Abstract

Aims

Left ventricular hypertrophy (LVH) has strong prognostic implications and is associated with heart failure. Nemrégiben a myocardialis kontrakciós frakciót (MCF) hasznos markerként azonosították a cardialis amyloidosis (CA) specifikus azonosítására. E vizsgálat célja az volt, hogy értékeljük az MCF diagnosztikai pontosságát az LVH különböző formáinak megkülönböztetésére.

Módszerek és eredmények

A CA-ban (n = 132), hipertrófiás kardiomiopátiában (HCM, n = 60) és hipertóniás szívbetegségben (HHD, n = 38) szenvedő betegek, valamint 100 korban és nemben illeszkedő egészséges kontrollszemélyek kardiovaszkuláris mágneses rezonancia (CMR) felvételeit elemeztük. Az MCF-et úgy számították ki, hogy a bal kamra (LV) lökettérfogatát elosztották az LV szívizom térfogatával. Az MCF diagnosztikai pontosságát összehasonlították az LV-kivetődési frakció (EF) és a tömegindex (MI) diagnosztikai pontosságával. A kontrollokhoz képest (136,3 ± 24,4%, P < 0,05) az MCF átlagértékei szignifikánsan csökkentek LVH-ban (HHD:92,6 ± 20%, HCM:80 ± 20,3%, transthyretin CA:74,9 ± 32,2% és könnyűláncú (AL) CA:50,5 ± 21,4%). Az MCF jobban teljesített, mint az LVEF (AUC = 0,96 vs. AUC = 0,6, P < 0,001) és összehasonlítható volt az LVMI-vel (AUC = 0,95, P = 0,4) az LVH és a kontrollok megkülönböztetésében. Szignifikáns, de gyenge korreláció volt az MCF és az LVEF között (r = 0,43, P < 0,0001). Az MCF felülmúlta az LVEF-et és az LVMI-t az LVH különböző etiológiájú, valamint az AL és az LVH egyéb formái közötti megkülönböztetésben (AUC = 0,84, P < 0,0001). Ezenkívül az MCF <50% és az LVEF <60% határértékek lehetővé tették a CA nagy valószínűségű betegeinek azonosítását.

Következtetés

A szívelégtelenségben szenvedő betegeknél az MCF megkülönbözteti a CA-t az LVH egyéb formáitól. Mivel a standard, kontraszt nélküli cine felvételekből könnyen levezethető, nagyon hasznos marker lehet az LVH-s betegek diagnosztikai feldolgozásában.

Bevezetés

A bal kamrai hipertrófia (LVH) gyakori, különböző etiológiájú állapot, és fontos prognosztikai következményekkel jár a beteg számára, ami gyakran szorosan összefügg az alapjául szolgáló etiológiával. Gyakran a nyomástúlterhelés hemodinamikai válaszát jelenti olyan állapotokban, mint az aorta szűkület vagy az artériás hipertónia (AH), de genetikailag meghatározott lehet a hipertrófiás kardiomiopátia (HCM) esetében is. Ezenkívül infiltratív szívizombetegség is vezethet látszólagos LVH-hoz. Az egyik legfontosabb és klinikailag legjelentősebb infiltratív myocardialis betegség a cardialis amyloidosis (CA) az immunglobulin könnyűláncú (AL), valamint a transthyretin (ATTR) amyloidosis és annak alformái, a vad típusú (ATTRwt) és a mutáns típusú (ATTRmt) CA.1-3

Az amyloidosis és az LVH egyéb formái közötti különbségtétel szükségessége közvetlen hatással van a terápiás döntéshozatalra és az eredményre. Az LV tömegének és regionális eloszlásának puszta felmérése nem feltétlenül nyújt végleges diagnosztikai támpontokat, ezért az LVH mögöttes okának megállapításához kontrasztanyaggal megerősített kardiovaszkuláris mágneses rezonancia (CMR) szöveti jellemzésre vagy akár biopsziára van szükség.

A CMR képalkotás széles körben elfogadott modalitás a szív kvantitatív értékelésére, és az LVH-val kapcsolatos patofiziológia értékelésére is használják. A kamra tömegének, térfogatának és globális kontraktilis funkciójának (ejekciós frakció, EF) pontos és reprodukálható kvantitatív értékelése mellett a CMR az állandósult állapotú szabad precessziós (SSFP) cine felvételek segítségével egyedülálló módon képes a szívizom szöveti jellemzésére.4 A késői gadolínium-erősítéses (LGE) képek lehetővé teszik az LVH megkülönböztetését a myocardialis fibrosis betegségspecifikus regionális eloszlási mintázatai alapján.5,6 Az LGE azonban kontrasztanyag befecskendezését igényli, és alkalmazása ellenjavallt súlyos veseelégtelenségben szenvedő betegeknél, ami gyakran előfordul amyloidosisban szenvedő betegeknél. Nemrégiben bevezették a T1-térképezést az LVH-ban a diffúz vagy regionális myocardialis fibrosis azonosítására.7-9 A T1-térképezés azonban nem áll széles körben rendelkezésre. Továbbá a myocardialis fibrosis T1-térképezése még mindig kontrasztanyag beadását igényli. Ráadásul a szöveti jellemzés nem tartalmazza a funkcionális rendellenességek, különösen a finom regionális vagy globális diszfunkció markereit. Mivel az olyan standard funkcionális paraméterek, mint az EF és a szívindex nem specifikusak az LVH-ra és nem tükrözik a finom változásokat, kívánatosak az új, specifikus markerek az LVH-ban a kamrai diszfunkció megbízható, biztonságos és költséghatékony jellemzésére.

A miokardiális kontrakciós frakció (MCF) egy új kvantitatív marker, amely a lökettérfogat és az LV tömege közötti kapcsolatot tükrözi, és az LV lökettérfogat és az LV miokardiális térfogat osztásával kerül kiszámításra. Az MCF a myocardium frakcionált rövidülésének indexét jelenti, és már bizonyítottan hasznosnak bizonyult a CA-s betegek echokardiográfiás vizsgálataiban.10 Mégsem állnak rendelkezésre publikált adatok a CMR-eredményekről. Ez különösen fontos, mivel a CMR pontosabb és reprodukálhatóbb mennyiségi adatokat szolgáltat a térfogatról, és HCM-ben kezdeti diagnosztikai eszközként ajánlott.11-13

Vizsgálatunk célja az volt, hogy értékeljük az MCF diagnosztikai teljesítményét az LVH-s szívelégtelenségben szenvedő betegek és a kontrollok heterogén csoportjának megkülönböztetésében.

Módszerek

Vizsgálati populáció és felépítés

A vizsgálati populáció 230 egymást követő, különböző etiológiájú LVH-s betegből állt, akik 2005 júniusa és 2014 októbere között CMR-vizsgálatban részesültek a Heidelbergi Egyetemen a kardiomiopátiák értékelésére vonatkozó standard intézményi protokoll részeként.

