Dvě a půl hodiny po vpíchnutí vakcíny Covid-19 postihla doktorku Taneishu Wilsonovou nejhorší bolest hlavy v jejím životě.

Ve své domácí ordinaci v Cranstonu na Rhode Islandu si osmatřicetiletá Wilsonová, lékařka pohotovostní služby s konstitucí, kterou nazývá „koňskou“, položila hlavu na stůl. Bojovala s vlnou nevolnosti a mimovolně zasténala tak hlasitě, že to slyšel i její manžel v pokoji na konci chodby.

„Jsi v pořádku, zlato?“ zavolal.

„Měla jsem pocit, že jsem dostala facku,“ vzpomínala Wilsonová v rozhovoru.

Tak se většina lidí, kteří dostanou vakcínu, po ní necítí, ale reakce jako Wilsonova nebyly ve výsledcích klinických studií dvou vakcín COVID, které jsou nyní distribuovány po celé zemi, neobvyklé. Společnost Pfizer, která vyrábí tu, kterou dostala ona, uvedla, že přibližně 13 % příjemců ve věku 18 až 55 let mělo po první dávce silnou bolest hlavy. Přibližně 16 % těch, kteří dostali druhou vakcínu, vyráběnou společností Moderna, v pozdní fázi studie, mělo natolik silnou reakci, že jim zabránila v každodenní rutině.

Když desítky milionů Američanů čekají, až na ně přijde řada s očkováním, mnozí dychtí po podrobnostech o tom, co mohou očekávat. Na žádost přátel, kolegů a novinářů proto někteří lidé jako Wilson, kteří stáli v čele největšího očkovacího programu v dějinách USA, začínají nabízet svá osobní svědectví.

Deník New York Times v následujících dnech vyzpovídal několik desítek nově očkovaných. Vyprávěli o širokém spektru reakcí, od žádné reakce – „Ani nepoznám, že jsem se nechal očkovat,“ řekl pracovník nemocnice v Iowa City ve státě Iowa – až po příznaky jako nekontrolovatelný třes a „mozková mlha“. Zdravotní asistent v kalifornské Glendoře přemýšlel, zda je horečka, kterou dostal, vedlejším účinkem vakcíny, nebo známkou toho, že se nakazil od některého z pacientů vakcínou Covid-19.

Přečtěte si: Indický sérový institut očekává schválení vakcíny AstraZeneca Covid-19 v řádu dnů

A k tomu se přidala závratná škála bolestí rukou. Někteří bolest přirovnávali k bolesti po očkování proti chřipce, u jiných byla podstatně horší.

Stejně jako téměř všichni příjemci vakcíny, kteří hovořili s deníkem The Times pro tento článek, i Wilsonová zdůraznila, že očkování nelituje, a to i přes bolest hlavy, která do 36 hodin zmizela. Úřad pro kontrolu potravin a léčiv shledal vakcíny bezpečnými a pozoruhodně účinnými. A vedoucí představitelé veřejného zdravotnictví tvrdí, že masové očkování je jedinou nadějí na zvládnutí viru, který si nyní denně vyžádá téměř 3 000 životů Američanů.

V těchto prvních týdnech očkování je však nevyhnutelný prvek napětí.

Společně s kartičkou, která jim připomíná, kdy mají dostat nezbytnou druhou dávku, dostávají příjemci vakcíny informace o tom, jak hlásit nežádoucí účinky Centru pro kontrolu a prevenci nemocí prostřednictvím aplikace nazvané V-Safe.

Vakcíny Pfizer-BioNTech a Moderna se opírají o genetickou technologii, která ještě nikdy nepřinesla vakcínu, jež by získala schválení regulačních orgánů. Jsou povoleny pouze pro nouzové použití. Studie jejich bezpečnosti, včetně případů zdravotnického pracovníka na Aljašce a bostonského lékaře, u nichž se po očkování vyskytly závažné alergické reakce, stále probíhají.

A když Wilsonová v půl jedenácté dopoledne ve všední den zalehla do postele, nemohla si pomoci, ale podle svých slov si „nadměrně uvědomovala“, „že jsem právě byla očkována touto novou vakcínou.“

Navigace mozkové mlhy

Jak se odborníci shodli, dvě nyní distribuované vakcíny vyvolávají více reakcí než většina ostatních.

V domově důchodců Sundale v Morgantownu v Západní Virginii uvedla 81letá Betty Shannonová, že někteří spoluobčané měli žaludeční potíže poté, co se stali jedněmi z prvních seniorů v zemi, kteří dostali vakcínu Covid-19.

Lorenzo Alfonso, 34letý zdravotní asistent v Kalifornii, byl nezvykle unavený a bolavý.

Delayna Frintová, zdravotní sestra v Highlands Ranch v Coloradu, uvedla, že ji po očkování bolela ruka natolik, že aby mohla zavěsit vaky pro intravenózní terapii, musela snížit stojany.

Pro odborníky na infekční nemoci by však národ, který je na dně s postvakcinační nevolností, byla nejlepší zpráva za dlouhou dobu. Nežádoucí účinky se během několika dní rozptýlí a podle odborníků jsou signálem, že vakcína funguje.

„Říkáme jim „vedlejší“ účinky, ale ve skutečnosti je to jen efekt,“ řekl doktor Paul Offit, vakcinolog z Pensylvánské univerzity, který je členem poradního panelu FDA pro vakcíny. „To je to, co dělá vaše imunitní reakce, když reaguje na infekci.“

Také čtěte:

Vakcíny fungují tak, že každá z nich přiměje tělo, aby si vytvořilo určitý protein, který koronavirus používá ke vstupu do lidských buněk; ani jedna z nich nevystavuje příjemce samotnému viru. Přítomnost tohoto proteinu v těle spustí tvorbu nových protilátek, které mohou tento protein zničit – což je klíčem k zajištění ochrany před budoucí invazí skutečného viru. Při tomto procesu se však také uvolňují látky, které mohou způsobit zánět, jehož důsledkem může být horečka, únava, bolest hlavy a další příznaky.

