Overthinking It

Oli aika, jolloin luulin tietäväni, mikä Love Shack oli. Mielessäni se näytti Patrick Swayzen baarilta Roadhouse-elokuvassa (ei siltä kamalalta juppipaikalta, joksi hän sen lopulta muuttaa, vaan siltä siistiltä riettaalta kuppilalta, joka se alussa on). Mutta sitten pysähdyin miettimään yhtä tiettyä sanoitusta: ”Glitter on the patress.”

Millainen paikka tämä on? Paikka, jossa ei ole vain ainakin yksi patja, vaan se patja kimaltelee kuin esikoululaisen taideteos. Henkilökohtaisesti maailmassa ei ole monta paikkaa, jossa haluaisin nähdä vähemmän glitteriä kuin patjallani. Jos Scarlett Johansson haluaisi seurustella kanssani, mutta tekisi sen vain kimaltelevalla patjalla, kiittäisin Luojaa, että olen naimisissa.

Hän saisi sitä KAIKKIIN.

Mutta selvitetäänpä tämä Love Shackin mysteeri. Voisin yksinkertaisesti mennä biisin Wikipediasivulle ja saada selville todellisen tarinan, mutta Overthinking It:ssä tekijä on kuollut, ja itse teksti on ainoa asia, jolla on väliä (ainakin kun se on hauskempaa niin). Mitä me siis oikeastaan tiedämme Love Shackista?

• Sijainti selvästi merkitty kylttien avulla
• Sijaitsee Atlantan alueella
• Tunnetaan ”rakkauden pakopaikkana”
• On jukeboxi
• On kyltti, jossa lukee joko ”Pysykää poissa hölmöläiset” tai ”Pysykää poissa hölmöläiset, koska rakkaus hallitsee rakkauden hökkelikämpässä”
• Sijoittuu keskelle peltoa
• ”Just a funky old shack”
• Hänellä on patja (kimalteleva) ja kuisti (kimalteleva)
• Erittäin kuuma
• Rakenteellisesti epävakaa (horjuu)
• Linja ulkona
• Oveen pitää koputtaa sisäänpääsyä varten
• Peltikatto (ruostunut)

Minulla on kolme mahdollista teoriaa, Mikään niistä ei ole täydellinen.

1. Love Shack on baari/tanssiklubi.

Kuten yökerho, jossa tanssitaan. Hetkinen, väärä Swayze-elokuva, VÄÄRÄ SWAYZE ELOKUVA!

Tiedämme, että siellä käy suuria ihmisjoukkoja, jotka tuovat rahaa jukeboksiin. Tiedämme, että siellä tanssitaan niukoissa asuissa. KUKAAN: Mikä tuo patja ja etukuisti on? Miksi pitää paukuttaa ulko-ovea? Eikö se joko vain olisi auki tai siellä olisi portsari (Patrick Swayze!) tarkistamassa henkilöllisyystodistuksia?

2. Love Shack on bordelli.

VÄÄRIN! SWAYZE! ELOKUVA!

Monet sanoitukset ovat itse asiassa kiertoilmaisuja alhaiseen ja likaiseen seksiin. ”The love getaway”. ”Pieni vanha paikka, jossa voimme olla yhdessä.” ”Rakkaus hallitsee rakkaushökkelissä.” ”Huggin’ and a-kissin’.” ”Bang bang!” The Best Little Whorehouse in Georgia -teoria selittää, miksi paikka sijaitsee kaukana pellolla, ja tietysti se selittää patjan. Laulajan kuvaus siitä, miten koko hökkeli tärisee, kun ”kaikki liikkuvat ympäri ja ympäri ja ympäri ja ympäri ja ympäri”, ei yhtäkkiä liitykään tanssimiseen, vaan eeppisten mittasuhteiden orgioihin. Ei ihme, että paikka on kuuma kuin uuni. KUINKA: Aikovatko omistajat todella laittaa tienvarteen kylttejä, jotka mainostavat paikkaa? Vaikuttaa siltä, että vaikka paikalliset lainvalvontaviranomaiset aikoisivat sulkea silmänsä, heidän olisi oltava hieman hienovaraisia. Vielä tärkeämpää on, että Love Shackin sanotaan olevan paikka, jossa ME voimme kokoontua yhteen. Sinne mennään tapaamaan ihmisiä, joiden kanssa tullaan, ei siellä työskenteleviä tyttöjä. (Mutta tässä on mielenkiintoinen teoria: mitä jos naislaulaja on yksi Love Shackissa työskentelevistä tytöistä? Koko juttu on periaatteessa mainos seksistä, ja kohta, jossa hän murahtaa ”Bang Bang” on… vau.)