A CMR-vizsgálatot a rutin diagnosztikai munka részeként végeztük, kivéve, ha a CMR-nek az alábbi ellenjavallatok valamelyike fennállt: Szívritmus-szabályozó vagy beültethető kardioverter defibrillátor (ICD), egyéb, a CMR-rel nem kompatibilis fémimplantátumok, súlyos klausztrofóbia, súlyos elhízás, amely megakadályozza a beteg bejutását a szkenner furatába, terhesség és szoptatás. Az intravénás CMR-kontrasztanyag beadásának kizáró kritériumaként 2007 júliusa után krónikus veseelégtelenséget adtak hozzá, becsült GFR < 30 ml/perc/1,73 m2 -rel.

A vizsgálatba visszamenőlegesen bevontak minden beteget, ha klinikailag stabil állapotban voltak, 18 évnél idősebbek voltak, és írásban beleegyeztek a CMR-vizsgálatba. Az enyhenél súlyosabb billentyűs szívbetegségben szenvedő betegeket kizárták az elemzésből. A vizsgálatot a helyi etikai bizottság jóváhagyását követően és a Helsinki Nyilatkozatnak megfelelően végezték.

A diagnózis megítélése

Az amiloid fehérjét és altípusát Congo-vörös és immunhisztológiai festési technikával diagnosztizálták. Az endomyocardialis biopszia nélküli betegeknél a szív érintettségét noninvazív módon határozták meg a közzétett konszenzuskritériumok szerint.14 A betegeket genomiális DNS szekvenálásával szűrték ki amyloidogenetikai TTR-változatokra. A HCM diagnózisa a hagyományos kritériumok alapján történt, kétdimenziós echokardiográfián vagy CMR-en ≥ 15 mm LV falvastagsággal, ha nem állt fenn más, LVH-t okozó körülmény.15 A klinikai kivizsgálás elektrokardiográfiát (EKG), echokardiográfiát és koszorúér-angiográfiát is tartalmazott. A hipertóniás szívbetegség (HHD) diagnózisát akkor állítottuk fel, ha a betegeknek LVH-juk volt, hosszú ideje fennálló AH-val és az LVH más okának hiányában.

Egészséges kontrollok

Az LVH-s szívelégtelenségben szenvedő betegek adatait összehasonlítottuk a korban és nemben illeszkedő egészséges kontrollokkal. A vizsgálatba 18 évnél idősebb, írásos beleegyezéssel rendelkező alanyokat vontunk be. Kizáró kritériumok voltak a szívbetegség jelei, tünetei vagy kórelőzménye, bármilyen krónikus vagy akut betegség, valamint a rendszeres gyógyszerszedés. Minden alany szűrése klinikai anamnézissel, fizikális vizsgálattal, 12 elvezetéses elektrokardiogrammal, vérnyomásméréssel és CMR-vizsgálattal történt.

CMR felvétel és elemzés

A CMR-vizsgálatokat a szokásos intézményi CMR-protokoll alapján egy klinikai 1,5 T MR-rendszerben (Philips Achieva™, Philips Medical Systems International, Best, Hollandia) végezték, amely 5 vagy 32 csatornás szívfázisú vevőtekerccsel volt felszerelve. A cine-felvételeket lélegzet-visszatartással, szegmentált k-térrel, retrospektív EKG-kapuzást alkalmazó SSFP-vel készítették hosszú tengelyű síkokban (2, 4 és 3 kamrás nézetek), valamint a teljes LV-t és jobb kamrát (RV) az atrioventricularis billentyű gyűrűjétől a csúcsig lefedő, összefüggő rövid tengelyű szeleteken, szívciklusonként 35 fázissal. Az elemzés retrospektív volt, és egy kereskedelmi forgalomban kapható klinikai munkaállomáson történt. Az LV térfogatára, az EF-re és az LV szívizomtömegére vonatkozó eredményeket rövid tengelyű szeletekből vezettük le az LV endokardiális és epikardiális határainak nyomon követésével. A papilláris izmokat és a trabekulációkat kizártuk az LV tömegéből.

A MCF értékelése

A MCF kiszámítása úgy történt, hogy az LV lökettérfogatot (LV enddiasztolés térfogat-LV endoszisztolés térfogat) elosztottuk az LV szívizom térfogatával:

MCF=LV Stroke volume (mL)LV Myocardial Volume (mL)*100

A LV myocardial volume-t úgy határoztuk meg, hogy az LV myocardialis tömeget elosztjuk a myocardium átlagos sűrűségével, ami 1,05 g/mL. Az index eléréséhez az eredményt megszoroztuk 100-zal. Az MCF a szív hatékonyságának mérőszámaként értelmezhető, mivel a szívteljesítményt a szívizomzat méretéhez viszonyítja.

Statisztikák

A kategorikus változókat számmal és százalékkal, a folytonos változókat átlag ± standard eltérés (SD) formában fejezzük ki. A csoportok közötti átlagok összehasonlítására kétpontos Student’s t-próbát alkalmaztunk. A kategorikus változók arányait a Chi-négyzet teszt segítségével hasonlítottuk össze. A korrelációkat a Spearman-féle rangkorrelációs együtthatóval értékeltük. Az LVH és a kontrollok esetében az MCF görbe alatti területének (AUC), szenzitivitásának és specificitásának értékelésére Receiver Operating Characteristic Curve (ROC) görbéket készítettünk. A <0,05 P-értéket statisztikailag szignifikánsnak tekintettük. A Kappa-statisztikát a megfigyelők közötti megbízhatóság mérésére használták. A különböző LVH-formák MCF- és LVEF-értékeinek ábrázolására Youden-diagramokat végeztünk. Minden statisztikát a MedCalc 15 (MedCalc™, Mariakerke, Belgium) segítségével számoltunk ki.

Eredmények

Páciensek populációja

A vizsgálati kohorsz 230 konzekvens betegből állt, akiknél a HCM (n = 60), AL (n = 80), ATTRmt (n = 27), ATTRwt (n = 25) és HHD (n = 38) diagnózisát igazolták. Az eredményeket 100 egészséges, nem és életkor szerint illeszkedő kontrollhoz hasonlították. Az összes beteg átlagéletkora 59,5 ± 12,9 év volt, csak az ATTR betegek voltak szignifikánsan idősebbek (63,9 ± 11,3 év, P < 0,05). Minden csoportban az AH volt a leggyakoribb kardiovaszkuláris kockázati tényező, és a vizsgált populáció nagy százalékát béta-blokkolókkal és ACE-gátlókkal kezelték. A vizsgálati kohorsz összes kiindulási jellemzőjét az 1. táblázat mutatja be.

