Az idő megmondása angolul sokkal bonyolultabb, mint néhány számot leolvasni az óráról. Rengeteg, az idő megmondásával kapcsolatos kifejezést és mondatot találtunk, amelyeket ismerned kell, ha pontosan akarsz beszélni az időről angolul. Győződjön meg róla, hogy az alábbi öt egyszerű tipp segítségével helyesen tudja megmondani az időt angolul.
Válassza ki, melyik órát használja
Az idő megmondásának két módja van angolul – a 12 órás óra és a 24 órás óra. A 24 órás órában a 0-tól 23-ig terjedő számokkal jelöljük az órákat. A 12 órás órában az 1-től 12-ig terjedő számokat használjuk. A reggeli és délutáni órák megkülönböztetésére a reggeli idő után az “am”-t, a délutáni idő után pedig a “pm”-t használjuk. Ne feledjük, hogy a ‘pm’ 12:00-kor kezdődik az ebédidő közelében.
Kizárólag az ‘o’clock’-t használjuk 12-ig
A ‘o’clock’-t csak a pontos órákra használjuk. Mondhatjuk, hogy ‘nyolc óra’ 08:00-kor, de 08:01-kor nem. Csak akkor használjuk az ‘o’clock’-t, ha 12 órás órával mondjuk az időt, így az angolul beszélők soha nem mondanák azt, hogy ’13 o’clock’.
Nálunk csak ‘half past, never a ‘half to’.
A sok más nyelvvel ellentétben az angolban a ‘half past’-t használjuk minden olyan időpontra, amely ‘:30’-ra végződik. Utána már előrefelé nézünk, és a ‘to’-t használjuk. Tehát 6:30 ‘fél hét után hat’, 6:31 pedig 29 perc múlva hét. A ‘fél múlt’ szót is csak a 12 órás óra esetén használjuk.
A ‘negyed’ szót használjuk az óra előtti vagy utáni 15 percre
X:15-kor és X:45-kor használhatjuk a ‘quarter past’ és a ‘quarter to’ kifejezéseket. Ezeknek a kifejezéseknek a használata sokkal természetesebben hangzik egy anyanyelvi beszélő számára, mint a ’15 perccel múlt’ vagy a ’15 perc múlva’. A ‘half past’ kifejezéshez hasonlóan ezeket is csak 12 órás órával használhatjuk.
A ‘at’ kifejezést konkrét időpontokra, az ‘in’ kifejezést pedig időszakokra használjuk
A ‘at’ kifejezést bármely konkrét időpontra használjuk. Például “Este hatkor találkozunk”. A különleges, meghatározott napszakoknak és éjszakai időpontoknak saját nevük van az angolban, ezeknél használjuk az ‘at’-t, to. A ‘déli’, az ‘éjfél’, a ‘hajnal’ és a ‘szürkület’ előtt is szükség van az ‘at’-ra. Ha azonban a nap egy időszakáról beszélünk, akkor az ‘in’-t használjuk. Tehát azt mondanánk, hogy “reggel”, “délután”, “este” vagy “éjszaka”. Egy kivétel van ez alól a szabály alól: mondhatjuk azt is, hogy “éjszaka”.
Amikor tehát legközelebb az órádra nézel, gondolkodj el azon, hogyan mondhatod angolul, mennyi az idő, és ha elakadsz, használd ezeket a tippeket segítségül.
Vélemény, hozzászólás?