Ve večerních hodinách 26. září 1940 si americký rozhlasový hlasatel a novinář William L. Shirer ve svém později proslulém Berlínském deníku poznamenal, že následujícího dne tam z Říma přijede italský ministr zahraničí hrabě Galeazzo Ciano, a dodal, že většina lidí si myslí, že je to kvůli oznámení, že Španělsko Francisca Franca vstupuje do války na straně Osy. Španělský ministr zahraničí Ramon Serrano Suner byl skutečně již v Berlíně na této očekávané ceremonii, uzavírá Shirer.

Španělsko se k Ose nepřipojilo, ale toho dne se odehrálo něco ještě důležitějšího. Hitlerovi a Mussolinimu se podařilo další překvapení. Ve 13 hodin v říšském kancléřství podepsaly Japonsko, Německo a Itálie vojenské spojenectví namířené proti Spojeným státům. Shirer upřímně přiznal, že byl zaskočen, a Suner ani nebyl přítomen divadelnímu představení, které fašisté Evropy a Asie v jeho nepřítomnosti sehráli.

Japonské rozhodnutí připojit se k mocnostem Osy

Oficiálnímu podpisu smlouvy, která se stala známou jako Trojdohoda, dalšímu milníku na cestě ke globální válce, předcházelo přísně tajné jednání v Tokiu 19. ledna. Jednání bylo označeno jako konference za císařské přítomnosti, kterou svolal japonský císař Hirohito. Konala se v sále Paulonia ve Vnějším ceremoniálním paláci, přičemž vše bylo předem naplánováno a nacvičeno.

Hirohito prý seděl nehybně před zlatým paravánem na jednom konci audienční síně a nic neříkal, zatímco ostatních 11 účastníků u dvou dlouhých stolů pronášelo své stanovené projevy sem a tam přes císařovu zornou linii.

K opravdovým jednáním došlo již během 9. a 10. září, kdy japonský ministr zahraničí Jošuke Matsuoka zasedl s německým velvyslancem v Tokiu Heinrichem Stahmerem, aby doladili všechny podrobnosti. Japonci chtěli mít v jihovýchodní Asii volnou ruku a měli ji mít. Třetí říše si přála vyvinout tlak na britské loďstvo, které si stále udržovalo námořní převahu v Doverském průlivu. Matsuoka slíbil, že ji dodá tím, že japonské námořnictvo zaútočí na britskou dálněvýchodní baštu Singapur.

V pátek 13. září, což byl, jak se ukázalo, pro císaře smolný den, Hirohito údajně studoval jejich společný dokument slovo od slova, protože nakonec nepochybně povede k válce mezi Spojenými státy a Japonským císařstvím. Text schválil, ale provedl v něm jednu redakční změnu – z typu útoku, který by mohl zahájit účast Japonska ve druhé světové válce, vyškrtl pět slov „otevřeně nebo ve skryté formě“. Jeho císařské veličenstvo se domnívalo, že jsou příliš explicitní, příliš blízko pravdě o skutečné události, kterou už tehdy připravovali plánovači jeho námořního štábu.

Tím byly tajně zasety zárodky budoucího zákeřného útoku na Pearl Harbor 7. prosince 1941, ale císař se jako prozíravý vládce pojišťoval pro případ, že by císařství válku prohrálo a muselo se přeskupit v nové éře nepřátelské okupace a nesnadného míru.

Na schůzce 19. září se princ Fušimi jménem generálního štábu námořnictva zeptal, protože je pravděpodobné, že taková námořní válka bude poměrně dlouhá, jaké jsou vyhlídky Japonska na udržení jeho císařské síly? Předseda vlády princ Konoye jménem kabinetu odpověděl, že by v případě války se Spojenými státy měli být schopni zásobovat vojenské potřeby, a tak takovou vleklou válku ustát.

Jednou z klíčových ekonomických položek, která ovlivňovala všechna jednání v Tokiu, Berlíně i Washingtonu, byla ropa pro japonské císařské loďstvo. Námořnictvo si velmi dobře uvědomovalo, že je na této nepostradatelné komoditě závislé jak na Británii, tak na Spojených státech.

Pokud by se podařilo obsadit Nizozemskou východní Indii, byl by tento problém vyřešen, ale v cestě stáli jak Britové, tak Američané. Proto se vážně uvažovalo o preventivní válce, která by je v případě potřeby odstranila.

Pak tu byla ještě jedna úvaha. Jak zdůraznil Matsuoka, cílem paktu s Německem a Itálií bylo zabránit Spojeným státům v obklíčení Japonska. Shrnujíc za admirály, princ Fušimi ujistil, že námořní sekce císařského velitelství souhlasí s vládním návrhem, aby Japonci uzavřeli vojenské spojenectví s Německem a Itálií, ale upozornil, že je také třeba přijmout všechna myslitelná opatření, aby se tomu zabránilo.

