Imádom ezt az anekdotaláncot. Bizsereg tőlük az agyam. Ez az a történet, amelyet nem tudtam elmesélni, amikor Stewart Brand profiljáról írtam.

Steve Jobs stanfordi diplomaosztó beszédével kezdődik, amelyben csodálattal beszél Stewart Brandről, és idézi azt a szlogent, amelyet azóta Jobshoz kötnek:

“Stewart és csapata több számot is kiadott a Whole Earth Catalogból, majd amikor az már kifutott, kiadtak egy utolsó számot. Ez az 1970-es évek közepén volt, és én annyi idős voltam, mint te. Az utolsó számuk hátsó borítóján egy fénykép volt egy kora reggeli országútról, olyanról, amin talán stoppolhatnál, ha olyan kalandvágyó lennél. Alatta a következő felirat állt: “Maradj éhes. Maradj bolond. Ez volt a búcsúüzenetük, amikor leköszöntek. Maradj éhes. Maradj bolond. És én mindig is ezt kívántam magamnak. És most, hogy önök most ballagnak, hogy újrakezdjék, ezt kívánom önöknek is.”

A kérdésre, hogy meglepődött-e azon, hogy Jobs szerette ezt a mondatot, Stewart Brand azt mondta:

“Igen, bár tudtam, hogy ez jelentett neki valamit, mivel azt mondták nekem, hogy a ‘Stay Hungry, Stay Foolish’ borítójának egy példányát akarta tőlem dedikálva. Aláírtam egyet, és elküldtem neki. Ez volt az első megérzésem, hogy ez fontos volt neki.”

Képzeld el. Steve Jobs autogramot kér tőled. Valóban egy hős hőse.

Ez még jobb lesz.

Mit jelent ez az idézet valójában? Stewart Brand leírja, hogy mi inspirálta ezt az idézetet és az utolsó oldal kialakítását:

“Ó, tudom, az egész Föld fotóinak megszerzésére irányuló kampányom miatt, amelyet 1966-ban indítottam, és amelyről a Whole Earth katalógus a nevét kapta.”.

1966. Brand kampányt indított, hogy a NASA adjon ki fényképeket a Földről. Olyan gombokat készített, amelyeken ez állt: “Miért nem láttunk még képet az egész Földről?”. Képzeljék csak el! 1966. Az első űrutazások ideje. Egy világ, amely még soha nem látott fényképet az egész bolygóról.

De vissza az idézet történetéhez. Brand folytatja:

“Éppen akkor kezdtünk fájlokat szerezni a Földről készült fényképekről, és volt egy műholdról készült sorozat, amely lényegében egy napot mutatott be a Föld életéből, napkeltétől napnyugtáig, és én ezt a sorozatot akartam, és kapcsolatot akartam teremteni az űrből a Földön áthaladó árnyék látványa és a Földön való tartózkodás és a hajnal látásának élménye között. Valamilyen oknál fogva a fejemben egy hajnali stoppoló képe lebegett egy úton valahol, ahol a nap felkel, és vonatok haladnak el mellettünk. A fiatal stoppoló lelkiállapota az egyik legszabadabb lelkiállapot, ami létezik. Mindig egy kicsit éhes vagy, és tudod, hogy teljesen bolond vagy.”

Ha olyan vagy, mint én, akkor azt gondolod, bárcsak lenne egy ilyen példányom. Bárcsak tudnám, hogy néz ki.

Mert az internet egy csodálatos hely, valóban megnézheted, hogy néz ki az az oldal.

Ez egy furcsa összevisszaság. Ha kontextus nélkül nézed, nem igazán van értelme. De ha ismered a történetet, és összekapcsolod a pontokat, akkor meglátod, megérted, miért ihletett meg egy látnokot.

Maradj éhes. Maradj bolond.

image