1. táblázat

A bal kamrai hipertrófiás betegek (n = 230) és az egészséges kontrollok (n = 100)

összes alapjellemzője. Hypertrófiás kardiomiopátia (n = 60) . Light-chain amyloidosis (n = 80) . Transztiretin amiloidózis (n = 52) . Hyperintenzív szívbetegség (n = 38) . Egészséges kontrollok (n = 100) .
Kor (év) 56,4 ±16,9 58,7 ± 10,0 63,9 ± 11,3* 60,4 ± 11,5 57 .3 ± 6.7
BMI (kg/m2) 27 ± 4.4* 25.6 ± 4.0 25.3 ± 4.1 28.5 ± 4.1* 25.4 ± 3
Férfi nem, n (%) 42 (70) 61 (76) 38 (73) 33 (87)* 66 (66)
Szívfrekvencia (ütés per percenként) 67 ± 10 69 ± 12 65 ± 15 67 ± 9 67 ± 14
Arteriális hipertónia, n (%) 37 (62) 25 (31) 22 (42) 38 (100)
Hyperlipidémia, (%) 21 (35) 11 (14) 14 (27) 19 (50)
Smoking, n(%) 14 (23) 3 (4) 4 (8) 23 (61)
Diabetes mellitus, n (%) 6 (10) 8 (10) 3 (6) 4 (11)
Béta-blokkolók, n (%) 41 (68) 34 (43) 33 (64) 30 (79)
ACE-gátlók, n (%) 32 (53) 37 (46) 21 (40) 27 (71)
AT II blokkolók, n (%) 11 (18) 9 (11) 11 (21) 8 (21)
Spironolakton, n (%) 5 (8) 15 (19) 13 (25) 4 (11)
Diuretikumok, n (%) 14 (23) 43 (54) 28 (54) 10 (26)
. Hypertrófiás kardiomiopátia (n = 60) . Light-chain amyloidosis (n = 80) . Transztiretin amiloidózis (n = 52) . Hyperintenzív szívbetegség (n = 38) . Egészséges kontrollok (n = 100) .
Kor (év) 56,4 ±16,9 58,7 ± 10,0 63,9 ± 11,3* 60,4 ± 11,5 57 .3 ± 6.7
BMI (kg/m2) 27 ± 4.4* 25.6 ± 4.0 25.3 ± 4.1 28.5 ± 4.1* 25.4 ± 3
Férfi nem, n (%) 42 (70) 61 (76) 38 (73) 33 (87)* 66 (66)
Szívfrekvencia (ütés per percenként) 67 ± 10 69 ± 12 65 ± 15 67 ± 9 67 ± 14
Arteriális hipertónia, n (%) 37 (62) 25 (31) 22 (42) 38 (100)
Hyperlipidémia, (%) 21 (35) 11 (14) 14 (27) 19 (50)
Smoking, n(%) 14 (23) 3 (4) 4 (8) 23 (61)
Diabetes mellitus, n (%) 6 (10) 8 (10) 3 (6) 4 (11)
Béta-blokkolók, n (%) 41 (68) 34 (43) 33 (64) 30 (79)
ACE-gátlók, n (%) 32 (53) 37 (46) 21 (40) 27 (71)
AT II blokkolók, n (%) 11 (18) 9 (11) 11 (21) 8 (21)
Spironolakton, n (%) 5 (8) 15 (19) 13 (25) 4 (11)
Diuretikumok, n (%) 14 (23) 43 (54) 28 (54) 10 (26)
*

P < 0.05 az egészséges kontrollok és a betegek között.

1. táblázat

A bal kamrai hipertrófiás betegek (n = 230) és az egészséges kontrollok (n = 100)

összes alapjellemzője . Hypertrófiás kardiomiopátia (n = 60) . Light-chain amyloidosis (n = 80) . Transztiretin amiloidózis (n = 52) . Hyperintenzív szívbetegség (n = 38) . Egészséges kontrollok (n = 100) .
Kor (év) 56,4 ±16,9 58,7 ± 10,0 63,9 ± 11,3* 60,4 ± 11,5 57 .3 ± 6.7
BMI (kg/m2) 27 ± 4.4* 25.6 ± 4.0 25.3 ± 4.1 28.5 ± 4.1* 25.4 ± 3
Férfi nem, n (%) 42 (70) 61 (76) 38 (73) 33 (87)* 66 (66)
Szívfrekvencia (ütés per percenként) 67 ± 10 69 ± 12 65 ± 15 67 ± 9 67 ± 14
Arteriális hipertónia, n (%) 37 (62) 25 (31) 22 (42) 38 (100)
Hyperlipidémia, (%) 21 (35) 11 (14) 14 (27) 19 (50)
Smoking, n(%) 14 (23) 3 (4) 4 (8) 23 (61)
Diabetes mellitus, n (%) 6 (10) 8 (10) 3 (6) 4 (11)
Béta-blokkolók, n (%) 41 (68) 34 (43) 33 (64) 30 (79)
ACE-gátlók, n (%) 32 (53) 37 (46) 21 (40) 27 (71)
AT II blokkolók, n (%) 11 (18) 9 (11) 11 (21) 8 (21)
Spironolakton, n (%) 5 (8) 15 (19) 13 (25) 4 (11)
Diuretikumok, n (%) 14 (23) 43 (54) 28 (54) 10 (26)
. Hypertrófiás kardiomiopátia (n = 60) . Light-chain amyloidosis (n = 80) . Transztiretin amiloidózis (n = 52) . Hyperintenzív szívbetegség (n = 38) . Egészséges kontrollok (n = 100) .
Kor (év) 56,4 ±16,9 58,7 ± 10,0 63,9 ± 11,3* 60,4 ± 11,5 57 .3 ± 6.7
BMI (kg/m2) 27 ± 4.4* 25.6 ± 4.0 25.3 ± 4.1 28.5 ± 4.1* 25.4 ± 3
Férfi nem, n (%) 42 (70) 61 (76) 38 (73) 33 (87)* 66 (66)
Szívfrekvencia (ütés per percenként) 67 ± 10 69 ± 12 65 ± 15 67 ± 9 67 ± 14
Arteriális hipertónia, n (%) 37 (62) 25 (31) 22 (42) 38 (100)
Hyperlipidémia, (%) 21 (35) 11 (14) 14 (27) 19 (50)
Smoking, n(%) 14 (23) 3 (4) 4 (8) 23 (61)
Diabetes mellitus, n (%) 6 (10) 8 (10) 3 (6) 4 (11)
Béta-blokkolók, n (%) 41 (68) 34 (43) 33 (64) 30 (79)
ACE-gátlók, n (%) 32 (53) 37 (46) 21 (40) 27 (71)
AT II blokkolók, n (%) 11 (18) 9 (11) 11 (21) 8 (21)
Spironolakton, n (%) 5 (8) 15 (19) 13 (25) 4 (11)
Diuretikumok, n (%) 14 (23) 43 (54) 28 (54) 10 (26)
*

P < 0.05 az egészséges kontrollok és a betegek között.

A bal kamrai funkció elemzése

A 136,3%-os átlagos MCF értékű egészséges kontrollokhoz képest az MCF átlagértéke az LVH minden csoportjában erősen csökkent (P < 0,05 mindegyiknél, 1. ábra). A legalacsonyabb MCF-értéket az AL-ben szenvedő betegeknél kaptuk (50,5%, P < 0,05 az összes többi csoporthoz képest). A HCM-es betegek LVEF értéke a kontrollokhoz hasonló volt (61,8% és 60,7%, P = 0,37), és csak enyhén csökkent az AL (55 ± 11%, P < 0,05), ATTR (53 ± 15%, P < 0,05) és HHD (57 ± 6%, P < 0,01) betegeknél. A CMR-eredményeket a 2. táblázat mutatja be. A szívelégtelenségben szenvedő betegeknél az MCF szignifikánsan csökkent a NYHA funkcionális osztály szerint (NYHA I 78,7 ± 26,7%, NYHA II 65,8 ± 27,4%, NYHA III 55,6 ± 24,1%, P < 0.001), míg az LVEF (NYHA I 58,8 ± 9,0%, NYHA II 56,4 ± 11,8%, NYHA III 55,1 ± 13,3%, P = 0,2) és az LVMI (NYHA I 80,9 ± 29,6%, NYHA II 89,9 ± 31,8%, NYHA III 85,0 ± 28,7%, P = 0,5; 2A-C ábra) tekintetében nem volt szignifikáns különbség.