Předseda Tajné rady Hara přednesl připravené prohlášení jménem samotného císaře Hirohita. Tvrdil, že i když japonsko-americký střet může být nakonec nevyhnutelný, císař doufá, že bude věnována dostatečná pozornost tomu, aby k němu v blízké budoucnosti nedošlo. Dodal, že nedojde k žádným přehmatům, a proto na tomto základě udělil svůj souhlas. Prostřednictvím svých zástupců promluvil Hirohito.

Německo se připravuje na dlouhou válku

Mezitím byl Shirer v Berlíně svědkem slavnostního podpisu a všiml si jeho okázalého prostředí, kdy německý ministr zahraničí Joachim von Ribbentrop, Ciano a japonský velvyslanec Saburo Kurusu vypadali zmateně, když vstupovali do slavnostního sálu říšského kancléřství. Kleigova světla plála dál, když byla scéna zaznamenána pro potomky. Vskutku, celý personál italského a japonského velvyslanectví se dostavil v hojném počtu, ale žádní další diplomaté se nezúčastnili. Sovětský velvyslanec byl pozván, ale odmítl.

Tři muži usedli k pozlacenému stolu. Ribbentrop vstal a pokynul tlumočníkovi německého ministerstva zahraničí Dr. Paulu Schmidtovi, aby přečetl text paktu, načež jej všichni podepsali, zatímco kamery mlely z posledního místa.

Poté nastal vrcholný okamžik, nebo si to alespoň nacisté mysleli. Ozvalo se trojí hlasité zaklepání na obří dveře, po němž ve velkém sále nastalo napjaté ticho. Japonci zatajili dech, a když se dveře pomalu otevřely, vešel dovnitř Hitler. Ribbentrop kývl a formálně mu oznámil, že trojstranný pakt byl řádně podepsán.

„Velký chán“, jak vůdce zesměšnil Shirer, souhlasně přikývl, ale promluvit se neodvážil. Místo toho se Hitler majestátně posadil doprostřed stolu, zatímco oba ministři zahraničí a japonský velvyslanec se drali na židle. Pak jeden po druhém vyskočili a přednesli připravené projevy, které berlínské rádio vysílalo do celého světa.

Shirer ve svém líčení také poznamenal, že německý říšský maršál Hermann Göring, vrchní velitel Luftwaffe, se na podzim 1939 vysmíval i vzdálené možnosti, že by se americká pomoc dostala do Evropy dříve, než bude rozhodnuto o otázce války. Němci se navíc domnívali, že válka skončí na podzim 1940 a že americká pomoc nemůže dorazit dříve než na jaře 1941, pokud vůbec.

Nyní se to všechno měnilo. Shirer vyslovil názor, že Hitler by nevyhlásil Trojdohodu, kdyby si myslel, že válka skončí před zimou, protože by to nebylo potřeba. Přece jen by to byla dlouhá válka.

Vady paktu o trojspolku

Shirer si také přesně všiml skrytých vad paktu, především toho, že si signatáři nemohli vzájemně poskytnout sebemenší hospodářskou nebo vojenskou pomoc mezi Evropou a Asií kvůli velké vzdálenosti a přítomnosti královského námořnictva, vládkyně světových oceánů Velké Británie.

V době, kdy Shirer bádal a v roce 1960 vydal svůj epický svazek Vzestup a pád Třetí říše, zjistil mnohem více o tom, co nazval „obratem Spojených států“ a tvrdil, že aby nacistické Německo udrželo Ameriku mimo válku, uchýlilo se tajně ke skutečnému uplácení amerických kongresmanů. Hitler by se s Američany „dohodl“ až poté, co by nejprve porazil jak Velkou Británii, tak Sovětský svaz.

V základním rozkazu č. 24 týkajícím se spolupráce s Japonskem vydaném 5. března 1941 Hitler skutečně uvedl, že jako společný cíl vedení války je třeba zdůraznit rychlé donucení Anglie k pokleknutí, a tím i úplné vyřazení Spojených států z války. Velitel německého námořnictva velkoadmirál Erich Raeder podpořil útok japonského císařského námořnictva na britskou námořní základnu v Singapuru jako jistý prostředek k dosažení tohoto cíle.

Japonci pak 13. dubna 1941 všechny ohromili tím, že v Moskvě uzavřeli vlastní smlouvu o rusko-japonské neutralitě se sovětským diktátorem Josefem Stalinem. Hitler a Ribbentrop byli znepokojeni, stejně jako jejich americké protějšky, prezident Franklin D. Roosevelt a ministr zahraničí Cordell Hull. Všichni se domnívali, že tato nová snaha uvolní japonské jednotky určené pro případnou válku se Sovětským svazem, aby místo toho udeřily na jih proti Britům a Američanům. Nakonec měli pravdu.

