Amerikai utazások Samuel de Champlain utazásának háttere, 1604-1608

A szerző megjegyzése

Samuel de Champlain (1567-1635) akkor vált először ismertté, amikor egy spanyol expedícióval 1598-ban Nyugat-Indiába és Közép-Amerikába tett utazásairól szóló beszámolói felkeltették IV Henrik francia király figyelmét. 1603-ban Champlain először Észak-Amerikába, a Szent Lőrinc-folyóhoz utazott, hogy felfedezze és francia kolóniát alapítson. 1604-ben visszatért Kanada északkeleti részére, és a következő négy évben elsőként térképezte fel az észak-atlanti partvidéket. 1604 és 1608 között Champlain több expedíciót vezetett délre, egészen Cape Codig, gyakran indián tolmácsok segítségével. Ő dokumentálta a Kennebec, Penobscot és Saco folyók és a Mount Desert Island felfedezését Maine-ben, valamint Plymouth Harbor és Cape Cod felfedezését Massachusettsben tizenöt évvel azelőtt, hogy az angolok saját kolóniát alapítottak volna ott.

Champlain javasolta a Szent Lőrinc térségének további felfedezését és benépesítését, hogy a franciák kihasználhassák a folyó előnyeit az értékes szőrmekereskedelemben. 1608-ban megalapította Québecet, 1615-ben pedig a mai New York államban, valamint a Huron-tónál és az Ontario-tónál végezte híres felfedezőútjait. 1620-1624 között Kanadában maradt, 1629-1633 között Franciaországban tartózkodott, majd visszatért Québecbe. 1634-ben pártfogoltját, Jean Nicolet-t küldte nyugatabbra felfedezni (lásd AJ-043). 1634 karácsonyán halt meg, miután értesült a Michigan-tó és a Green Bay létezéséről.

1604-1608-as expedíciók

1604-ben Champlain elöljárói utasítást kaptak, hogy a mai Annapolis Royal közelében, Új-Skóciában alapítson kolóniát. E bázisról három felfedezőutat tett délre a kanadai tengeri tartományokon keresztül és Új-Anglia partjai mentén. 1604-ben eljutott a Mount Desert Islandig és a Penobscot folyóig a mai Bangor közelében, Maine államban. A második, 1605-ös útján még délebbre ment, a Maine állambeli Casco-öbölből megpillantotta a New Hampshire-i Fehér-hegységet, elhaladt Cape Ann mellett és belépett a Massachusetts-öbölben lévő Plymouth kikötőjébe, majd megkerülte Cape Cod külső karját egészen Nausetig. Harmadik útján az 1605-ös útvonalat követte, de a Vineyard Soundon lévő mai Stage Harbornál indiánok visszaverték, és visszatért Új-Skóciába.

Dokumentumjegyzet

Champlain nem sokkal a felfedezései után különböző rövid beszámolókat tett közzé felfedezéseiről, és az 1629-1632-es évek egy részét egy hétszáz oldalas, Les Voyages de la Nouvelle France occidentale dicte Canada faits par le Sr de Champlain címmel kiadott összefoglaló elbeszélés megírásával töltötte…. : & toutes les descouvertes qu’il a faites en ce païs depuis l’an 1603 jusques en l’an 1629 … : ensemble une carte generalle de la description dudit pays … : avec ce qui s’est passé en ladite Nouvelle France en l’année 1631. (Párizs: Claude Collet, 1632). Összes művének standard angol nyelvű kiadását H. P. Biggar fordította hét kötetben 1922-ben.

Más internetes és hivatkozási források

A teljes szöveg oldalképei, amelyből az 1604-1608-as utazásokból kivonatot készítettünk, online elérhetők az Early Canadiana Online projektben a www.canadiana.org címen, és az összes utazás digitális szövege a www.gutenberg.org

Biográfiai információk, térképek és további nyomok találhatók a “Virtual Museum of New France”-ban:
http://www.civilization.ca/vmnf/explor/champ_e1.html

Lásd a Kongresszusi Könyvtár reprodukcióját is, amely egy Champlain által 1607-ben készített térképet tartalmaz: http://lcweb.loc.gov/exhibits/treasures/trr009.html