Khoekhoe nyelvek, khoekhoe más néven khoikhoi, korábbi nevén hottentotta nyelvek, a khoe nyelvcsalád egyik alcsoportja, a dél-afrikai khoisan nyelvek három ágának egyike. Két fő fajtát különböztetnek meg: az elsőbe tartoznak a kihalt dél-afrikai !Ora és Gri nyelvek (kattintson ide a !Ora hangfelvételéért) és a déli Foki-part mentén beszélt nyelvjárások; a második típus a nama, más néven Nama/Damara és Khoekhoegowap, körülbelül 120 000 beszélővel, főként Namíbiában (kattintson ide a nama hangfelvételéért). Néhány nama beszélő található Botswanában, és van egy másik kis zseb a dél-afrikai Richtersveldben. A hottentották elhagyott kifejezést a Cape Khoekhoe-ra alkalmazták. A szókincsben és a nyelvtani szerkezet részleteiben mutatkozó különbségeken keresztül a khoekhoe nyelvek a khoe csoporton belüli független nyelvi fejlődés jelentős időszakáról árulkodnak, de bizonyos hangtani jellemzőik közösek az összes dél-afrikai khoisan nyelvvel. Ezek közé tartozik a négy alapvető kattintásTáblázat: Click Notation, bizonyos közös kísérő artikulációkkal, valamint a szavak fonetikai alakjára vonatkozó szabályok, ahol a kattintások csak az első mássalhangzóra korlátozódnak.

A khoisan nyelvek osztályozása.
A khoisan nyelvek osztályozása.

Encyclopædia Britannica, Inc.

A khoekhoe nyelvek beszélői régóta érintkeztek az európai gyarmatosítókkal és a bantu nyelvet beszélőkkel. A délkeleti Fokföldön ez az érintkezés mélyreható nyelvi hatást gyakorolt a xhosa nyelv hangszerkezetére és szókincsére, mielőtt a khoekhoe nyelvek többsége kihalt; nyugatabbra a khoekhoe nyelvek nagyon gyorsan eltűntek, nyomot hagyva a helynevekben és a népnyelvi afrikaans, a nyelv, amelyre a khoekhoe beszélők áttértek, kialakulásában. Az !Ora és a Gri a 20. század első feléig fennmaradt.