Come funziona questo farmaco? Cosa farà per me?

Questo farmaco contiene due principi attivi: vilanterolo e fluticasone. Vilanterol appartiene ad un gruppo di farmaci chiamati broncodilatatori a lunga durata d’azione (LABAs). Questi farmaci rilassano i muscoli delle pareti dei piccoli passaggi dell’aria nei polmoni, mantenendo il passaggio dell’aria aperto e rendendo più facile la respirazione. Il fluticasone appartiene a un gruppo di farmaci noti come corticosteroidi. I corticosteroidi riducono l’infiammazione nei polmoni e aiutano a ridurre il gonfiore e l’irritazione nelle pareti dei piccoli passaggi d’aria nei polmoni. Questo aiuta ad aprire le vie aeree e migliorare la respirazione.

Fluticasone-vilanterolo è usato per trattare la malattia polmonare ostruttiva cronica (COPD), compresa la bronchite cronica o enfisema. Fluticasone – vilanterol può anche essere usato per trattare l’asma per alcune persone. Dovrebbe essere usato solo per le persone la cui asma non è ben controllata utilizzando corticosteroidi per via inalatoria con l’uso occasionale di broncodilatatori.

È importante ricordare che il fluticasone – vilanterolo è destinato per il sollievo a lungo termine e non è destinato per il sollievo immediato. Gli inalatori che contengono farmaci “reliever” con azione rapida (ad esempio, salbutamolo, terbutalina) saranno ancora necessari durante l’utilizzo di questo farmaco.

Questo farmaco può essere disponibile sotto diversi nomi di marca e/o in diverse forme. Qualsiasi marchio specifico di questo farmaco potrebbe non essere disponibile in tutte le forme o approvato per tutte le condizioni discusse qui. Inoltre, alcune forme di questo farmaco non possono essere utilizzate per tutte le condizioni discusse qui.

Il vostro medico può aver suggerito questo farmaco per condizioni diverse da quelle elencate in questi articoli di informazione sui farmaci. Se non avete discusso questo con il vostro medico o non siete sicuri del perché state prendendo questo farmaco, parlate con il vostro medico. Non smetta di prendere questo farmaco senza consultare il medico.

Non dia questo farmaco a nessun altro, anche se hanno gli stessi sintomi come lei. Può essere dannoso per le persone prendere questo farmaco se il loro medico non lo ha prescritto.

Che forma(i) ha questo farmaco?

100 µg/25 µg
Questo farmaco è fornito in due strisce di blister di lamina. Su una striscia, ogni blister contiene una miscela di polvere secca bianca di fluticasone furoato micronizzato equivalente a 100 µg e lattosio monoidrato per inalazione. Sull’altra striscia, ogni blister contiene una miscela di polvere secca bianca di vilanterolo trifenatato micronizzato equivalente a 25 µg di vilanterolo, stearato di magnesio e lattosio monoidrato per la somministrazione per inalazione.

200 µg/25 µg
Questo farmaco è fornito in due strisce di blister di alluminio. Su una striscia, ogni blister contiene una miscela di polvere secca bianca di fluticasone furoato micronizzato equivalente a 200 µg e lattosio monoidrato per inalazione. Sull’altra striscia, ogni blister contiene una miscela bianca di polvere secca di vilanterolo trifenatato micronizzato equivalente a 25 µg di vilanterolo, magnesio stearato e lattosio monoidrato per la somministrazione per inalazione.

Come devo usare questo farmaco?

La dose raccomandata per adulti di fluticasone – vilanterolo per il trattamento della BPCO è una inalazione di 100 µg/25 µg una volta al giorno, alla stessa ora ogni giorno.

Nel trattamento dell’asma, la dose raccomandata per gli adulti di fluticasone – vilanterol è un’inalazione di 100 µg/25 µg o 200 µg/ 25 µg una volta al giorno, alla stessa ora ogni giorno.

Dopo aver inalato la dose di farmaco, sciacquare la bocca con acqua e sputarla, per ridurre le possibilità di sviluppare mughetto.

