Április 12-én előadást tartok az észak-karolinai Raleigh-ben, a Burning Coal Színház Anne Frank naplója című előadásához kapcsolódóan.
Naplója közzétételének köszönhetően Anne Frank a holokauszt egyik leghíresebb áldozata. A napló 1942. június 14-én kezdődik – két nappal azután, hogy Anne tizenharmadik születésnapjára megkapta a könyvet. Alig három héttel később Anne és családja az apja amszterdami irodaházában, egy könyvespolc mögé rejtett melléképületben rejtőzött el. Két évig sikeresen bujkáltak ott. A napló 1944. augusztus 1-jén ér véget, amikor Anne-t és családját letartóztatták és koncentrációs táborokba deportálták. Anne március elején Bergen-Belsenben tífuszban halt meg, néhány héttel azelőtt, hogy a brit csapatok felszabadították volna a tábort.
Anne naplója egy tipikus lány naplója, aki a korai tinédzserkorban küzd azért, hogy felfedezze igazi önmagát. Nagyon szoros kapcsolatot ápolt az apjával, de gyakran vitatkozott az anyjával, és néha összeveszett a nővérével. Neheztelt az idős fogorvosra, akivel kénytelen volt megosztani a hálószobát. Kezdetben óvatos volt Peterrel, a szintén a melléképületben lakó másik Van Daan (valójában Van Pels) család egyetlen gyermekével szemben, de végül valamiért beleszeretett Peterbe.
Anne átlagos kamaszlány volt, és éppen a normalitása teszi őt olyan fontossá. Szinte lehetetlen, hogy bárki is felfogja a tizenegymillióra becsült halálesetek elsöprő nagyságát. Sokkal könnyebb feldolgozni az egyes emberekről szóló történeteket. Természetesen ez az oka annak, hogy az olvasók olyan személyek memoárjai felé vonzódnak, mint Anne Frank, Primo Levi és Elie Wiesel, akiknek személyes beszámolói segíthetnek humanizálni a holokauszt egyébként felfoghatatlan tragédiáját.
A remény hegedűi írásakor rájöttem, hogy a holokauszt által érintett különböző zenészekre való összpontosítás ugyanilyen hasznos volt abban, hogy túllépjek a szenvtelen tényeken és számokon, és inkább az egyéni életekre koncentráljak. A Wagner-hegedűről szóló fejezet az Izraeli Filharmonikus Zenekar megalakulásának történetét meséli el, de a tágabb kontextusban az összes német zsidónak a Harmadik Birodalom első napjaiban átélt nehézségekről. Az Erich Weiningerről szóló fejezet valójában azokról a megpróbáltatásokról szól, amelyekkel minden zsidónak szembe kellett néznie, aki emigrálni próbált. Az auschwitzi hegedűsről szóló fejezet pedig betekintést nyújt a hátramaradottak szenvedéseibe. Hasonlóképpen, az Ernst Glaserről, Feivel Winingerről és Motele Schleinről szóló fejezetek a norvégiai, romániai és ukrajnai zsidók sorsát világítják meg.
Ez az, amitől remélem, hogy a Violins of Hope olyan különleges lesz. Minden hegedű más-más történetet mesél el egy zenészről, arról, hogy min ment keresztül a családjával, és hogyan használta a zenét az életben maradáshoz.
Vélemény, hozzászólás?