2. táblázat

CMR-adatok az összes bal kamrai hipertrófiás beteg (n = 230) és az egészséges kontrollok (n = 100)

CMR-adatai . Hypertrófiás kardiomiopátia (n = 60) . Light-chain amyloidosis (n = 80) . Transztiretin amiloidózis (n = 52) . Hyperintenzív szívbetegség (n = 38) . Egészséges kontrollok (n = 100) .
LV EDVI (mL/m2) 92,1 ± 23,4* 71,3 ± 16,8* 82 .3 ± 23.4 112.5 ± 32.4* 86 ± 14.7
LV ESVI (ml/m2) 36.2 ± 16.2 32.6 ± 13.2 40.7 ± 22.0* 50.1 ± 22.9* 34.1 ± 8.8
LVEF (%) 61.8 ± 9.5 55 ± 11* 52.9 ± 14.7* 57 ± 5.6* 60.7 ± 5.6
LVMI (g/m2) 79.3 ± 32.6* 89.6 ± 28.6* 92.7 ± 33.0* 73.2 ± 20.7* 41.2 ± 9.4
MCF (%) 80 ± 20.3*# 50.5 ± 21.4* 74.9 ± 32.2*# 92.6 ± 20*# 136.3 ± 24.4#
. Hypertrófiás kardiomiopátia (n = 60) . Light-chain amyloidosis (n = 80) . Transztiretin amiloidózis (n = 52) . Hyperintenzív szívbetegség (n = 38) . Egészséges kontrollok (n = 100) .
LV EDVI (mL/m2) 92,1 ± 23,4* 71,3 ± 16,8* 82,3 ± 23,4 112,5 ± 32,4* 86 ± 14 .7
LV ESVI (ml/m2) 36.2 ± 16.2 32.6 ± 13.2 40.7 ± 22.0* 50.1 ± 22.9* 34.1 ± 8.8
LVEF (%) 61.8 ± 9.5 55 ± 11* 52.9 ± 14.7* 57 ± 5.6* 60.7 ± 5.6
LVMI (g/m2) 79.3 ± 32.6* 89.6 ± 28.6* 92.7 ± 33.0* 73.2 ± 20.7* 41.2 ± 9.4
MCF (%) 80 ± 20.3*# 50.5 ± 21.4* 74.9 ± 32.2*# 92.6 ± 20*# 136.3 ± 24.4#
*

P < 0.05 az egészséges kontrollok és a betegek között.

#

P < 0,05 a könnyűláncú amyloidózis és mások között.

EDVI, enddiasztolés térfogatindex; ESVI, endszisztolés térfogatindex; LVEF, bal kamrai ejekciós frakció; LVMI, bal kamrai tömegindex; MCF, miokardiális kontrakciós frakció.

2. táblázat

CMR adatok az összes bal kamrai hipertrófiás beteg (n = 230) és egészséges kontroll (n = 100)

. Hypertrófiás kardiomiopátia (n = 60) . Light-chain amyloidosis (n = 80) . Transztiretin amiloidózis (n = 52) . Hyperintenzív szívbetegség (n = 38) . Egészséges kontrollok (n = 100) .
LV EDVI (mL/m2) 92,1 ± 23,4* 71,3 ± 16,8* 82 .3 ± 23.4 112.5 ± 32.4* 86 ± 14.7
LV ESVI (mL/m2) 36.2 ± 16.2 32.6 ± 13.2 40.7 ± 22.0* 50.1 ± 22.9* 34.1 ± 8.8
LVEF (%) 61.8 ± 9.5 55 ± 11* 52.9 ± 14.7* 57 ± 5.6* 60.7 ± 5.6
LVMI (g/m2) 79.3 ± 32.6* 89.6 ± 28.6* 92.7 ± 33.0* 73.2 ± 20.7* 41.2 ± 9.4
MCF (%) 80 ± 20.3*# 50.5 ± 21.4* 74.9 ± 32.2*# 92.6 ± 20*# 136.3 ± 24.4#
. Hypertrófiás kardiomiopátia (n = 60) . Light-chain amyloidosis (n = 80) . Transztiretin amiloidózis (n = 52) . Hyperintenzív szívbetegség (n = 38) . Egészséges kontrollok (n = 100) .
LV EDVI (mL/m2) 92,1 ± 23,4* 71,3 ± 16,8* 82,3 ± 23,4 112,5 ± 32,4* 86 ± 14 .7
LV ESVI (mL/m2) 36.2 ± 16.2 32.6 ± 13.2 40.7 ± 22.0* 50.1 ± 22.9* 34.1 ± 8.8
LVEF (%) 61.8 ± 9.5 55 ± 11* 52.9 ± 14.7* 57 ± 5.6* 60.7 ± 5.6
LVMI (g/m2) 79.3 ± 32.6* 89.6 ± 28.6* 92.7 ± 33.0* 73.2 ± 20.7* 41.2 ± 9.4
MCF (%) 80 ± 20.3*# 50.5 ± 21.4* 74.9 ± 32.2*# 92.6 ± 20*# 136.3 ± 24.4#
*

P < 0.05 az egészséges kontrollok és a betegek között.

#

P < 0,05 a könnyűláncú amyloidózis és mások között.

EDVI, enddiasztolés térfogatindex; ESVI, endszisztolés térfogatindex; LVEF, bal kamrai ejekciós frakció; LVMI, bal kamrai tömegindex; MCF, miokardiális kontrakciós frakció.

1. ábra

A miokardiális kontrakciós frakció (MCF) többszörös összehasonlító grafikonjai a bal kamrai hipertrófia különböző formáiban és egészséges kontrolloknál. Bemutatás átlag ±SD; *Student-Newman-Keuls teszt minden páros összehasonlításra P < 0,05.

1. ábra

Multiple comparison graphs for myocardial contraction fraction (MCF) in different forms of left ventricular hypertrophy and healthy controls. Középértékben ±SD-ben ábrázolva; *Student-Newman-Keuls teszt minden páros összehasonlításhoz P < 0,05.

2. ábra

A bal kamrai funkció paramétereinek átlagértékei és szórásai a New York Heart Association (NYHA) funkcionális osztályozása szerint. (A) A myocardialis kontrakciós frakció (MCF) értékei a NYHA-osztály szerint, * = varianciaanalízis (ANOVA), P < 0,001. (B) A bal kamrai ejekciós frakció (LVEF) értékei a NYHA-osztály szerint. (C) A bal kamrai tömegindex (LVMI) értékei a NYHA-osztály szerint.

2. ábra

A bal kamrai funkció paramétereinek átlagértékei és szórásai a New York Heart Association (NYHA) funkcionális osztályozása szerint. (A) A myocardialis kontrakciós frakció (MCF) értékei a NYHA-osztály szerint, * = varianciaanalízis (ANOVA), P < 0,001. (B) A bal kamrai ejekciós frakció (LVEF) értékei a NYHA-osztály szerint. (C) A bal kamrai tömegindex (LVMI) értékei NYHA-osztály szerint.