V podstatě se nacisté nechali napálit a oplatili jim stejnou mincí jejich vlastní tajný pakt o neútočení se Stalinem ze srpna 1939, který Němci uzavřeli, aniž by o tom informovali proasadovského japonského velvyslance v Berlíně generála Hirošiho Óšimu.

Němci 22. června 1941 napadli Sovětský svaz a o šest dní později vyzvali Japonce, aby učinili totéž z dálněvýchodní hranice, ale bezvýsledně. Přes vytrvalé prosby, aby tak učinili až do samého konce války, Japonci nikdy neporušili smlouvu se Stalinem. Spíše se ukázalo, že v srpnu 1945 tomu bylo naopak.

Vzestup Hidekiho Tódžóa k moci

Mezitím byli admirálové japonského císařského námořnictva připraveni na svůj úder na jih a válku s Amerikou, Británií, Čínou a Nizozemskem, zatímco Hitler doufal, že v prosinci 1941 dobude Moskvu a donutí Sovětský svaz ke kapitulaci.

Hitlera a Ribbentropa čekalo další nepříjemné překvapení z Dálného východu. Nacistický kancléř neustále naléhal na Japonce, aby se vyhnuli přímému konfliktu s Amerikou a místo toho se soustředili na Británii a Sovětský svaz, jejichž odpor mu bránil vyhrát válku. Nacistickým vládcům nikdy nepřišlo na mysl, že by Japonsko mohlo dát přednost přímé výzvě Spojeným státům jako určujícímu faktoru svých válečných cílů.

Na druhou stranu se nacisté počátkem roku 1941 paradoxně obávali, že Japonsko a Spojené státy by ve skutečnosti mohly urovnat své spory smírně a že vyhlídky na válku mezi Japonskem a Velkou Británií na Dálném východě by pak zmizely. To se však nestalo. V červenci 1940 japonská armáda napadla francouzskou Indočínu a rozhovory mezi vyslancem admirálem Kičisaburo Nomuro a ministrem Hullem byly přerušeny.

K navrhovanému setkání premiéra Konoye s Rooseveltem nikdy nedošlo a 16. října 1941 padla knížecí vláda a nový kabinet jmenoval jeho nástupce, generál Hideki Tódžó, přezdívaný „Břitva“. Za Tódžovy vlády Japonsko požadovalo volnou ruku v jihovýchodní Asii, což zajišťovalo, že případná válka se Spojenými státy byla jistá.

„To znamená válku“

15. listopadu přijel do Washingtonu zvláštní vyslanec Kurusu, který v Berlíně podepsal trojstranný pakt, aby pomohl admirálu Nomurovi při jednání s Američany. O čtyři dny později přišla z Tokia na japonské velvyslanectví ve Washingtonu tajná zpráva, že se blíží válka. Třiadvacátého se o tom dozvěděl i Ribbentrop, ale nevěřil, že Spojené státy budou napadeny.

Osmadvacátého Ribbentrop povolal velvyslance Ošimu a zdálo se, že zvrátí Hitlerovu dřívější politiku naléhání na Japonsko, aby se vyhnulo válce se Spojenými státy. Pokud Japonsko dospěje k rozhodnutí bojovat proti Británii a Spojeným státům, Ribbentrop byl přesvědčen, že to bude nejen ve společném zájmu Německa a Japonska, ale přinese to i příznivé výsledky pro Japonsko.

Nejsa si jist, že slyšel správně, zeptal se napjatý malý japonský generál, zda Ribbentrop naznačuje, že mezi Německem a Spojenými státy má být nastolen skutečný válečný stav. Nyní Ribbentrop zaváhal. Možná zašel příliš daleko. Odpověděl, že Roosevelt je fanatik, takže nelze říci, co by udělal.

Ve Washingtonu jednání mezi Nomurou, Kurusem a Hullem ztroskotala, protože japonští diplomaté odmítli odmítnout podmínky trojstranného paktu z 27. září 1940. Dne 3. prosince Japonci v Římě požádali italského fašistického vůdce Benita Mussoliniho, aby také vyhlásil válku Americe, a Ciano si 4. prosince do svého deníku zaznamenal, že Mussolini byl touto myšlenkou nadšen. Toto rozhodnutí se mu v roce 1943 stalo osudným, protože přivedlo americkou armádu do Tuniska, na Sicílii a do Itálie.

V průběhu 4.-5. prosince se zdálo, že Hitler schválí japonský útok na Spojené státy, který by pak Němci podpořili, ale Japonsko se obávalo, že Třetí říše bude požadovat protislužbu v podobě japonského útoku na Sovětský svaz přes Sibiř, který by pomohl zmírnit tlak na německou armádu, tehdy těsně před Moskvou.

