Jak horor The Strangers je – a není – podle „skutečné události“

Seznam hororů pro rok 2018 se již rozjíždí. Kromě čtvrtého filmu Insidious, který měl premiéru v lednu, a epického halloweenského restartu, který má přijít do kin v říjnu, se dočkáme také pokračování filmu Cizinci z roku 2008. V tomto dalším pokračování s názvem Cizinci: Prey at Night (Noční kořist) trápí další trojice ďáblů rodinu na parkovišti přívěsů. Pokud víme, film není natočen podle skutečné události. Což nás vlastně vrací k jedné z nejspornějších skutečností o původním filmu. Myslíte si, že se Cizinci skutečně stali ve skutečnosti? Vždyť původní teaser trailer upozaďoval, že je „inspirován skutečnými událostmi“. Tak to pro vás máme novinku.

V roce 2008 vstoupil do kin film Cizinci, jeden z nejznepokojivějších filmů vůbec. Nešlo ani tak o to, že by se film s Liv Tylerovou a Scottem Speedmanem v hlavních rolích pyšnil jedinečným pojetím; je to typický krvavý film o vloupání do domu. A přestože jde o slušný horor, není to ani jeho provedení, co ho činí tak znepokojivým. Skutečným důvodem, proč Cizinci tolik lidí děsí – můj bratr, stejně zarytý hororový fanoušek jako já, ho označuje za nejděsivější horor vůbec -, je způsob, jakým byl uveden na trh. Kromě celého aspektu „skutečných událostí“ odhalil celovečerní trailer děsivou větu, kterou na konci filmu zamumlal jeden z vrahů. Když se postava Tylerové zeptá vrahů, proč ji a jejího partnera 90 minut terorizovali a týrali, jeden z nich odpoví: „Protože jste byli doma.“

Tento citát dokonale využívá strachu průměrného člověka. Sledujeme, jak tři maskovaní padouši mučí mladý pár jen proto, že jsou náhodou doma. Skok v logice je snadný: pokud si náhodná skupina vrahů může vybrat náhodný dům a zabít náhodný pár, protože je náhodně doma… to se může reálně stát komukoli a kdekoli. A protože je film „inspirován skutečnými událostmi“, je celý tento scénář „může se to stát i mně“ mnohem pravděpodobnější a děsivější. Jde však o tohle: podobné filmy „podle skutečných událostí“ mají dlouhou historii překrucování pravdy a Cizinci jsou možná vinni jedním z největších překrucování vůbec.

Podle produkčních poznámek k filmu byli Cizinci natočeni na základě zážitku, který režisér Bryan Bertino zažil, když byl mladý. „Jako dítě jsem bydlel v domě na ulici uprostřed ničeho. Jednou v noci, když naši rodiče nebyli doma, někdo zaklepal na vchodové dveře a moje malá sestra mu otevřela,“ vyprávěl Bertino. „U dveří byli nějací lidé a ptali se po někom, kdo tam nebydlel. Později jsme zjistili, že tito lidé klepali na dveře v okolí, a pokud nebyl nikdo doma, vloupávali se do domů.“ Takže skutečně jediné, co měl příběh společného s realitou, byla skupina cizích lidí, kteří zaklepali na dveře náhodného domu a rozhodli se podle toho, zda majitelé byli doma, nebo ne.“

V podobných situacích je nejdůležitější jazyk výpovědi. Nebylo to „podle skutečné události“; bylo to „inspirováno skutečnými událostmi“. Bertino něco zažil a to ho inspirovalo k fiktivnímu filmu. Což, nechci být nezdvořilý, je tvůrčí proces pro jakéhokoli vypravěče, filmaře, spisovatele nebo někoho jiného. Je to jako ten starý, nepřiznaný citát: „Piš to, co znáš.“ The Strangers: Kořist v noci je sice označována za „založenou na skutečných událostech“, ale pokud mohu soudit, stále čerpá pouze z toho, co Cizince inspirovalo. Možná to bude pořád dobré, ale nemůžu si pomoct, ale myslím, že to trochu ubírá na působivosti.