A csütörtökön kezdődő világbajnoksággal ismét megismerhetjük a brazilok szokatlan hagyományát, miszerint sok játékost csak a keresztnevén, a keresztnevének egy változatán vagy becenevén ismernek.
Neymar da Silva Santos Júnior-t Neymar néven ismeri a világ, Frederico Chaves Guedes-t inkább Fredként, Givanildo Vieira de Souza pedig a fenyegető Hulk becenévre hallgat.
A legtöbb más országtól eltérően ezeket a neveket a játékosok mezének hátulján is használják, szemben a játékosok vezetéknevének gyakoribb használatával.
A keresztnevek és becenevek használata brazil hagyomány, amely az ország portugál gyarmatként töltött időszakára nyúlik vissza.
Alex Bellos, a “Futebol, the Brazilian Way of Life” című könyv szerzője a brit Telegraphnak elmondta, hogy a gyerekek számára sokkal könnyebb csak egy keresztnevet vagy becenevet használni, mivel a legtöbbjüket a portugál hagyomány szerint négy névvel nevezik el.
A gyakorlat felnőttkorban is folytatódik, hogy tükrözze Brazília személyesebb és kötetlenebb, az egyéniséget felvállaló kultúráját.
Még a korábbi elnök, Luiz Inácio Lula da Silva is széles körben ismert volt a “Lula” becenevéről, amelyet törvényesen adtak a nevéhez.
A hagyományt a brazil labdarúgó-válogatott is magáévá tette legalább 1914 óta, amikor egy játékos a Formiga (portugálul hangya) névre hallgatott.
A hatvanas években néhány sztárjátékost rövid ideig a keresztnevükön emlegettek, köztük Pelét, akinek a keresztneve Edson Arantes do Nascimento. Ez a média által irányított változás azonban hamar elhalt.
Brazília nincs egyedül. Az egy néven ismert játékosok megtalálhatók Portugália, Portugália szomszédja, Spanyolország és egy másik egykori portugál gyarmat, Angola játékoslistáján is, amely nem vesz részt az idei világbajnokságon.
Vélemény, hozzászólás?