Respirační virus přeskočil z opic na lidi

Nový adenovirus pojmenovaný TMAdV (titi monkey adenovirus) infikoval jak kolonii opic titi, tak lidskou vědkyni a její rodinu.Fotografie s laskavým svolením Kathy West

Poprvé bylo prokázáno, že třída virů přeskakuje ze zvířat na lidi – a poté infikuje další lidi.

Tento virus byl dnes popsán v časopise PLoS Pathogens1. Tým, který jej objevil, možná našel i prvního nakaženého člověka: hlavního ošetřovatele kolonie opic titi (Callicebus cupreus), u které propukla nákaza.

Vinen je adenovirus, jeden ze skupiny virů, které u lidí způsobují řadu onemocnění, včetně zápalu plic. Tento konkrétní kmen však nebyl dosud nikdy pozorován. Byl nazván TMAdV neboli titi-monkey adenovirus.

„Vždy se mělo za to, že adenoviry pravděpodobně nebudou příčinou epidemií nebo pandemií, protože nikdy nebylo známo, že by se křížily mezi zvířaty a lidmi,“ říká Charles Chiu, ředitel UCSF-Abbott Viral Diagnostics and Discovery Center na Kalifornské univerzitě v San Francisku (UCSF), který studii vedl. Nyní je třeba tento předpoklad přehodnotit.

V květnu 2009 se v kolonii opic titi v Kalifornském národním výzkumném centru pro primáty v Davisu rozšířila smrtelná epidemie respiračního onemocnění. Z 65 opic umístěných v jedné budově se u 23 objevily příznaky včetně zápalu plic. V důsledku toho 19 z nich uhynulo nebo bylo utraceno.

Chiu a jeho kolegové analyzovali tkáň odebranou postiženým opicím a identifikovali dosud neznámý virus. Genetické sekvenování odhalilo, že se jedná o adenovirus, ačkoli jeho genom se podstatně lišil od genomů všech známých příbuzných virů.

Ale to, co vědce upozornilo, že na tomto viru je něco neobvyklého, říká Chiu, bylo to, co se stalo, když se ho pokusili kultivovat. „Bylo neobvyklé, že dobře rostl v lidských buněčných liniích, ale ne v opičích“ buňkách, říká. To naznačovalo, že virus může infikovat jak lidi, tak opice titi. „Poté, co jsme vyslechli všechny zaměstnance, jediný člověk, který uvedl, že byl nemocný, byl jeden výzkumný pracovník – ten, který byl v nejužším každodenním kontaktu s kolonií,“ říká Chiu.

Tento výzkumný pracovník pociťoval čtyři týdny příznaky podobné chřipce v horních cestách dýchacích. Ještě důležitější je, že onemocněl i člen rodiny, který centrum primátů nikdy nenavštívil – což dokazuje, že TMAdV se může šířit mezi lidmi.

Neznámý původ

Opice titi možná nebyly původními hostiteli viru. Z těch, u kterých se objevily příznaky, 83 % uhynulo – to je úmrtnost, která by zabránila cirkulaci viru v populaci, aniž by došlo k vyhubení opic. U kmenů adenoviru specifických pro člověka dosahuje úmrtnost obvykle pouze 18 %.

Původním hostitelským druhem mohl být člověk, který virus přenesl na opice, aby pak přeskočil zpět na člověka – nebo to mohlo být jiné zvíře, například hlodavec. Vědci shromažďují vzorky krve opic a lidí z celých Spojených států, Brazílie a Afriky, které jim pomohou odhalit původ viru.

Chiu říká, že není důvod předpokládat, že by došlo k pandemii TMAdV, jako tomu bylo u jiných virů, které se na člověka rozšířily ze zvířat. Průzkum vzorků krve 81 náhodných zdravých dárců krve ze západní části Spojených států zjistil, že dvě osoby již měly významnou hladinu protilátek proti TMAdV. „Tento virus tedy potenciálně přešel do lidské populace již dávno a nyní cirkuluje v nízkých hladinách,“ říká Chiu.

Čím více však budeme o tomto a dalších nových virech vědět, tím lépe, říká Eric Delwart, virolog z Institutu pro výzkum krevních systémů při UCSF. „Charakterizace zvířecích viromů usnadňuje odhalování příbuzných virů a může ušetřit několik drahocenných dní od identifikace nového viru v případě budoucí závažné epidemie,“ říká.

Objev také zvyšuje možnost využití adenovirů jako vektorů v genové terapii, při níž se virus používá k opravě defektů v genech pacienta, říká Chiu. „Skutečnost, že TMAdV zřejmě infikuje dva nebo více různých druhů, ale není běžný v lidské populaci, také naznačuje, že by se mohlo jednat o terapii, která by mohla mít širší uplatnění,“ říká Chiu, protože to znamená virus na širší spektrum cílů. Jiné laboratoře již zkoumají genové terapie pomocí adenovirů. „To by mohlo otevřít nové a lepší možnosti léčby,“ říká Chiu.