Slang. Všichni ho používáme, zpravidla aniž bychom o tom příliš přemýšleli. Ale co to vlastně je?
Slang je ve slovníku definován jako nejméně formální projev. Vyznačuje se tím, že používá více metafor a živého jazyka a je hravější než běžná řeč. Slang může být také vulgární nebo společensky nepřijatelný.
Slang existuje od počátku jazyka. Může se používat jako profesní žargon, jako eufemismus nebo jako způsob komunikace mladých lidí.
Stejně jako většina desetiletí měla i 10. léta 20. století svůj specifický slang. Některé z nich vznikly během první světové války a většina z nich se používá dodnes, i když se významy v některých případech změnily.
Slang 10. let se již nepoužívá
Slang je ze své podstaty krátkodobý. Zde je několik příkladů slangu z roku 1910, který zanikl spolu s tímto desetiletím.
- Blotto (opilec)
- Dilly (výborný)
- Duck soup (něco snadného)
- Goldbrick (líný člověk, někdo, kdo neodvádí poctivý díl práce)
- Hoosegow (vězení nebo trestnice)
- Meathook (ruka)
- On the make (flirtovat s opačným pohlavím)
- Short (tramvaj)
- Simp (hloupý, hloupý člověk)
- Steam up (budovat, agitovat)
- Vigorish (vysoký úrok z půjčky)
Ale ne všechna slangová slova z roku 1910 z naší slovní zásoby zmizela.
Slangové výrazy, které přežily zkoušku časem
Jakmile se slangové slovo dostane do slovníku, legitimizuje se, i když může stále zůstat neformální mluvou. Když se tak stane, všichni vědí, co slangové slovo znamená, nejen skupina, která ho vytvořila.
Tady jsou některé slangové výrazy z 10. let 20. století, které stále používáme:
- Beat it (odejít)
- Bimbo (i když v 10. letech 20. století to znamenalo drsňák)
- Boner (i když to znamenalo velká chyba)
- Cabin fever
- Crackpot
- Cushy
- Dingbat
- Ušatý
- Lézt na nervy
- Haf
- Jinx
- Joint (pochybná záležitost)
- Odpočívat
- Nickle and dime
- Posh
- Rinky-dink
- Wino
.
Stále používáme několik slangových slov, která vznikla ještě dříve ve 20. století. Zde je několik příkladů:
- Kosťák
- Motýli v žaludku
- Vyvolaný na koberec
- Dvojitý kříž
- Padat na
- Žába v krku
- Lollapalooza
- Film
- Přečíst zákon o výtržnictví
- Šroubovat (poškodit nebo podvést)
- Sidekick
- Šílený blázen
- Postavit mě na nohy
- Já
.
Nová slova
Konečně, zde je 15 slov, která byla v lexikonu v roce 1912 nová:
- Airbrushing
- Ambivalence
- Autismus
- Blues (forma hudby a cítit se depresivně)
- Celofán
- Churchillian (odkazující na Winstona Churchilla)
- Histamin
- Imunolog
- Jazz (nejprve ve významu vzrušení a v roce 1915 forma hudby)
- Nosič
- Oreo cookie
- Kvantová teorie
- Rumba
- Schizofrenie
- Vitamín
Updated: 15 October 2020
- Autor
- Recentováno Příspěvky
- Hledáme:Milovníky knih do recenzentského týmu – 7. ledna 2021
- Seznamte se s Bartlettes: Rozšířená rodina v trilogii z 1. světové války – 1. července 2020
- Seznamte se se Správci: Hlavní postavy trilogie z 1. světové války – 17. června 2020
Napsat komentář