Mennyi időbe telik az arab nyelvtudás elsajátítása?

A nagy technológiai vívmányok világában élünk, amelyeket azzal az ígérettel hoztak létre, hogy időt takarítanak meg nekünk, és a legújabb tanulmányok kimutatták, hogy a modern technológia valóban évente két hetet takarít meg az átlagembernek. Ha mindez igaz, ami a kutatások szerint igaz is, akkor miért tűnik úgy, hogy manapság elfoglaltabbak vagyunk, mint valaha?

Az idő valóban az egyik legnagyobb tényezőnek tűnik, amikor a diákok úgy döntenek, hogy arabul tanulnak, és nem szeretnénk-e mindannyian, ha egy nap 25 óránk és egy hét 8 napja lenne arra, hogy időt szakítsunk az arab nyelv elsajátítására? A legtöbb emberhez hasonlóan azonban úgy tűnik, hogy mind a munkánk, mind a személyes kötelezettségeink ellentétben állnak ezzel. Ez elvezet minket a Kaleelánál leggyakrabban feltett kérdések egyikéhez: “Mennyi idő alatt lehet megtanulni arabul?”. Sajnos erre a kérdésre nincs egyszerű válasz, és a válaszadásra tett kísérlet során ez a cikk elmagyarázza, hogy egyesek miért tanulnak gyorsabban arabul, mint mások.

Minden ember másképp tanul

Az arab nyelvtanulás, mint minden nyelvtanulás, egy összetett folyamat, amely minden embernél más és más, számos különböző tényező alapján. Nézzük most ezeket a különböző tényezőket, és azt, hogy ezek hogyan befolyásolják, milyen gyorsan tanulsz arabul:

1. Milyen más nyelveket tanultál már

Már kétnyelvű vagy? Ez segíthet időt megtakarítani az arab nyelvtanulással, mivel – amint azt tanulmányok kimutatták – az egyik nyelv folyékony elsajátítása segíti a másik nyelv folyékony elsajátítását és készségeit. Mivel a kétnyelvűek természetesebben alkalmazkodnak a különböző nyelvekhez, könnyebben megtanulnak egy harmadik nyelvet. Már azzal, hogy tanulmányozza egy másik nyelv nyelvtanát, megjegyzi a szókincsét, és meghallgatja a különböző hangokat, az elméje már nagyjából tudja, mi vár rá az arab nyelvtanulás során. Ha tudod, hogy mire számíthatsz, akkor nem érhet annyi meglepetés, és a nyelvtanulás könnyebbé és gyorsabbá válik.

2. Mennyi arabot tudsz már

Igen, igen. Tudjuk, hogy hallottad az összes pletykát, és olvastad az összes “A legnehezebben tanulható nyelvek” listát arról, hogy milyen nehéz megtanulni arabul. Amikor azonban elkezded megtanulni az alapvető arab szavakat, lehet, hogy rájössz, hogy néhányat már ismersz közülük, mivel az arab nyelv kölcsönöz néhány szót az angolból és fordítva.

Az arab nyelv néhány olyan szót kölcsönzött az angolból, mint a كومبيوتر / Kompyuter (számítógép), تليفون / Telifone (telefon) és ميكرويف / maycrowayf (mikrohullámú sütő). Az arab viszont kölcsönzött néhány szót az angolnak is, mint például a cukor (سكر / sukkar), a pamut (قطن /qutn) és az alkohol (الكحول / alkuhul). Ezeket a szavakat mindenképpen hasznos tudni, és sokkal könnyebbé és gyorsabbá tehetik az arab szókincs tanulását.

3. A tanulási stílusod

Az, ahogyan tanulsz és az általad használt tanulási módszerek szintén fontos szerepet játszanak abban, hogy milyen gyorsan tanulsz arabul. Ha például csak osztálytermi környezetben tanulsz arabul, akkor valószínűleg kicsit több időbe fog telni a tanulás.

Másrészt viszont csökkentheted az arab nyelvtanuláshoz szükséges időt, ha az órákon kívül is érintkezel vele, például arab irodalmat vagy e-könyveket olvasol, arab rádiót hallgatsz, beszélgetőpartnert találsz, arab filmeket nézel, és ha lehetőséged van rá, arab nyelvű országokba utazol.

4. Az arab nyelvtanulásra fordított idő mennyisége

Mondani sem kell, hogy az arab nyelvtanulásra fordított idő mennyisége közvetlen összefüggésben van azzal, hogy milyen gyorsan tanulod meg a nyelvet. Valójában, ha hajlandó vagy csak napi egy órát tanulni, a tanulmányok szerint lényegesen gyorsabban fogsz tanulni, mintha csak heti egy órát járnál órákra. Ezért működnek olyan jól az olyan arab tanulási alkalmazások, mint a Kaleela, sok arabul tanuló számára; elég kényelmes ahhoz, hogy bárhol, bármikor tanulhass, amikor csak egy órád van rá. És tudod, mit mondanak arról, hogy az idő repül, ha jól érzed magad. A Kaleela alkalmazás annyira magával ragadó és szórakoztató, hogy az egy óra olyan gyorsan elrepül, hogy napi két órát is ki akarsz majd szánni a tanulásra.

