Rick Owens Životopis, věk, čistý majetek, rodina, manželka, móda, rozhovor

Q: Ano, myslím, že jsem tě viděl v zákulisí s těmi bíle pomalovanými tanečnicemi pro fanoušky, zrovna když si svlékaly spodní prádlo, aby mohly vystoupit.

Rick Owens: (Směje se) No, původně jsem chtěl najít originální fanouškovské tanečníky v kožených dresech ze San Francisca, ale teď ti kluci dělají ten nový tanec s vlajkou, který prostě nebyl dost oldschoolový. A chtěl jsem, aby byli nazí, protože to měl být naprostý hédonismus, abychom uctili queer předky, kteří hodně trpěli. Říkal jsem si: „Tohle je módní večírek v Miláně, musí to být úplně naostro!“ A taky jsem si říkal, že to musí být úplně naostro. Byli docela skvělí, ale museli se naučit vějířový tanec. Může to být velmi složité! A měli vousy! Chlapi dneska mají vousy. Tak jsme je prodloužili!“

Q: Považujete se za člověka, který má nějaký vztah k italskému designu? Je legrační, že na Triennale probíhá výstava Ettoreho Sottsasse, která se shoduje s tou vaší.

Rick Owens: V době Sottsasse se mi líbil Luigi Colani – s ním se v italském designu ztotožňuji nejvíce. Jeho práci mám opravdu rád. Připomíná mi ten brutalistický moment 70. let s tehdejším časopisem Domus. Myslím, že jsem ten časopis poprvé viděl, když jsem byl na umělecké škole v Los Angeles. A vždycky se mi líbily staré věci jako Carlo Scarpa a hlavně Luigi Moretti.

Q: Jaký to byl pocit kurátorovat vlastní retrospektivu? Vidět takovou výstavu žijícího umělce nebo designéra, navíc z jeho vlastního pohledu, je vzácné.

Rick Owens: Je zřejmé, že si člověk uvědomí svou smrtelnost a stiskne tam nějaká tlačítka ohledně toho, čeho dosáhl, a je snadné propadnout trochu melancholii. Ale to mi připadá trochu hloupé, takže jsem si to raději úplně vychutnával a utápěl se v tom. Člověk přece přemýšlí o smyslu svého života, o tom, za co si ho budou pamatovat a podobně. Je to opravdu velmi uspokojující. A nejdůležitější je, že můžu vyprávět příběh podle sebe, místo aby ho interpretoval někdo jiný, což by nikdy nebylo dokonalé. Možnost vyprávět svůj vlastní příběh je úžasná věc. Nestává se to vždycky, abyste mohli vyzdvihnout své silné stránky a diskrétně zamést své chyby.

Byl to zvláštní rok, protože jsem také dostala cenu CFDA za celoživotní dílo. Obě tyto věci spolu nijak nesouvisí, ale jsou to tak silné momenty celoživotního díla, že to byla taková zvláštní shoda okolností. Je mi 56 let, což není zas tak moc a bylo to pro mě opravdu potvrzující a uspokojující. Nebudu se vysmívat tomu, že mě uznává establishment. Jak člověk stárne, stává se establishmentem. Je zajímavé být uznáván jako součást estetické elity této generace.

Q: Pokud jde o vystavené oděvy, zajímalo by mě, proč nejstarší kousky výstavy pocházejí pouze z let 2005-06? Bylo v tom nějaké pragmatické omezení s ohledem na vaše archivy?“

Rick Owens: Ano. Doslova to bylo proto, že jsem neměl žádné archivy! Původně byl můj label licenční, takže vzorky technicky vzato ani nebyly moje, takže se prodaly nebo zmizely. Archivy jsem neměl v hlavě. Nemyslela jsem si, že jsem takový návrhář. Na začátku bych se styděla ukládat věci do archivu. Takže věci doslova zmizely – i to, co měla Michele. Michele dává věci pryč, když ji omrzí. Něco dá dceři, pak to dostane někdo jiný. Myslím, že kdybych někdy dělala další výstavu, možná bych udělala nějakou, která by byla trochu diskrétnější a zdrženlivější a více by se týkala řemesla, techniky, střihu a detailů. Tohle bylo víc divadelní a velké, a kdybych někdy dělala představení, které by bylo zdrženlivější, tak by bylo dobré ulovit věci, které vypadají opravdu milovaně a opravdu použité.

Q: Scénografie představení je velkou součástí té divadelnosti. Řekl jste, že je to reakce na vaše vlastní slova: „Na bílou krajinu konformismu bych položil černé třpytivé lejno.“

Rick Owens: Guy Trebay napsal něco v Timesech před několika lety, dávno předtím, než mě Triennale oslovilo kvůli retrospektivě. Psal o mé práci a připomněl tu věc, kterou jsem řekl před více než dvaceti lety, takže jsem ji asi měl v hlavě. A samotný prostor byl architektonicky přesně podle mého gusta. Zdálo se mi, že umístit tam obrovské, prvotní, rozmáchlé gesto je to pravé. Michele to přišlo opravdu trapné, ohrnovala nad tím nos a říkala, že je to „první stupeň“. Udělal jsem to, protože spousta věcí, které jsem udělal, jsou jednoduchá gesta a to se mi líbí. Byl to rozmach, který dával smysl s mou láskou k land artu a k něčemu primitivnímu v této ladné křivce. Označil jsem to jako „Prvotní vytí“. Pracovní název byl „Turdnado“. Začíná to být laciné a komické.

Q: Můžete vysvětlit kompozici díla „Primal Howl“? Domnívám se, že je vyrobena z vašich vlastních vlasů, písku z Jaderského moře a tak dále.

Rick Owens: Nemohla to být jen pěna. Muselo to znamenat něco, co se týkalo mého života a co mi připadalo osobní. Vtipné je, že jsem si v průběhu let schovával chuchvalce vlasů. Opravdu jsem jich měl hromady z kartáčů na vlasy. Samozřejmě, že v každém centimetru čtverečním není vlas, ale je tam. Jde o to, abyste ten prostor zkurvili svou DNA! Písek je z oblasti kolem Benátek. Je to pláž, na které jsem poměrně často, a mořské pobřeží. Kdybych mohl, byl bych u moře celý rok. Na tom průsečíku oceánu a moře a země a nebe je něco, co vám dává pocit, že jste ve středu vesmíru.

Q: Co jste chtěl touto výstavou říct, když ne didaktického průvodce Rickem Owensem od A do Z?

Rick Owens: Nebylo tam žádné skutečné vyprávění. Je to asi tak půvabná kompozice, jakou dokážu najít. Je založena na instinktu. Šlo jen o to seškrábat dohromady všechno, co jsem cítil správně, a vytvořit tyto půvabné kompozice. Myslím, že jsem měl ještě asi 30 procent, které jsem vystříhal. Je to jako poezie – snažíte se spojit několik vět a slov, které se od sebe krásně odrážejí.

Zdroj: news.artnet

Snažíme se, aby náš obsah byl pravdivý, přesný, správný, původní a aktuální.

Pokud se domníváte, že některá informace v tomto článku je nesprávná, neúplná, plagiát, porušuje vaše autorská práva nebo chcete navrhnout aktualizaci, zašlete nám prosím e-mail na adresu [email protected] s uvedením navrhovaných změn a URL adresy obsahu. Uveďte co nejvíce informací a my vám slibujeme, že v rámci našich možností přijmeme nápravná opatření.