V sobotu 6. prosince o půl desáté večer četl prezident Roosevelt v Bílém domě s nejvyšším poradcem Harrym Hopkinsem prvních 13 částí dlouhé dešifrované zprávy z Tokia pro jeho velvyslanectví ve Washingtonu, když na rovinu řekl: „To znamená válku.“

Útok na Pearl Harbor

Na druhý den ráno 7. prosince 1941 zaútočila letadla a trpasličí ponorky japonského císařského námořnictva na americká vojenská zařízení na Havajských ostrovech, čímž údajně zaskočila jak nacisty, tak Roosevelta. Jak později Ribbentrop vypověděl na lavici svědků v Norimberku, útok byl naprostým překvapením pro německé vedení, které zvažovalo možnost, že Japonsko zaútočí na Singapur nebo snad dokonce na Hongkong, ale nikdy neuvažovalo o tom, že by útok na Spojené státy mohl být pro ně výhodný.

Doktor Paul Schmidt si ze svého jedinečného pohledu muže, který sloužil jako tlumočník většiny vrcholných nacistů, dobře pamatoval scénu ve Vlčím doupěti, když vybuchla politická bomba Pearl Harbor. Ve svých pamětech z roku 1951 vzpomínal, že v noci ze 7. na 8. prosince 1941 obdržela monitorovací služba vysílání říšského ministerstva zahraničí jako první překvapivou zprávu o japonském zákeřném útoku na Ameriku v Tichomoří, ale teprve když ji potvrdila druhá zpráva, byl Ribbentrop náležitě upozorněn.

Říšský ministr zahraničí tomu nejprve odmítal uvěřit a tvrdil, že nejde o nic jiného než o neověřené zprávy a propagandistický trik Britů, kterému jeho důvěřivé tiskové oddělení podlehlo. Nařídil však, aby bylo provedeno další šetření, které mu bylo poskytnuto později 8. prosince.

Dr. Schmidt připomněl, že Hitler i Ribbentrop byli zaskočeni svými asijskými spojenci úplně stejně, jako často informovali svého italského spojence Mussoliniho o nových německých invazích do různých zemí. Nyní byla bota na druhé noze.

Dr. Schmidt mezi svými spolupracovníky na ministerstvu zahraničí jízlivě poznamenal, že se zdá, že mezi diktátory a císaři je takové chování módou.

Mocnosti Osy jdou do války s USA.USA.

Hitler se 8. prosince vrátil z Východního Pruska do Berlína a konečně se rozhodl dodržet pakt s Japonskem, což nemusel udělat, protože nebyl informován o japonském záměru zaútočit na Pearl Harbor a USA.USA na Říši otevřeně nezaútočily, přestože v té době probíhala tajná námořní válka v severním Atlantiku.

Dr. Schmidt po válce dodal, že osobně neví o žádné takové dohodě s Japonci, která by nacistického vůdce nutila vyhlásit Spojeným státům válku. Válku Spojeným státům vyhlásil 11. prosince 1941 v Říšském sněmu. Jediným úderem tak elegantně vyřešil jeden z naléhavých politických problémů samotného Roosevelta. Německo na Spojené státy nezaútočilo, a tak Roosevelt 8. prosince na společném zasedání Kongresu požádal pouze o vyhlášení války Japonsku, nikoli také Třetí říši.

Ironií osudu se Hitler obával, že nenáviděný Roosevelt vyhlásí válku nejprve jemu, a proto 9. prosince učinil vlastní rozhodnutí, aby tuto možnost předešel. To v roce 1951 náležitě potvrdil Dr. Schmidt, který nabyl jasného dojmu, že Hitler se známou touhou po prestiži na úkor ostatních očekával americké vyhlášení války a nemohl se dočkat, až bude mít veslo ve vodě jako první.

Japonci byli přirozeně nadšeni a admirál Raeder také. Hitler se ho zeptal, zda existuje nějaká možnost, že by Spojené státy a Británie na čas opustily východní Asii, aby nejprve rozdrtily Německo a Itálii. Admirál si to nemyslel, aniž by věděl, že i v té době se v Bílém domě scházeli prezident Roosevelt a britský premiér Winston Churchill, aby rozhodli právě o této válečné politice: nejprve porazit Německo a Itálii, pak Japonsko.

Eri Hotta v roce 2013 uvedl, že 8. prosince 1941 v Japonsku začalo svítat jako chladný den, když se jeho obyvatelé po sedmé hodině ranní probudili s překvapivou zprávou v rádiu, že jejich země je ve válce se Spojenými státy i Velkou Británií, tedy právě s těmi státy, které byly během první světové války jejími spojenci, přičemž druhý jmenovaný byl vzorem jejího námořnictva.

Kostka byla vržena.

Tento článek původně vyšel v roce 2018 na síti Warfare History Network.

Image: Wikimedia