Po druhé dávce, podané o tři nebo čtyři týdny později, zaznamenalo potíže mnohem více účastníků studií s vakcínou než po první dávce. Je to pravděpodobně proto, že v té době je již tělo připraveno na útok proti bílkovině, uvedli odborníci.

Většina reakcí, které se vyskytly u 1,9 milionu Američanů, kteří dostali vakcínu tento měsíc, se již objevila u zhruba 35 000 lidí, kteří byli očkováni v rámci klinických studií společností Pfizer a Moderna. Odborníci však očekávají, že se objeví nové: „

Některé z nich mohou být mírné alergické reakce, jako například „svědění po celém těle“ a „mírná, malá kopřivka podél předloktí“, které popsala doktorka Megan Hajjarová z Farmingtonu v Connecticutu v příspěvku na Facebooku s videoklipem. Nebo mohou být závažnější, jako hrstka případů anafylaxe, které již CDC identifikovalo.

A jiné mohou být jednoduše intenzivnější verzí toho, co pokusy nazvaly „únavou“. Alyson MacGregorová, docentka pohotovostní medicíny na Brownově univerzitě a zkušená domácí kuchařka, uvedla, že den po očkování strávila v duševní mlze, která její pokus o nejzákladnější jídlo proměnila v nepoživatelnou břečku.

„Nemůžu uvěřit, že jsem zkazila ramen,“ řekla ten večer manželovi.

Podle jejích slov měla pocit, jako by „nade mnou byl mrak, který mě pronásleduje.“

Debata o odhalení

Prvních několik milionů dávek obou vakcín je určeno pro zdravotnické pracovníky a pro obyvatele pečovatelských domů, kteří jsou vystaveni zvýšenému riziku úmrtí na COVID-19, pokud se nakazí.

Představitelé veřejného zdravotnictví odhadují, že bude třeba očkovat více než 200 milionů Američanů, aby se účinně zabránilo šíření viru. V průzkumech veřejného mínění značná část z nich vyjádřila váhavost ohledně očkování proti Covidu. A někteří zdravotníci v první linii se potýkali s tím, zda diskuse o vlastních vedlejších účincích neodradí ostatní od očkování.

„Mám obavy – povzbudí to někoho, aby si to rozmyslel?“ řekl doktor Matthew Harris, 38letý lékař pohotovostní medicíny v Great Neck ve státě New York.

Harris byl po první injekci celou noc vzhůru s horečkou a třásl se pod dekou. Měl bolesti kloubů v zápěstí a ramenou, které trvaly až do dalšího dne.

Ještě předtím ale zveřejnil na Facebooku příspěvek o tom, že dostal injekci. Byl to pro něj obzvlášť emotivní okamžik, přesně devět měsíců poté, co byl hospitalizován s těžkým případem Covidu a nevěděl, zda přežije a uvidí znovu svou ženu a dvě malé děti.

„Prosím,“ okomentoval jeho příspěvek o očkování jeden nelékařský přítel, „dejte nám vědět, jaká je to zkušenost!!!!“

Také čtěte | Ve čtyřech státech začíná suchý běh očkovací kampaně Covid-19

Další den tedy zveřejnil svou reakci s hashtagem #stillworthit.

„Každý si přečetl: ‚Tohle je světlo na konci tunelu‘,“ řekl Harris v rozhovoru. „Ale budou se lidé po této vakcíně cítit stoprocentně skvěle? Ne. A pokud k nim nebudeme upřímní, jak můžeme očekávat, že nám budou věřit?“

Doktorka Sylvia Owusu-Ansahová, lékařka pohotovostní služby v Pittsburghu, se také rozhodla vést kroniku vedlejších účinků vakcíny na Facebooku. Je Afroameričanka a při živě přenášeném očkování na začátku tohoto měsíce novinářům řekla, že „se chtěla se svou komunitou podělit o to, že je to v pořádku“. Nedůvěra k vakcíně je mezi černošskými Američany obzvláště vysoká, a to kvůli historii špatného zacházení s černochy ze strany zdravotnického zařízení.

V zájmu transparentnosti Owusu-Ansahová první den zaznamenala „mírné bolesti svalů a levé ruky“ a třetí až pátý den „ucpaný nos, mírnou bolest hlavy“ – své příspěvky přitom cíleně začínala slovy: „STÁLE JSEM TADY!“

Další dávka

Osmapadesát hodin poté, co Wilsonovou bolest hlavy po očkování poslala do postele, se vrátila ke své práci na pohotovosti v nemocnici. Stejně jako mnoho nemocnic po celé zemi byla její jednotka intenzivní péče přeplněná případy Covid. Při jedné nedávné směně, řekla Wilsonová, bylo na oddělení intenzivní péče 12 pacientů a na jednotce intenzivní péče bylo k dispozici pouze jedno lůžko, které je mohlo přijmout.

„Jsou to lidé s mrtvicí, infarktem myokardu, kteří potřebují katetrizaci,“ vzpomínala. „Musíte pochopit realitu.“

Tentokrát to podle Wilsonové nebyl vedlejší účinek vakcíny, po kterém by měla pocit, že bude zvracet.

Příští měsíc ji čeká druhá dávka vakcíny.

Příští měsíc ji čeká druhá dávka vakcíny.