5. Az arab tanuláshoz való hozzáállásod

A szemléleted is nagyon nagy szerepet játszik abban, hogy milyen gyorsan tanulsz arabul. Ha pozitívan állsz hozzá az arab nyelvtanuláshoz, és látod, hogy milyen szórakoztató és izgalmas lehet a nyelvtanulás, nagyobb az esélyed arra, hogy gyorsabban megtanulod. Kedved lesz többet tanulni és minél többet megtanulni, és ennek eredményeképpen sokkal élvezetesebb lesz a tanulás.

6. Mi motivál

Nem kell mondanunk, hogy a motiváció megőrzése kulcsfontosságú bármilyen nyelvtanuláshoz, így az arab nyelvtanuláshoz is. Tanulmányok sokasága bizonyítja, hogy a motiváció mennyire fontos a nyelvtanulásban. Tehát, ha sikeres akarsz lenni az arab nyelvtanulásban, maradj motivált azzal, hogy emlékezteted magad, miért akarsz arabul tanulni, hogyan fogja javítani az életedet, és milyen előnyökkel jár a tanulás, és ez segíteni fog elérni a célodat.

A felsorolt tényezők sokrétű kölcsönhatása dönti el, mennyi idő alatt fogsz megtanulni arabul; azonban, igen, ez mind jól hangzik, de az eredeti kérdésedre szeretnél választ kapni: “Mennyi idő alatt fogok megtanulni arabul?”

A Közös Európai Nyelvi Referenciakeret Időrendje

A nyelvészeti tanulmányok alapján a Közös Európai Nyelvi Referenciakeret az “Irányított tanulási órák” keretrendszert használta annak mérésére, hogy mennyi teljes tanítási időre van szükség ahhoz, hogy az arab nyelv magas középfokú (B2) szintjét elérjük. Feltételezik, hogy minden egy óra tantermi tanuláshoz 2 óra önálló tanulás társul, és ezért arra a következtetésre jutnak, hogy az arab nyelvtanuláshoz valahol 1000 és 1500 óra között kell eltölteni.

Vizsgáljuk meg ezt több különböző forgatókönyv szerint:

Egy másik vizsgálat alapján, amely egy 30 és 40 év közötti angol anyanyelvűekből álló, idegen nyelveket tanuló csoportot vizsgált, a Külügyi Szolgálati Intézet kutatói létrehozták az Interagency Language Roundtable Scale-t, amelynek célja annak kiszámítása volt, hogy az általuk tanult nyelvek alapján mennyi idő alatt érik el a diákok az “általános szakmai jártasságot” vagy annál magasabb szintet.

Azt találták, hogy minél közelebb áll egy nyelv a tanuló anyanyelvéhez, annál gyorsabban tanulja meg azt a nyelvet. Az eredményeket öt alapvető nyelvi csoportra osztották aszerint, hogy a nyelvek mennyire hasonlítanak az angolhoz, ami meghatározta, hogy a tanulóknak mennyi időbe telt, amíg elérték az általános vagy magasabb szintű nyelvtudást. Íme az idővonal:

Foreign Service Institute Timeline

Amint látod, az FSI kutatása szerint az arab az V. csoportba tartozik, és körülbelül 2200 órát vesz igénybe a megtanulása. Ne hagyd azonban, hogy ezek a megállapítások elriasszanak. Az arabot gyorsabban meg lehet és meg is fogod tanulni, mint gondolnád. Az emberek ugyanis kevesebb mint egy év alatt megtanultak arabul. Igen, az arab nyelv elsajátítása időnként kihívást jelenthet, de gondolj arra, mennyi hasznod származik belőle!

Most, hogy tudod, mennyi időbe telik az arab nyelvtanulás, és milyen tényezők segíthetnek abban, hogy gyorsabban elérd a céljaidat, talán a legnagyobb tanulság mindebből az, hogy az arab nyelvtanulás egyenlő a gyakorlással. Végső soron te magad irányítod, hogy milyen gyorsan tanulsz meg arabul, és hogyan fogod azt fenntartani. A megfelelő hozzáállással, elkötelezettséggel, helyzettel és motivációval az arab nyelvtanulás minden bizonnyal elérhető.

Szóval, mi a legjobb módja az arab nyelvtanulásnak, ha még ma szeretnéd elkezdeni? Hát persze, hogy úgy, hogy letölti a Kaleela arab tanulási alkalmazást, amely számos nyelven, többek között angolul, spanyolul, indonézül és kínaiul jelenik meg – és hamarosan még több nyelven!

Hogyan működik? Nos, miután letöltötte az alkalmazást IOS vagy Android mobileszközére, válasszon a különböző tanfolyamok közül, beleértve a modern standard arabot (más néven fusha), vagy mélyedjen el egy kicsit az arab nyelvjárásokban, és tanuljon egyiptomi arabot, levantei arabot vagy akár szíriai dialektusú arabot. Még az arab ábécéről és az arab betűk írásáról is vannak speciális tanfolyamok a kezdő arabul tanulók számára.