A MCF

Diagnosztikai pontossága

Az MCF (AUC = 0,96, 95%CI 0,94-0,98) és az LVEF (AUC = 0,6, 95%CI 0,54-0,67, P < 0,001) diagnosztikai értékeit az LVH és a kontrollok megkülönböztetésében a 3. ábra mutatja. A 3. táblázat a ROC-analízis értékeit közli az LVH-csoportok és a kontrollok megkülönböztetésére. Az MCF különösen magas diagnosztikus pontosságot mutatott AL (AUC = 0,99, szenzitivitás 95% és specificitás 99%), HCM (AUC = 0,97, szenzitivitás 87%, specificitás 95%) és ATTR (AUC = 0,94, szenzitivitás 81%, specificitás 94%) betegek esetében. A HHD-s betegeknél az MCF AUC-értéke szintén magas volt, és összehasonlítható volt az LVMI-vel (0,92 vs. 0,93, P = 0,53). A HCM és az egészséges kontrollok megkülönböztetésében az MCF (AUC = 0,97) jobb diagnosztikai pontosságot ért el, mint az LVEF (AUC = 0,55, P < 0,0001), és az LV tömegindexhez (MI) képest (AUC = 0,93, P = 0,08) jobb pontosságot mutatott.

3. táblázat

A myocardialis kontrakciós frakció (MCF), a bal kamrai ejekciós frakció (LVEF) és a bal kamrai myocardialis tömegindex (LVMI) felvételi működési görbe jellemzői az összes bal kamrai hipertrófiás betegnél

. A görbe alatti terület . Küszöbérték . érzékenység . Specifikusság .
Hypertrófiás kardiomiopátia (n = 60)
MCF 0,97 ≤ 99,64 86.7 95
LVEF 0.55 ≤ 66 40 85
LVMI 0.93 > 59.1 78,3 98
Light-chain amyloidosis (n = 80)
MCF 0,99 ≤ 96,3 96 97
LVEF 0,65 ≤ 51,9 36,3 95
LVMI 0.98 > 56,5 90 96
Transthyretin amyloidosis (n = 52)
MCF 0,94 ≤ 100,8 80.8 94
LVEF 0.67 ≤ 50 44.2 100
LVMI 0.96 >58 88.5 97
Hyperintenzív szívbetegség (n = 38)
MCF 0.92 ≤ 114,8 89,5 80
LVEF 0.63 ≤ 56.5 47.4 78
LVMI 0.93 > 52 86.8 88
. A görbe alatti terület . Küszöbérték . érzékenység . Specifikusság .
Hypertrófiás kardiomiopátia (n = 60)
MCF 0.97 ≤ 99,64 86,7 95
LVEF 0.55 ≤ 66 40 85
LVMI 0.93 > 59.1 78,3 98
Light-chain amyloidosis (n = 80)
MCF 0,99 ≤ 96,3 96 97
LVEF 0,65 ≤ 51.9 36.3 95
LVMI 0.98 > 56.5 90 96
Transthyretin amyloidosis (n = 52)
MCF 0.94 ≤ 100,8 80,8 94
LVEF 0,67 ≤ 50 44,2 100
LVMI 0.96 >58 88.5 97
Hyperintenzív szívbetegség (n = 38)
MCF 0.92 ≤ 114,8 89,5 80
LVEF 0,63 ≤ 56,5 47.4 78
LVMI 0.93 > 52 86.8 88

3. táblázat

A vevőkészülék működési görbéjének jellemzői a myocardialis kontrakciós frakcióra (MCF), bal kamrai ejekciós frakció (LVEF) és a bal kamrai szívizomtömegindex (LVMI) az összes bal kamrai hipertrófiás betegnél

. A görbe alatti terület . Küszöbérték . érzékenység . Specifikusság .
Hypertrófiás kardiomiopátia (n = 60)
MCF 0,97 ≤ 99,64 86.7 95
LVEF 0.55 ≤ 66 40 85
LVMI 0.93 > 59.1 78.3 98
Light-chain amyloidosis (n = 80)
MCF 0.99 ≤ 96.3 96 97
LVEF 0.65 ≤ 51.9 36.3 95
LVMI 0.98 > 56.5 90 96
Transthyretin amyloidosis (n = 52)
MCF 0.94 ≤ 100.8 80.8 94
LVEF 0.67 ≤ 50 44.2 100
LVMI 0.96 >58 88.5 97
Hyperintenzív szívbetegség (n = 38)
MCF 0.92 ≤ 114,8 89,5 80
LVEF 0.63 ≤ 56.5 47.4 78
LVMI 0.93 > 52 86.8 88
. A görbe alatti terület . Küszöbérték . érzékenység . Specifikusság .
Hypertrófiás kardiomiopátia (n = 60)
MCF 0,97 ≤ 99,64 86.7 95
LVEF 0.55 ≤ 66 40 85
LVMI 0.93 > 59.1 78.3 98
Light-chain amyloidosis (n = 80)
MCF 0.99 ≤ 96.3 96 97
LVEF 0.65 ≤ 51.9 36.3 95
LVMI 0.98 > 56.5 90 96
Transthyretin amyloidosis (n = 52)
MCF 0.94 ≤ 100.8 80.8 94
LVEF 0.67 ≤ 50 44.2 100
LVMI 0.96 >58 88.5 97
Hyperintenzív szívbetegség (n = 38)
MCF 0.92 ≤ 114.8 89.5 80
LVEF 0.63 ≤ 56.5 47.4 78
LVMI 0.93 > 52 86.8 88
3. ábra

A miokardiális kontrakciós frakció (MCF) és a bal kamrai ejekciós frakció (LVEF) receiver operating characteristic görbéinek összehasonlítása. A grafikon az összes bal kamrai hipertrófiás beteg és az egészséges kontrollok összehasonlításával készült.

3. ábra

A myocardialis kontrakciós frakció (MCF) és a bal kamrai ejekciós frakció (LVEF) receiver operating characteristic curves összehasonlítása. A grafikonokat az összes bal kamrai hipertrófiás beteg és az egészséges kontrollok összehasonlításában számoltuk ki.

MCF az AL, HCM és HHD megkülönböztetésére

MCF felülmúlta mind az LVEF-et, mind az LVMI-t az AL és az LVH megkülönböztetésében (4A-C ábra). Az MCF diagnosztikus teljesítménye az AL és a HCM megkülönböztetésére (az AUC különbség (delta) 0,84, P < 0,0001) szignifikánsan magasabb volt, mint az LVEF (delta AUC 0,67, P = 0,0002) és az LVMI (delta AUC 0,62, P = 0,02).

4. ábra

A miokardiális kontrakciós frakció (MCF), a bal kamrai ejekciós frakció (LVEF) és a bal kamrai tömegindex (LVMI) receiver operating characteristic curves összehasonlítása a bal kamrai hipertrófia különböző formáiban. (A) Könnyűláncú amiloidózis vs. hipertrófiás kardiomiopátia. (B) Könnyűláncú amiloidózis vs. transthyretin amiloidózis. (C) Könnyűláncú amiloidózis vs. hipertóniás szívbetegség.

