Al Chancellor Estate, Chance porta ad Abby ginger ale e cracker per sistemarle lo stomaco. Improvvisamente le viene in mente: “Forse c’è qualcosa di più di una semplice nausea”. Chance pensa che sia più probabile che siano le vongole che hanno mangiato a cena che la gravidanza. Per non essere dissuasa, Abby decide di fare un test.

Nella suite di Amanda, Naya inizia chiedendo scusa. Dice ad Amanda che è stato, purtroppo, un errore. Amanda risponde sarcasticamente che è contenta di essersi presa del tempo per trovare le parole giuste. Naya spiega che a volte la verità è dura. Ricorda che dire ai suoi genitori che era incinta è stata la cosa più spaventosa che abbia mai dovuto fare, provenendo da una famiglia molto religiosa con un padre che era una stella nascente della politica. Le fu detto di prendere un congedo dalla scuola per partorire e poi lasciare che i gemelli fossero adottati. Rose è stata pagata per non avere più contatti. Naya ammette che le decisioni sono state prese per lei e lei era sollevata.
Naya schietta YR

Amanda chiede a Naya come è stata presa la decisione di separare i gemelli. Naya suppone che siano stati i suoi genitori a prendere la decisione. E’ tornata indietro per finire la scuola, poi si è sposata e ha avuto un figlio nel modo giusto. Amanda mette in dubbio il fatto che non li abbia mai cercati. Naya spiega che le gemelle sarebbero state una minaccia, ma sostiene di essere una buona madre per Imani. Amanda chiede di suo padre. Naya dice che è morto in un incidente d’auto un anno dopo la sua nascita. Amanda sospira, “Così se ne sono andati entrambi,” e le dice, “Hilary è morta.”

Più: Leggi le eccitanti notizie di Shemar Moore

Naya apprende che Hilary è morta in un incidente stradale proprio come suo padre. Amanda costringe Naya a guardarla. Anche i suoi occhi e il suo viso erano quelli di Hilary, ma non hanno condiviso nulla nella vita. “Ci hai derubate l’una dell’altra!” Poi urla: “Ti sei persa! Hilary era una stella; era una forza della natura” e aggiunge che anche lei è piuttosto sorprendente. Naya piange, “Vorrei…” Amanda urla, “Vorresti cosa?” Improvvisamente c’è un martellamento sulla porta – è Imani.

Più: Sistemare Y&R: 10 passi per tornare in pista

Imani irrompe nella stanza di Amanda preoccupata perché Naya sta piangendo. Naya esorta Imani ad andare a casa; parleranno più tardi. Imani sta per chiamare la polizia quando Naya la ferma. “Mi dispiace. Questa non è una bugia. Questa è mia figlia”. Imani si gira a guardare Amanda sotto shock. Abbaia che non può essere vero e insiste che lei e sua madre se ne vadano… ora. Mentre se ne va, Naya dice ad Amanda che le parole “Mi dispiace” sono quasi ridicolmente inadeguate, ma sono tutto quello che ha da offrire. Amanda le ricorda che stava per esprimere un desiderio… qual era? Imani scatta: “Mamma, andiamo”. Naya esce.
Imani, Naya vanno a casa YR

Sul jet Jabot, Billy e Kyle battibeccano fino a quando tutti si danno la buonanotte. Summer continua a lavorare. Billy la chiama da parte per dirle che pensa che lei farà grandi cose al Jabot Collective. Summer è impressionata da quello che lui sta facendo alla Chance Comm. Spera che lui si sia lasciato alle spalle i suoi peggiori istinti per sempre. Billy è stato aiutato. Summer scherza sul fatto che non sa cosa veda Lily in lui, poi lo avverte di non farle del male. Stabiliscono che lui è cresciuto e potrebbe ora essere degno di lei.