Molte cose possono influenzare la dose di farmaco che una persona ha bisogno, come il peso corporeo, altre condizioni mediche e altri farmaci. Se il medico ha raccomandato una dose diversa da quelle elencate qui, non cambiare il modo in cui si sta prendendo il farmaco senza consultare il medico.

È importante che questo farmaco sia preso esattamente come prescritto dal medico.

Leggi il foglietto illustrativo o parla con il tuo farmacista per le istruzioni sull’uso corretto del dispenser.

Per assicurarsi che il farmaco rimanga efficace, è molto importante usarlo regolarmente una volta al giorno, esattamente come prescritto dal medico, anche quando non si verificano sintomi di BPCO o asma. Per evitare effetti collaterali, non usare questo farmaco più spesso di quanto prescritto.

Se si perde una dose, saltare la dose dimenticata e continuare con il vostro programma di dosaggio regolare. Non prendete una doppia dose per compensare quella mancata. Se non siete sicuri di cosa fare dopo aver saltato una dose, contattate il vostro medico o farmacista per un consiglio.

Conservate questo farmaco a temperatura ambiente, proteggetelo dalla luce e dall’umidità, e tenetelo fuori dalla portata dei bambini. Eliminare qualsiasi farmaco rimanente 6 settimane dopo aver rimosso l’inalatore dalla confezione di alluminio.

Non smaltire i farmaci nelle acque reflue (ad esempio, giù per il lavandino o nella toilette) o nei rifiuti domestici. Chiedete al vostro farmacista come smaltire i farmaci che non sono più necessari o che sono scaduti.

Chi NON dovrebbe prendere questo farmaco?

Non usate questo farmaco se voi:

  • sono allergico al fluticasone, vilanterolo, o qualsiasi ingrediente del farmaco
  • sono allergico al lattosio o proteine del latte
  • sono affetto da un attacco d’asma con improvvisa mancanza di respiro o affanno

Quali effetti collaterali sono possibili con questo farmaco?

Molti farmaci possono causare effetti collaterali. Un effetto collaterale è una risposta indesiderata a un farmaco quando è preso in dosi normali. Gli effetti collaterali possono essere lievi o gravi, temporanei o permanenti.

Gli effetti collaterali elencati di seguito non sono sperimentati da tutti coloro che prendono questo farmaco. Se siete preoccupati per gli effetti collaterali, discutete i rischi e i benefici di questo farmaco con il vostro medico.

I seguenti effetti collaterali sono stati riportati da almeno l’1% delle persone che prendono questo farmaco. Molti di questi effetti collaterali possono essere gestiti, e alcuni possono andare via da soli nel tempo.

Contattare il medico se si verificano questi effetti collaterali e sono gravi o fastidiosi. Il vostro farmacista può essere in grado di consigliarvi sulla gestione degli effetti collaterali.

  • dolore addominale
  • ansia
  • dolore alla schiena
  • tosse
  • capogiri
  • febbre
  • mal di testa
  • pruriginoso, colante, o naso bloccato
  • dolore alle articolazioni
  • nausea
  • spasmi muscolari
  • dolore e irritazione nella parte posteriore della bocca
  • tremore
  • rammatizzazione della voce

Anche se la maggior parte degli effetti collaterali elencati di seguito non si verificano molto spesso, potrebbero portare a gravi problemi se non si controlla con il medico o cercare attenzione medica.

Controlla il tuo medico il più presto possibile se uno qualsiasi dei seguenti effetti collaterali si verificano:

  • dolore alle ossa o fratture (osteoporosi)
  • sintomi simili all’influenza (improvvisa mancanza di energia, febbre, tosse, mal di gola) che include eruzione cutanea, sensazione di spilli e aghi, peggioramento dei problemi respiratori
  • aumento della pressione sanguigna
  • aumento o battito cardiaco irregolare
  • segni di squilibrio elettrolitico (es.g., dolore o crampi muscolari, debolezza, battito cardiaco irregolare)
  • segni di polmonite (per esempio, febbre, brividi, respiro corto, tosse)
  • segni di troppo corticosteroide (per esempio rapido aumento di peso, sudorazione, assottigliamento della pelle, pelle secca, debolezza muscolare)
  • infezioni del naso o della gola
  • sintomi di cataratta (es, annebbiamento dell’occhio, visione sfocata, dolore agli occhi)
  • sintomi di un comune raffreddore (per esempio, congestione dei seni, naso che cola, mal di gola, sensazione generale di malessere)
  • sintomi di BPCO (per esempio respiro corto, tosse, fastidio al petto, tosse con muco)
  • sintomi di glicemia alta (ad esempio, minzione frequente, aumento della sete, eccessiva alimentazione, perdita di peso inspiegabile, scarsa guarigione delle ferite, infezioni, odore di alito fruttato)
  • sintomi di glaucoma (aumento della pressione nell’occhio; ad esempio visione offuscata, vedere aloni di colori brillanti intorno alle luci, occhi rossi, aumento della pressione negli occhi, dolore agli occhi o disagio)
  • sintomi di mughetto (dolori, macchie in rilievo in bocca)

Interrompere l’assunzione del farmaco e consultare immediatamente un medico se si verifica uno dei seguenti:

  • segni di una grave reazione allergica (ad esempio crampi addominali, difficoltà di respirazione, nausea e vomito, o gonfiore del viso e della gola)
  • peggioramento improvviso o mancanza di respiro e affanno subito dopo aver usato il farmaco

Alcune persone possono sperimentare effetti collaterali diversi da quelli elencati. Controllare con il medico se si nota qualsiasi sintomo che ti preoccupa mentre si sta prendendo questo farmaco.

Ci sono altre precauzioni o avvertenze per questo farmaco?

Prima di iniziare a utilizzare un farmaco, assicuratevi di informare il medico di eventuali condizioni mediche o allergie che si possono avere, eventuali farmaci che si stanno prendendo, se sei incinta o in allattamento, e qualsiasi altro fatto significativo sulla vostra salute. Questi fattori possono influenzare come si dovrebbe usare questo farmaco.

Morti legate all’asma: Quando usato per il trattamento dell’asma, un altro farmaco della stessa classe del vilanterolo (LABAs) è stato collegato ad un aumento dei decessi legati all’asma. L’uso di corticosteroidi per via inalatoria, come il fluticasone, con LABAs sembra ridurre il rischio di eventi gravi legati all’asma. Se si verifica un peggioramento dei sintomi o i vostri farmaci di “salvataggio” non sono efficaci come al solito, contattare il medico o cercare assistenza medica immediatamente.

Diabete: Questo farmaco può causare un aumento dei livelli di zucchero nel sangue e la tolleranza al glucosio può cambiare. Le persone con diabete possono trovare necessario monitorare il loro zucchero nel sangue più frequentemente durante l’utilizzo di questo farmaco.

Se avete il diabete o sono a rischio di sviluppare il diabete, discutere con il medico come questo farmaco può influenzare la vostra condizione medica, come la vostra condizione medica può influenzare il dosaggio e l’efficacia di questo farmaco, e se qualsiasi monitoraggio speciale è necessario.

Problemi agli occhi: Fluticasone può aumentare il rischio di sviluppare cataratta o glaucoma. Se siete a rischio di sviluppare una di queste condizioni, fate controllare i vostri occhi dal vostro medico prima di iniziare il trattamento a lungo termine con questo farmaco. Dovreste avere i vostri occhi controllati ad intervalli regolari mentre usate questo farmaco.

Condizioni cardiache: Vilanterol può causare un aumento della pressione sanguigna, una rapida frequenza cardiaca o ritmi cardiaci irregolari, compreso un battito cardiaco irregolare chiamato prolungamento del QT. Il prolungamento del QT è una condizione seria che mette in pericolo la vita e che può causare svenimento, convulsioni e morte improvvisa. Se siete a rischio di problemi di ritmo cardiaco (ad esempio, le persone con insufficienza cardiaca, angina, bassi livelli di potassio o magnesio), pressione alta o altre malattie cardiache, discutere con il medico come questo farmaco può influenzare la vostra condizione medica, come la vostra condizione medica può influenzare il dosaggio e l’efficacia di questo farmaco, e se qualsiasi monitoraggio speciale è necessario.