4. ábra

A miokardiális kontrakciós frakció (MCF), a bal kamrai ejekciós frakció (LVEF) és a bal kamrai tömegindex (LVMI) receiver operating characteristic curves összehasonlítása a bal kamrai hipertrófia különböző formáiban. (A) Könnyűláncú amiloidózis vs. hipertrófiás kardiomiopátia. (B) Könnyűláncú amiloidózis vs. transthyretin amiloidózis. (C) Könnyűláncú amiloidózis vs. hipertóniás szívbetegség.

Az 5A-C. ábra az MCF- és LVEF-értékek Youden-diagramjait ábrázolja AL-ben és más LVH-formákban szenvedő betegek esetében. Az MCF <50%-ra és az LVEF <60%-ra vonatkozó cut-off értékek tudták a legjobban azonosítani a CA nagy valószínűségű betegeket.

5. ábra

Youden-diagramok a myocardialis kontrakciós frakcióra (MCF) és a bal kamrai ejekciós frakcióra (LVEF) a bal kamrai hipertrófia különböző formáiban. (A) könnyűláncú amiloidózis vs. hipertrófiás kardiomiopátia. (B) könnyűláncú amiloidózis vs. transthyretin amiloidózis. (C) könnyűláncú amiloidózis vs. hipertóniás szívbetegség. A piros vízszintes (MCF 50%) és függőleges vonalak (LVEF 60%) a nagy valószínűséggel szívamyloidózisra hajlamos betegek legjobb azonosítására szolgáló határértékeket mutatják.

5. ábra

Youden-ábrák a myocardialis kontrakciós frakció (MCF) és a bal kamrai ejekciós frakció (LVEF) számára a bal kamrai hipertrófia különböző formáiban. (A) könnyűláncú amiloidózis vs. hipertrófiás kardiomiopátia. (B) könnyűláncú amiloidózis vs. transthyretin amiloidózis. (C) könnyűláncú amiloidózis vs. hipertóniás szívbetegség. A piros vízszintes (MCF 50%) és függőleges vonalak (LVEF 60%) a nagy valószínűséggel szívamyloidózisra hajlamos betegek legjobb azonosítására szolgáló határértékeket mutatják.

A MCF korrelációja az LVEF-fel és az LVMI-vel, valamint a megfigyelők egyetértése

A teljes LVH-vizsgálati populációban szignifikáns, de gyenge korrelációt találtak az MCF és az LVEF között (r = 0,43, 95%Cl 0,28-0,47, P < 0,0001). Az MCF és az LVEF közötti korrelációs elemzés az egyes LVH-csoportokban a HHD-s betegek esetében volt a legjobb (r = 0,64, 95%Cl 0,4-0,8, P < 0,0001). Míg a HCM-es betegeknél nem volt korreláció a két paraméter között (r = 0,2, 95%Cl 0,05-0,4, P = 0,1). Az MCF és az LVMI esetében mérsékelt korrelációt találtunk minden LVH-s betegnél (r = -0,62, 95%Cl 0,69-0,54, P < 0,0001). Ezzel szemben a korrelációs együttható HCM-ben volt a legnagyobb (r = -0,75, 95%Cl 0,84-0,61, P < 0,0001) és mérsékelt CA-ban (r = -0,6, 95%Cl 0,7-0,48, P < 0,0001), valamint HHD-ben (r = -0.54, 95%Cl 0,73-0,27, P = 0,0005).

A megfigyelők közötti egyezést 20 véletlenszerűen kiválasztott alanyon vizsgálták, akiket egy másik, más információkkal szemben vakvezető vizsgáló elemzett újra. A kappa értékekkel kifejezett megfigyelők közötti egyezés 0,82 (95%Cl-0,75-0,89) volt.

Referenciaértékek és életkorral és nemmel kapcsolatos különbségek

Kiegészítésképpen 100, életkorban és nemben megegyező egészséges kontrollcsoportot elemeztek az MCF referenciaértékei tekintetében (136,3 ± 24,4%). A nők átlagos MCF-értékei szignifikánsan magasabbak voltak (155,0 ± 18,7% vs. 126,6 ± 21,2%, P < 0,0001). Az MCF nem korrelált az életkorral (r = -0,02, 95%Cl -0,22-0,17, P = 0,8).

Diszkusszió

Vizsgálatunk azt jelzi, hogy szívelégtelenségben szenvedő betegeknél az MCF kiváló diagnosztikai pontossággal azonosítja az LVH-t, és megkülönbözteti az AL-ben szenvedő betegeket az LVH más formáitól. Mivel magában foglalja a globális LV-funkcióra vonatkozó információkat, az MCF különösen hasznos lehet az LVH olyan formáiban, amelyek befolyásolják az LV-funkciót.

Az MCF a stroke-térfogat és a szívizom térfogata közötti kapcsolatot reprezentálja. A lökettérfogat a kamrai teljesítmény mérőszáma, és meghatározza az egyes szívizomösszehúzódások vérkibocsátását. Azáltal, hogy az LV szívizom térfogatát kizárjuk a rövidülés értékeléséből, az MCF a szívizomfunkció olyan indexét képviseli, amely a szívizom rövidülésének volumetrikus indexét határolja le. LVH esetén az MCF csökkenése a kamrafunkció és a geometria rendellenességei miatt kóros szívizomrövidülésre utalna. Az LVEF azonban még előrehaladott stádiumban is normális maradhat a kamrai kapacitás progresszív csökkenése miatt.

Noha a szívizom térfogata nem specifikus, és a lökettérfogatot számos fiziológiai változó befolyásolja, vizsgálatunk azt mutatja, hogy az MCF képes megkülönböztetni az AL-t az LVH más formáitól. Ezt az AL-ben az LV-geometriai deformáció magasabb fokozata vagy a kontraktilitási diszfunkció nagyobb szintje indokolhatja. Az LV falának megvastagodása az LV tömegének növekedésével és az LV végdiasztolés térfogatának csökkenésével az AL-ben kifejezettebbnek tűnik, mint az LVH más formáiban. Másrészt a szívgyógyszeres kezelésnek közvetlen hatása van a stroke-térfogatra. Eredményeink nem mutatnak különbséget a szívgyógyszeres kezelésben az LVH etiológiái között. Ezek az eredmények a szívelégtelenség gyógyszeres kezelésének korlátozott előnyét ábrázolhatják AL-ben szenvedő betegeknél.

A szívelégtelenségben szenvedő betegeknél az LV diszfunkciót önmagában, amelyet jellemzően a károsodott LVEF képvisel, tartják a kockázati rétegzés és a megelőzéssel kapcsolatos klinikai döntéshozatal kulcsfontosságú diagnosztikai markerének.16-18

Az LVEF mérése önmagában azonban nem ad teljes képet a szívizom deformációjának és diszfunkciójának összetett folyamatáról.19 Továbbá az LVEF gyakran megmarad LVH-ban, különösen HCM-ben és CA-ban. Ezért hasznosak lennének olyan diagnosztikai markerek, amelyek kombinálják az LV-funkcióra és a hipertrófiára vonatkozó információkat, ideális esetben már korai stádiumban. Továbbá, feltűnő kapcsolatot mutatunk be az MCF és a NYHA funkcionális osztály között, ami fontos összefüggésre utal az MCF és a szívelégtelenség tünetei között.

