, informazioni su qualsiasi storia di abuso, qualsiasi minaccia specifica che la persona violenta ha fatto verso di te o i tuoi figli, e casi che mostrano perché tu o i tuoi figli siete o hanno motivo di avere paura della persona violenta. Se non volete alcun contatto tra la persona violenta e i vostri figli e non volete che abbia accesso alle loro informazioni scolastiche, si dovrebbero includere anche le ragioni per cui volete queste cose e perché ciò è necessario per proteggere i bambini dal male.

Cosa si deve dire al giudice durante l’udienza? Se non chiedete che venga ordinato alla persona violenta di stare lontano dalla scuola dei bambini, il giudice probabilmente non lo farà. Dovreste essere molto specifici con il giudice su quali protezioni sono necessarie nell’ordine restrittivo.

Il modo migliore per assicurarsi che l’ordine sia rispettato è di fornire agli amministratori della scuola e agli insegnanti una copia dell’ordine restrittivo.

Parlate con questi funzionari scolastici su cosa significa l’ordine, quali protezioni fornisce, e cosa è proibito fare al genitore violento.

Potreste anche voler fornire una foto del genitore violento e/o mettere una nota nella cartella scolastica di ogni bambino sulla possibilità che il genitore violento richieda informazioni.

È importante informare la scuola (o le scuole) che i bambini non devono essere prelevati da nessuno senza previa autorizzazione e che nessuna informazione sui bambini deve essere rilasciata senza il vostro previo consenso.

Il personale scolastico deve notare (dalla lettura dell’ordine restrittivo) che le violazioni delle disposizioni di “nessun abuso”, “nessun contatto” e “stare lontano” di un ordine restrittivo sono reati penali, e che le forze dell’ordine possono essere contattate se l’ordine viene disobbedito in una scuola.

Si può fare in modo che il genitore abusivo sia in grado di fornire informazioni sui bambini.