Hogyan köszönjünk 20 nyelven

A törökországi Isztambul gyönyörű Nagy Bazárjában tett kirándulásom során lenyűgözött, hogy a bódék tulajdonosai könnyedén váltottak egyik nyelvről a másikra, amikor a különböző országokból érkező vásárlókat üdvözölték. Persze sok gyakorlásra van szükség ahhoz, hogy erre a szintre jussunk, de a “Helló”-t megtanulni már jó kezdet.

A nyelveket a PocketCultures és barátaink által ismert nyelvek alapján választottuk ki, plusz néhány más, ami eszünkbe jutott. A nyelvcsaládok szerint vannak csoportosítva. Nyilvánvalóan ennek a listának az a fő hátránya, hogy csak 20 nyelvet tartalmaz, így ha a tiéd nincs benne, kérlek, mondd el nekünk a hozzászólásokban!

Indoeurópai nyelvek

Ez a változatos és széles körben elterjedt nyelvcsoport a legtöbb európai nyelvet, valamint néhány távolabbi keletről származó nyelvet is magában foglal.

1. BONJOUR – francia

Hol kell mondani:

Franciaországon, Belgiumon és Svájcon kívül Marokkóban, Tunéziában és Algériában, valamint a szubszaharai afrikai országokban: Kongói Demokratikus Köztársaság, Elefántcsontpart, Kamerun, Guinea, Gabon és Mauritius.

2. HOLA – spanyol

Hol kell mondani:

Spanyolországon kívül a spanyol, vagy ahogyan néha nevezik, a kasztíliai, Brazíliát leszámítva az összes közép- és dél-amerikai ország fő nyelve. Az USA-ban is ez a második leggyakoribb nyelv, több mint 34 millió spanyolajkú amerikai beszéli.

3. HALLO / GUTEN TAG – német

Hol kell mondani:

Németország, Ausztria és Svájc

4. CIAO – Olasz

Hol kell mondani:

Olaszország

5. OLÀ – Portugál

Hol kell kimondani:

Portugália és Brazília. Beszélik még a volt portugál gyarmatokon: Angola, Mozambik, Zöld-foki szigetek, São Tomé és Makaó.

6. NAMASTE – hindi

Hol kell mondani:

Észak-Indiában és Nepálban. A hindi India egyik hivatalos nyelve, de anyanyelvként csak a lakosság 41%-a beszéli. Egyesek a hindit a Pakisztánban beszélt urduval azonos nyelvnek minősítik.

7. SALAAM – perzsa (fárszi)

Hol kell mondani:

Irán, Afganisztán, Tádzsikisztán. Üzbegisztán és Bahrein egyes részein is. NB. A perzsa nyelvet néha fárszinak is nevezik. Ez a perzsa nyelv helyi neve, ahogyan Iránban beszélik.

8. ZDRAS-TVUY-TE – orosz

Hol kell mondani:

Oroszországban, valamint első vagy második nyelvként a volt Szovjetunió kelet-európai, kaukázusi és közép-ázsiai országaiban. Különösen Kazahsztánban nagy számban élnek orosz nemzetiségűek, akik inkább oroszul, mint kazahul beszélnek.

Urál-altaji nyelvek

Egy ellentmondásos nyelvcsalád. A szakértők nem értenek egyet abban, hogy a japán melyik nyelvcsaládba tartozik. Mi itt az ural-altáji nyelvcsaládba soroltuk, de egyes nyelvészek szerint inkább az ausztronéz családba tartozik, míg mások szerint nem sorolható be. Hasonlóképpen, abban is nézeteltérés van, hogy a török és a koreai is ebbe a csoportba tartozik-e.

9. OHAYO / KONNICHIWA / KONBAN WA- japán

Hol is mondjam:

Japánul nagyjából csak Japánban beszélnek. A fenti üdvözléseket reggel, dél körül, illetve este használják.

10. AHN-YOUNG-HA-SE-YO – koreai

Hol kell mondani:

Észak- és Dél-Koreában.

