November napfelkeltekor
Mount Washington, New Hampshire

A hajnalban egy halász felfedezte kedvenc zsákmányát, egy sündisznót, amint leereszkedik egy fáról. A halaknak gyors reflexei és alacsonyan ülő teste van – minden, ami egy sündisznóölőhöz kell. A halász először is megkerüli az állatot, ügyesen kitérve az erősen tollazott farok csapásai elől. Ezután beleveti magát, hogy megharapja a sündisznó tollazatlan arcát, és többször támad, amíg le nem győzi.

A halak még egy fán lévő sündisznó után is képesek felmászni, és felülről támadni. Ennek a sündisznónak az a legbiztonságosabb, ha magasabbra mászik, és a farkát lent tartja.

Északi mérsékelt égövi erdő
White Mountains, New Hampshire

Itt, a Mount Washington lábánál a halaknak és a sündisznóknak megvan, amire szükségük van a virágzáshoz: fák, mégpedig rengeteg.

Egy sündisznó kiválaszt néhány fát menedékül. Magasra mászik, hogy egész éjjel kéreget és ágakat egyen. Reggel jól kitaposott ösvényeken sétál az odújához egy odvas fában vagy sziklahasadékban.

A horgászok ismerik a sündisznók fáit. Ezek a ragadozók napkeltekor és napnyugtakor cikcakkban járnak barlangról barlangra, keresve az utazó sündisznókat, amelyek sebezhetőek. A halak a fákat is használják, felmásznak, hogy elmeneküljenek a nagyobb ragadozók elől, és az üreges törzsekben nevelik fel a kicsinyeket.