Listopad při východu slunce
Mount Washington, New Hampshire

Za svítání objevil rybák svou oblíbenou kořist, dikobraza, jak sestupuje ze stromu. Rybáci mají rychlé reflexy a nízko položené tělo – to vše je pro dikobrazího zabijáka typické. Rybák nejprve zvíře obkrouží a hbitě se vyhne úderům silně dírkovaného ocasu. Pak se vrhne k dikobrazovi, aby se zakousl do jeho neopeřeného obličeje, a opakovaně útočí, dokud není zklidněn.

Rybáři mohou dokonce vylézt za dikobrazem na strom a zaútočit shora. Pro tohoto dikobraza je nejbezpečnější vylézt výš a držet ocas dole.

Northern Temperate Forest
White Mountains, New Hampshire

Tady na úpatí hory Mount Washington mají rybáci a dikobrazi to, co potřebují ke svému životu: stromy a spoustu stromů.

Dikobraz si vybere několik stromů jako útočiště. Vyšplhá vysoko, aby se celou noc živil kůrou a větvemi. Ráno se vydá po dobře vyšlapaných stezkách ke svému doupěti v dutém stromě nebo skalní štěrbině.

Rybáři znají dikobrazí stromy. Tito predátoři budou při východu a západu slunce kličkovat od doupěte k doupěti a hledat cestující dikobrazy, kteří jsou zranitelní. Rybáci využívají i stromy, šplhají po nich, aby unikli větším predátorům, a vychovávají mláďata v dutých kmenech.