Az MCF-et először King etal. írta le, mint a szívizom rövidülésének volumetrikus mértékét az LVH-ban a szívizom teljesítményének vizsgálatára.20 Az MCF-et szabadkézi kontúrok és 3D echokardiográfiás LV-rekonstrukciós algoritmusok segítségével becsülték. A különböző kórképek és kontrollok heterogén csoportjában az MCF alacsonyabb volt a hipertóniás hipertrófiában, mint a normális alanyoknál. Ezért a szerzők arra a következtetésre jutottak, hogy az MCF hasznos lehet a szívizom teljesítményében mutatkozó különbségek értékelésében más hipertrófiás betegeknél. Tendler és munkatársai az MCF prognosztikai értékét vizsgálták CA-ban (34 AL és 32 ATTR alany).10 Az LV tömeget standard 2D echokardiográfiában mérték a Devereux és munkatársai által leírt képlet segítségével.21 Arra a következtetésre jutottak, hogy az MCF jobb, mint az LVEF az általános túlélés előrejelzésében az AL-ben szenvedő betegek körében. Emellett az MCF-et egészséges kontrolloknál is vizsgálták.22 Mind a King és munkatársai, mind a Tendler és munkatársai által végzett tanulmányok echokardiográfiás méréseken alapultak, amelyek köztudottan korlátozott pontosságú és reprodukálhatóságú kvantitatív adatokat szolgáltatnak, különösen a CMR-rel mint az elfogadott aranyértékkel összehasonlítva.23 Konkrétan az LV tömeg M-módú vagy 2D echokardiográfiával történő, geometriai feltételezéseken alapuló számítását a gyenge pontosság és a vizsgálatok közötti reprodukálhatóság hátráltatja.

Az LV tömegének CMR-számítása jobb, mint a 2D echokardiográfia, és pontos és reprodukálható mennyiségi értékeléssel jár, és még a 3D echokardiográfiát használó újabb megközelítések is csak korlátozott teljesítményt mutatnak, jelentős variabilitástól és alulbecsléstől szenvednek.12,24. Ezért feltételezzük, hogy a CMR-felvételekből levezetett MCF pontosabb és reprodukálhatóbb. Eredményeink az MCF jó diagnosztikai pontosságát mutatják az LV tömegéhez képest.

Az MCF gyorsan és egyszerűen meghatározható standard cine CMR-felvételekből, kontrasztanyag vagy speciális utófeldolgozó szoftverek nélkül. Mivel sok CA-ban és pangásos szívelégtelenségben szenvedő beteg az alacsony szívteljesítmény miatt veseelégtelenségben szenved, és következésképpen nem kaphat kontrasztanyagot, az MCF csökkentheti a kontrasztanyaggal kiegészített vizsgálatok szükségességét ebben a betegcsoportban. Az MCF és az LVEF kombinációjának figyelemre méltó képessége az LVH-val rendelkező betegek azonosítására az MCF-et nagy potenciállal rendelkező klinikai markerré teszi.

Adataink tartalmazzák az MCF referenciaértékeit is egy nagyszámú, korban és nemben megegyező egészséges kontrollcsoportban. Eredményeink összhangban vannak a Framingham Heart Study adataival, amelyek a női résztvevőknél magasabb MCF-értékeket és a kardiovaszkuláris eseményekkel való összefüggést mutattak ki.22 Az eseménymentes túlélés rövidebb volt a legalacsonyabb kvartilis MCF, de nem a legalacsonyabb kvartilis LVEF esetén. Érdekes módon azonban a mi normál populációnkban az MCF magasabb volt, mint a Framingham Heart Study-ban, ami egyrészt a képalkotó szekvencia különbségéből adódhat, mivel a Framingham Heart Study-ban az MCF elemzése gradiens echo és nem SSFP alapján történt, másrészt pedig a szelekciós torzítás miatt. A mi vizsgálatunk kontrolljai mindannyian társbetegségek nélkül voltak, míg a Framingham Heart Study kontrolljainak akár egyharmada is szenvedett kardiovaszkuláris kockázati tényezőktől. Ezenkívül lehet, hogy néhány fizikailag nagyon aktív, egészséges kontrollt is bevontunk a vizsgálatba. Ugyanakkor az a tény, hogy a trabekuláris szövetet és a papilláris izmokat kizártuk az LV tömegéből, szintén bevezethette az LV tömeg szisztematikus alulbecslését és ezáltal az MCF túlbecslését.

Korlátozások

Az elemzés egyközpontú, retrospektív vizsgálat volt, és csak fehér kaukázusiakat tartalmazott. Így előfordulhat, hogy nem alkalmazható más specifikus betegcsoportokra vagy más etnikumokra. A vizsgálatunkban számított küszöbértékek nem általánosíthatók, és további prospektív vizsgálatokra van szükség eredményeink megerősítéséhez. A trabekuláris szövetet és a papilláris izmokat kizártuk az LV tömegéből, így a tényleges LV tömeg alulbecsült és az MCF túlbecsült lehet. Nem hasonlítottuk össze az adatokat törzsmérésekkel vagy olyan új szöveti markerekkel, mint a natív T1 vagy az extracelluláris térfogatfrakció. Végül a sportolókat nem vontuk be az elemzésbe.

Következtetések

A szívelégtelenségben szenvedő betegeknél a myocardialis kontrakciós frakció (az LV stroke térfogat és a myocardialis térfogat aránya) megkülönbözteti az amyloidosis okozta LV hipertrófiát az LVH más formáitól. Mivel könnyen levezethető standard, kontrasztmentes cine felvételekből, nagyon hasznos marker lehet az LVH-ban szenvedő betegek diagnosztikai munkájában.

Köszönet

Köszönjük a svájci Mach-Gaensslen Alapítványnak a CMR képzés és kutatás pénzügyi támogatását.

Érdekütközés: None declared.

1

Kyle
RA

,

Greipp
PR

,

O’Fallon
WM.
Primary systemic amyloidosis: multivariate analysis for prognostic factors in 168 cases

.

Blood
1986

;

68

:

220

4

.

2

Mekinian
A

,

Lions
C

,

Leleu
X

,

Duhamel
A

,

Lamblin
N

,

Coiteux
V

et al.

Szisztémás AL-amyloidosisban a szív érintettségének prognózisértékelése mágneses rezonanciás képalkotással

.

Am J Med
2010

;

123

:

864

8

.

3

Kristen
AV

,

Siepen
FAD

,

Scherer
K

,

Kammerer
R

,

Andre
F

,

Buss
SJ

et al.

A szív amiloidózis különböző típusainak összehasonlítása a szív mágneses rezonanciás képalkotásával

.

Amyloid-J Protein Folding Disorders
2015

;

22

:

132

41

.

4

Karamitsos
TD

,

Hudsmith
LE

,

Selvanayagam
JB

,

Neubauer
S

,

Francis
JM.
A kardiovaszkuláris mágneses rezonanciával végzett bal kamrai mérések operátor által indukált variabilitása javul a tréning után

.

J Cardiovasc Magn Reson
2007

;

9

:

777

83

.

5

Maceira
AM

,

Joshi
J

,

Prasad
SK

,

Moon
JC

,

Perugini
E

,

Harding
I

et al.