Infezioni: Questo farmaco, come altri corticosteroidi, può impedire che i primi segni di una grave infezione vengano notati. Cercate di limitare la quantità di tempo che trascorrete intorno a persone che hanno recentemente avuto infezioni come la varicella o il morbillo. Se entrate in contatto con qualcuno che ha una di queste infezioni, contattate il vostro medico per un consiglio.

Funzione epatica: Malattie del fegato o ridotta funzionalità epatica possono causare l’accumulo di fluticasone nel corpo, causando effetti collaterali. Se avete problemi al fegato, discutere con il medico di come questo farmaco può influenzare la vostra condizione medica, come la vostra condizione medica può influenzare il dosaggio e l’efficacia di questo farmaco, e se qualsiasi monitoraggio speciale è necessario.

Igiene orale: Fluticasone può causare infezione da mughetto nella bocca e nella gola. Un’adeguata igiene orale è molto importante per ridurre al minimo la crescita eccessiva di microrganismi come la candidosi (mughetto). Per ridurre il rischio di infezione, fare gargarismi con acqua dopo ogni uso di questo farmaco.

Osteoporosi: L’uso a lungo termine di farmaci come il fluticasone può aumentare il rischio di sviluppare l’osteoporosi. Se si dispone di osteoporosi o sono a rischio di sviluppare l’osteoporosi, discutere con il medico come questo farmaco può influenzare la vostra condizione medica, come la vostra condizione medica può influenzare il dosaggio e l’efficacia di questo farmaco, e se qualsiasi monitoraggio speciale è necessario.

Polmonite: Le persone che usano fluticasone-vilanterolo per trattare la BPCO possono essere ad un rischio aumentato di sviluppare la polmonite. Se si verificano i sintomi della polmonite, come febbre, brividi, mancanza di respiro, tosse o dolore al petto, ottenere assistenza medica il più presto possibile.

Sequestri: Le persone con disturbi convulsivi possono avere più probabilità di sperimentare effetti collaterali di vilanterol. Se si dispone di un disturbo convulsivo, discutere con il medico come questo farmaco può influenzare la vostra condizione medica, come la vostra condizione medica può influenzare il dosaggio e l’efficacia di questo farmaco, e se qualsiasi monitoraggio speciale è necessario.

Uso di farmaci steroidi: Se avete preso o state ancora prendendo farmaci steroidei orali negli ultimi mesi, consultate il vostro medico prima di usare questo farmaco. In tempi di stress o durante un grave attacco d’asma, il medico potrebbe voler iniziare di nuovo i farmaci steroidei orali.

Problemi alla tiroide: Le persone con condizioni della tiroide possono essere più probabilità di sperimentare effetti collaterali di vilanterol. Se si dispone di una ghiandola tiroidea iperattiva, discutere con il medico come questo farmaco può influenzare la vostra condizione medica, come la vostra condizione medica può influenzare il dosaggio e l’efficacia di questo farmaco, e se qualsiasi monitoraggio speciale è necessario.

Gelo: Questo farmaco può causare uno spasmo delle vie aeree subito dopo l’uso dell’inalatore. Se questo accade, utilizzare l’inalatore di soccorso il più presto possibile per alleviare i sintomi, quindi chiamare il medico il più presto possibile.

Gravidanza: Questo farmaco non deve essere usato durante la gravidanza a meno che i benefici superino i rischi. Se si diventa incinta durante l’assunzione di questo farmaco, contattare immediatamente il medico.

Allattamento: Non è noto se fluticasone – vilanterol passa nel latte materno. Se sei una madre che allatta e stai prendendo questo farmaco, può influenzare il tuo bambino. Parlate con il vostro medico se si dovrebbe continuare l’allattamento al seno.

Bambini: Questo farmaco non è destinato all’uso da parte dei bambini. La sicurezza e l’efficacia dell’uso di questo farmaco non sono state stabilite per i bambini o le persone di età inferiore ai diciotto anni.

Quali altri farmaci potrebbero interagire con questo farmaco?