Più: L’amica di Melissa Claire Egan nel cast come badante

Sull’aereo, si parla di Billy che deve fare qualcosa di difficile che è atteso da tempo. Lui dice a Summer che è molto dispiaciuto. “Odio davvero quello che ti ho fatto”. Ha approfittato dei suoi sentimenti. Summer non vuole fingere di essere innocente, ma ha fatto davvero male. Billy non sa come faccia a parlare con lui e apprezza che lei lo ascolti. Mentre torna al suo posto, Lily chiude rapidamente gli occhi.
Estate, Billy scuse YR

Più tardi, Billy aggiorna tutti che il pilota è pronto a decollare. Percepisce che Lily è spenta e chiede se va tutto bene. Lei è solo preoccupata di essere in ritardo per la riunione.

Più: Scopri quando i personaggi di Y&R si incroceranno

Al Chancellor Estate, il test di gravidanza di Abby è negativo. Pensa che sarebbe prudente prenderne un altro e manda Chance alla farmacia notturna.
Abby impaziente YR

Chance torna con il test di gravidanza e trova Abby addormentata sul divano. Si sveglia e racconta di aver sognato di nuovo i tre bambini, ma questa volta non piangevano. Si preoccupa che sia un presagio. Chance le fa un discorso di incoraggiamento e lei si dirige al piano di sopra con il nuovo test di gravidanza. Più tardi, Abby scende al piano di sotto dopo un altro test negativo e decide che è ora che entrambi si facciano controllare e scoprano cosa possono fare per accelerare questo processo.

Altro: Un’altra saponetta morde la polvere

Quando il jet atterra a Los Angeles, Summer dice a Billy di fare il bravo, e Kyle battibecca con Billy sul tornare insieme prima di sbarcare. Una volta soli, Lily chiede a Billy se è successo qualcosa tra lui e Summer. Billy spiega che dopo aver scoperto che Phyllis lo ha tradito con Nick, è andato a letto con Summer. Lily è contenta che lui e Summer abbiano parlato, ma avverte che questo è uno shock enorme. Billy non vuole avere segreti con lei. “Ci tengo a te”. Lily sa che lui non è un santo, ma questo suona orribile. Billy non vuole mancarle di rispetto mentendo, ma ammette di essere preoccupato. Lily ha bisogno di tempo per elaborare questo.
Lily shock YR

Nella loro stanza d’albergo, Summer aggiorna Kyle sulla sua conversazione con Billy sull’aereo. “Sembrava davvero pentito. L’ho perdonato”. Kyle ammira il suo grande cuore, ma non vuole perdonare Billy. Summer si spoglia e suggerisce di fare la doccia insieme. Kyle si toglie la camicia e saltano sul letto. Dopo il sesso, Summer ricorda a Kyle che devono scoprire cosa è successo veramente con Sally Spectra. Chiama Wyatt Spencer, che si congratula con lei per il nuovo lavoro e spera che abbia visto il loro articolo su Eye on Fashion. Summer spiega che lei e Kyle Abbott sono a Los Angeles e vogliono venire a discutere di lavoro… e di alcune altre cose.
Wyatt chiama YR

Devon apre la porta ad Amanda, che non sapeva dove andare. Devon chiede: “Cosa ti è successo?”. Amanda singhiozza e si precipita tra le sue braccia. Devon si calma: “Va tutto bene.”
Amanda, Devon abbraccia YR

Più: Devon si sta innamorando di Amanda?

Nel prossimo episodio di The Young and the Restless: Nick e Sharon sono costretti a prendere una decisione riguardo Faith.

Guarda una galleria del matrimonio di Abby e Chance qui sotto. Ricevi la tua dose quotidiana di soap-opera gratis per The Young and the Restless – e tutti gli altri drama diurni – direttamente nella tua casella di posta elettronica iscrivendoti alla newsletter di Soaps.com.

Si prega di notare che se acquisti qualcosa cliccando su un link all’interno di questa storia, potremmo ricevere una piccola commissione sulla vendita.

Ti sei perso l’episodio di oggi? Recupera tramite CBS All Access.