Kardiovaszkuláris mágneses rezonancia a szív amyloidózisában

.

Circulation
2005

;

111

:

186

93

.

6

Maron
MS.
The current and emerging role of cardiovascular magnetic resonance imaging in hypertrophic cardiomyopathy

.

J Cardiovasc Transl Res
2009

;

2

:

415

25

.

7

Moon
JC

,

Messroghli
DR

,

Kellman
P

,

Piechnik
SK

,

Robson
MD

,

Ugander
M

et al.

Myocardial T1 mapping and extracellular volume quantification: a Society for Cardiovascular Magnetic Resonance (SCMR) and CMR Working Group of the European Society of Cardiology consensus statement

.

J Cardiovasc Magn Reson
2013

;

15

:

92

.

8

Ho
CY

,

Abbasi
SA

,

Neilan
TG

,

Shah
RV

,

Chen
Y

,

Heydari
B

et al.

T1 mérések azonosítják az extracelluláris térfogattágulást hipertrófiás kardiomiopátia szarkomer mutáció hordozóiban bal kamrai hipertrófiával és anélkül

.

Circ Cardiovasc Imaging
2013

;

6

:

415

22

.

9

Kuruvilla
S

,

Janardhanan
R

,

Antkowiak
P

,

Keeley
EC

,

Adenaw
N

,

Brooks
J

et al.

A megnövekedett extracelluláris térfogat és a megváltozott mechanika összefügg az LVH-val hipertóniás szívbetegségben, nem pedig a hipertónia önmagában

.

JACC Cardiovasc Imaging
2015

;

8

:

172

80

.

10

Tendler
A

,

Helmke
S

,

Teruya
S

,

Alvarez
J

,

Maurer
MS.
A myocardialis kontrakciós frakció jobb, mint az ejekciós frakció a túlélés előrejelzésében AL szívamyloidosisban szenvedő betegeknél

.

Amyloid
2015

;

22

:

61

6

.

11

Muiesan
ML

,

de Simone
G

,

Ganau
A

,

Longhini
C

,

Verdecchia
P

,

Mancia
G

et al.

A bal kamra nem megfelelő tömege: az echokardiográfiás mérés megbízhatósága és korlátai a rizikóstratifikációban és a követésben egyedülálló betegeknél

.

J Hypertens
2006

;

24

:

2293

8

.

12

Grothues
F

,

Smith
GC

,

Moon
JC

,

Bellenger
NG

,

Collins
P

,

Klein
HU

et al.

A kardiovaszkuláris mágneses rezonancia és a kétdimenziós echokardiográfia vizsgálatok közötti reprodukálhatóságának összehasonlítása normál személyeknél és szívelégtelenségben vagy bal kamrai hipertrófiában szenvedő betegeknél

.

Am J Cardiol
2002

;

90

:

29

34

.

13

Cardim
N

,

Galderisi
M

,

Edvardsen
T

,

Plein
S

,

Popescu
BA

,

D’Andrea
A

et al.

Role of multimodality cardiac imaging in the management of patients with hypertrophic cardiomyopathy: an expert consensus of the European Association of Cardiovascular Imaging Endorsed by the Saudi Heart Association

.

Eur Heart J Cardiovasc Imaging
2015

;

16

:

280

.

14

Gertz
MA

,

Comenzo
R

,

Falk
RH

,

Fermand
JP

,

Hazenberg
BP

,

Hawkins
PN

et al.

A szervi érintettség és a kezelési válasz meghatározása immunglobulin könnyűlánc-amyloidosisban (AL): a 10th International Symposium on Amyloid and Amyloidosis, Tours, Franciaország, 2004. április 18-22. konszenzusos véleménye

.

Am J Hematol
2005

;

79

:

319

28

.

15

Autors/Task Force Members

,

Elliott
PM

,

Anastasakis
A

,

Borger
MA

,

Borggrefe
M

,

Cecchi
F

et al.

2014 ESC Guidelines on diagnosis and management of hypertrophic cardiomyopathy: The Task Force for the Diagnosis and Management of Hypertrophic Cardiomyopathy of the European Society of Cardiology (ESC)

.

Eur Heart J
2014

;

35

:

2733

79

.

16

Cleland
JG

,

Daubert
JC

,

Erdmann
E

,

Freemantle
N

,

Gras
D

,

Kappenberger
L

et al.

A kardiális reszinkronizáció hatása a morbiditásra és mortalitásra szívelégtelenségben

.

N Engl J Med
2005

;

352

:

1539

49

.

17

Moss
AJ

,

Zareba
W

,

Hall
WJ

,

Klein
H

,

Wilber
DJ

,

Cannom
DS

et al.

Defibrillátor profilaktikus beültetése szívinfarktusos és csökkent ejekciós frakciójú betegeknél

.

N Engl J Med
2002

;

346

:

877

83

.

18

Rihal
CS

,

Nishimura
RA

,

Hatle
LK

,

Bailey
KR

,

Tajik
AJ.
Szisztolés és diasztolés diszfunkció dilatatív kardiomiopátia klinikai diagnózisú betegeknél. Kapcsolat a tünetekkel és a prognózissal

.

Circulation
1994

;

90

:

2772

9

.

19

Wandt
B.
A kamrák hosszú tengelyű összehúzódása: modern megközelítés, de már Leonardo da Vinci is leírta

.

J Am Soc Echocardiogr
2000

;

13

:

699

706

.

20

King
DL

,

El-Khoury Coffin
L

,

Maurer
MS.
Myocardial contraction fraction: a myocardialis rövidülés volumetrikus indexe szabadkézi háromdimenziós echokardiográfiával

.

J Am Coll Cardiol
2002

;

40

:

325

9

.

21

Devereux
RB

,

Alonso
DR

,

Lutas
EM

,

Gottlieb
GJ

,

Campo
E

,

Sachs
I

et al.

A bal kamrai hipertrófia echokardiográfiás értékelése: összehasonlítás a boncolási leletekkel

.

Am J Cardiol
1986

;

57

:

450

8

.

22

Chuang
ML

,

Gona
P

,

Salton
CJ

,

Yeon
SB

,

Kissinger
KV

,

Blease
SJ

et al.

A bal kamrai szívizom-összehúzódási frakció hasznossága egészséges férfiak és nők esetében a kardiovaszkuláris morbiditás és mortalitás előrejelzésére

.

Am J Cardiol
2012

;

109

:

1454

8

.

23

Armstrong
AC

,

Gidding
S

,

Gjesdal
O

,

Wu
C

,

Bluemke
DA

,

Lima
JA.
Az echokardiográfiával és CMR-rel értékelt LV tömeg, a kardiovaszkuláris kimenetel és az orvosi gyakorlat

.

JACC Cardiovasc Imaging
2012

;

5

:

837

48

.

24

Kusunose
K

,

Kwon
DH

,

Motoki
H

,

Flamm
SD

,

Marwick
TH.
Háromdimenziós echokardiográfiás leletek összehasonlítása a mágneses rezonanciás képalkotás eredményeivel a bal kamra tömegének meghatározására ischaemiás és nem ischaemiás cardiomyopathiás betegeknél

.

Am J Cardiol
2013

;

112

:

604

11

.