3. Love Shack on oikea hökkeli.

Ensimmäinen Google-kuvahaun tulos hakusanalla ”varsinainen hökkeli jossain pellolla”

Tässä lukemassa Love Shack ei ole lainkaan kaupallinen laitos, vaan paikka, jossa paikalliset teinit käyvät juhlimassa. Tämä selittää parhaiten paikan ränsistyneen kunnon: ruosteinen hökkeli, joka on romahtamaisillaan. Se on vain hylätty mökki, jonne nuoret hiipivät tanssimaan, harrastamaan seksiä ja kimaltelemaan. Ainoa yksityiskohta, josta en ole varma, on jukeboxi. Se ei tunnu sellaiselta, joka kuuluisi ränsistyneeseen seksimökkiin. Itse asiassa olen yllättynyt, että lemmenmökissä on ylipäätään sähköä.

Mutta ehkä osa hämmennystä johtuu siitä, että kappaleessa ei esitetä yhtä yhtenäistä kuvausta lemmenmökistä. Kuulemme kaksi kilpailevaa näkökulmaa.

Ensimmäinen laulaja on B-52s-laulaja Kate Pierson (hauska fakta: hän lauloi vierailevana laulajana Shiny Happy People -kappaleessa). Hän suuntaa Atlantan moottoritietä pitkin etsien ”rakkauden pakopaikkaa”. Sinänsä voisi olettaa, että hän on matkalla johonkin romanttiseen viikonloppuun poikaystävänsä kanssa, ehkä aamiaismajoitukseen ja sen jälkeen antiikkiin.

Mutta sitten B-52s:n sprechgesang-asiantuntija Fred Schneider tulee mukaan. Hänkin on menossa Love Shackiin, mutta aivan eri hengessä: hän pakkaa autonsa täyteen ihmisiä kuin sirkusklovni. Jos Kate ja Fred ovat matkalla tapaamaan toisiaan, jompikumpi heistä tulee pettymään pahasti.

Eroavat odotukset vain syvenevät. Katen mielestä Love Shack on ”pieni vanha paikka” (kuulostaa viehättävältä!), jossa ”voimme kokoontua yhteen”. Se on ”vain funky vanha hökkeli”. Hän saa sen kuulostamaan pieneltä ja uneliaalta. Fredille se on sekasorto. Siellä on niukasti pukeutuneita halailijoita ja suutelijoita, jotka käytännössä uhkaavat tuhota paikan. Myönnettäköön, että teoriani uhkaa hajota (kuten itse hökkeli), kun Kate laulaa ”Everybody’s moving, everybody’s groovin’ baby”, mikä viittaa siihen, että hän tietää, että kyseessä on tungosta täynnä oleva tanssijuhla eikä romanttinen chateau. Mutta sanoisin silti, että ”baby” viittaa siihen, että Kate keskittyy yhteen henkilöön, kun taas Fred ei voi lakata puhumasta väkijoukon laajuudesta. Muista, että hän on se, joka laulaa patjasta; se on Love Shackin tärkein osa hänelle.

Vasta tämän kappaleen lopussa laulajat kohtaavat… vain eivät kohtaa. Nainen on ulkona koputtelemassa ovea, ja mies on sisällä eikä kuule häntä. Hän kirjaimellisesti sanoo: ”En kuule sinua!” (mikä on käsittääkseni paradoksi). Oletettavasti hänellä on liian kiire halailla ja pussailla niiden 20 ihmisen kanssa, joiden kanssa hän saapui paikalle.

Ja sitten meillä on yksi popmusiikin tunnetuimmista fermateista: ”Peltikatto”. Rusted!”

Mitä se tarkoittaa? Minulla on teoria. Kate on vihdoin saapunut Love Shackiin romanttista viikonloppua viettämään, mutta huomaa olevansa jumissa ulkona pimeässä. Kuvittele hänen odotuksensa muuttuvan hitaasti turhautumiseksi, kun hänen paukuttelunsa jää huomaamatta. Aiemmin kappaleessa hän oli valmis jättämään paikan vaatimattoman luonteen huomiotta sen takia, mitä siellä tulisi tapahtumaan: ”Just a funky old shack and I gotta get back”. Mutta nyt, kun hän on suuttunut, Love Shack ei tunnu maagiselta paikalta, jossa itse tie on päällystetty glitterillä. Se näyttää siltä, että siinä on ruostunut peltikatto, mikä ei ole Seksikästä. Kuvittelen, että kappaleen jatkuessa Kate ryntää takaisin autolleen ja kuoriutuu pois, kun Fred jatkaa bakkanaaliaansa.

Älkää kuitenkaan pyytäkö minua selittämään ”Rock Lobsteria”. Se on vain hulluutta.