11. MERHABA – török

Hol kell kimondani:

A török nyelvet Törökországban és Cipruson beszélik. Az Azerbajdzsánban és Irán, Grúzia és a Balkán egyes részein beszélt nyelvek is nagyon hasonlítanak a törökhöz.

12. SAIN BAINUU- mongol

Hol lehet mondani:

Mongóliában. Mongolul beszélők élnek Oroszország egyes részein, Kínában (Belső-Mongólia) és Kirgizisztánban is.

13. SALEMETSIZ BE? – Kazah

Hol kell mondani:

A világ 10 millió kazahul beszélőjéből csaknem 7 millióan élnek Kazahsztánban. A többi megoszlik a kínai Hszincsiang tartomány, Üzbegisztán, Oroszország, Mongólia, Türkmenisztán, Ukrajna és Tádzsikisztán között. A mandarin nyelvhez hasonlóan ennek a köszönésnek a szó szerinti fordítása: “Hogy vagy?”.

14. SZIA – magyarul

Hol kell mondani:

Főként Magyarországon, bár Ausztria és a Balkán egyes részein is vannak magyarul beszélők.

Afro-ázsiai nyelvek

Ezeket a nyelveket Észak-Afrikában beszélik, és ide tartoznak a Szahara sivatagi nomádjai által beszélt berber nyelvek is.

15. MARHABA – arab

Hol kell mondani:

Az arab nyelvet különböző dialektusokban egész Észak-Afrikában és a Közel-Keleten beszélik. A következő országokban ez a fő nyelv: Algéria, Bahrein, Csád, Egyiptom, Eritrea, Irak, Izrael, Jordánia, Kuvait, Libanon, Líbia, Marokkó, Mauritánia, Marokkó, Omán, Palesztina, Katar, Szaúd-Arábia, Szomália, Szudán, Szíria, Tunézia, Egyesült Arab Emírségek, Nyugat-Szahara, Jemen

16. SANNU / SALAMA ALEIKUM – Hausa

Hol kell mondani:

A hausa Niger és Észak-Nigéria lakóinak anyanyelve, de Nyugat- és Közép-Afrika számos országában lingua francaként is használják.

Niger-kongó nyelvek

A legtöbb afrikai nyelv ebbe a csoportba tartozik, amely talán a legnagyobb a világon a különálló nyelvek számát tekintve.

17. JAMBO / HABARI – szuahéli

Hol kell mondani:

A szuahéli nyelvnek 5-10 millió anyanyelvi beszélője van, akik főként Tanzániában, Ugandában és Kenyában élnek. De Kelet-Afrika nagy részén lingua francaként használják, és a második nyelvet beszélők száma 80 millióra duzzad!

Kínai-tibeti nyelvek

Ahogy a neve is mutatja, ez a család Kína és Tibet nyelveit foglalja össze.

18. NI HAU – mandarin

Hol kell mondani:

A mandarin a világ legtöbbet beszélt nyelve – Kína 1,3 milliárdos lakosságának legalább 50%-a beszéli.

19. NAY HOH – kantoni (Yue)

Hol kell mondani:

Dél-Kína (különösen Guangdong tartomány), Hongkong és Makaó

Ausztronéziai nyelvek

Főként a délkelet-ázsiai és csendes-óceáni szigeteken beszélik, a szárazföldi Ázsiában csak néhány ausztronéziai nyelvet beszélnek.

20. HALO – Bahasa Indonesia

Hol kell mondani:

Bár Indonéziában több mint 300 különböző dialektust beszélnek, a Bahasa Indonesia-t a lakosság nagy része második nyelvként beszéli. Nagyon hasonlít a malajziai maláj nyelvhez is.

Így most már legalább 20 országban tudsz beszélgetést kezdeményezni! Már csak valakire van szükséged, akivel beszélgethetsz…

A te nyelved hiányzik? Hagyj egy megjegyzést, és tudasd velünk.

Még több a világ különböző nyelvcsaládjairól
A világ legnehezebb nyelvei
A világ 20 legjobb nyelve