Ci può essere un’interazione tra fluticasone – vilanterolo e uno dei seguenti:

  • aldesleukina
  • amiodarone
  • anfetamine (ad es, dextroamphetamine, lisdexamfetamine)
  • amfotericina B
  • antipsicotici (es, clorpromazina, clozapina, aloperidolo, olanzapina, quetiapina, risperidone)
  • aprepitante
  • atomoxetina
  • antifungini “azolici” (per esempio, itraconazolo, ketoconazolo, voriconazolo)
  • vaccinoBCG
  • beta-adrenergici (per esempio atenololo, propranololo, sotalolo)
  • betahistina
  • caffeina
  • cannabis
  • clorochina
  • cobicistat
  • conivaptan
  • ciclosporina
  • decongestionanti per il raffreddore (es, fenilefrina, pseudoefedrina)
  • gocce oculari e spray nasali decongestionanti (per esempio, nafazolina, ossimetazolina, xilometazolina)
  • deferasirox
  • denosumab
  • desmopressina
  • medicinali per il diabete (per esempio clorpropamide, gliburide, insulina, metformina, rosiglitazone)
  • diltiazem
  • dipivefrin
  • disopiramide
  • diuretici (pillole di acqua; per es, furosemide, idroclorotiazide, triamterene)
  • dofetilide
  • domperidone
  • dronedarone
  • echinacea
  • epinefrina
  • agonisti beta-2 ad azione rapida (es, salbutamolo, fenoterolo, terbutalina)
  • fingolimod
  • flecainide
  • succo di pompelmo
  • inibitori non nucleosidici della trascrittasi inversa dell’HIV (NNRTI; ad es, delavirdina, efavirenz, etravirina, nevirapina)
  • Inibitori della proteasi HIV (atazanavir, darunavir, lopinavir, ritonavir)
  • ialuronidasi
  • leflunomide
  • linezolid
  • lomitapide
  • altri beta-2 agonisti a lunga durata d’azione (es.g., formoterolo, indacaterolo, salmeterolo)
  • antibiotici macrolidi (es, claritromicina, eritromicina)
  • metadone
  • metilfenidato
  • mifepristone
  • inibitori delle monoaminoossidasi (MAOI; es, moclobemide, fenelzina, rasagilina, selegilina, tranilcipromina)
  • nabilone
  • natalizumab
  • nivolumab
  • pentamidina
  • pimecrolimus
  • primaquina
  • procainamide
  • inibitori delle protein-chinasi (es.g., ceritinib, crizotinib, dasatinib, idelalisib, nilotinib, imatinib, sunitinib, )
  • chinidina
  • chinina
  • antibiotici chinolonici (es, ciprofloxacina, norfloxacina, ofloxacina)
  • inibitori selettivi della ricaptazione della serotonina (SSRI; per esempio, citalopram, fluoxetina, paroxetina, sertralina)
  • antagonisti della serotonina (farmaci antiemetici; per esempio granisetron, ondansetron)
  • tacrolimus
  • tetrabenazina
  • tetraciclina
  • teofilline (es, aminofillina, oxtrifillina, teofillina)
  • tofacitinib
  • trastuzumab
  • trazodone
  • antidepressivi triciclici (es, amitriptilina, clomipramina, desipramina, trimipramina)
  • vaccini
  • verapamil

Se sta prendendo uno di questi farmaci, parli con il suo medico o farmacista. A seconda delle circostanze specifiche, il medico può desiderare di:

  • smettere di prendere uno dei farmaci,
  • cambiare uno dei farmaci per un altro,
  • cambiare come si sta prendendo uno o entrambi i farmaci, o
  • lasciare tutto come è.

Un’interazione tra due farmaci non sempre significa che si deve smettere di prendere uno di loro. Parlate con il vostro medico di come tutte le interazioni farmacologiche sono gestite o dovrebbero essere gestite.

I farmaci diversi da quelli elencati sopra possono interagire con questo farmaco. Informi il medico o il prescrittore di tutti i prescrizione, over-the-counter (senza prescrizione), e farmaci a base di erbe che stai prendendo. Anche dire loro di tutti gli integratori che si prende. Dal momento che la caffeina, l’alcol, la nicotina dalle sigarette, o droghe di strada può influenzare l’azione di molti farmaci, si dovrebbe lasciare il vostro prescrittore sapere se si usa loro.