Mina Kimes a Jeff PassanJan 18, 202112 Minuta čtení
Generální ředitel Mets byl propuštěn za posílání explicitních textových zpráv reportérce. Doporučujeme diváckou diskrétnostMets GM vyhozen za posílání explicitních textovek reportérovi. Doporučujeme diváckou diskrétnost

Mets GM vyhozen za posílání explicitních textových zpráv reportérovi. Viewwer discretion advised

Generální ředitel New York Mets Jared Porter byl propuštěn za to, že v roce 2016 posílal reportérce explicitní nevyžádané textové zprávy a obrázky. Doporučujeme diváckou diskrétnost.

Generální manažer New York Mets Jared Porter v roce 2016 posílal reportérce explicitní nevyžádané textové zprávy a obrázky, které vyvrcholily obrázkem ztopořeného nahého penisu, vyplývá z kopie historie textových zpráv, kterou získala ESPN.

Žena, zahraniční korespondentka, která se přestěhovala do Spojených států, aby se věnovala Major League Baseball, uvedla, že v jednu chvíli ignorovala více než 60 zpráv od Portera, než jí poslal poslední oplzlou fotografii. Textový vztah začal nezávazně, než jí Porter, tehdy ředitel profesionálního skautingu Chicago Cubs, začal lichotit její vzhled, zval ji na setkání v různých městech a ptal se, proč ho ignoruje. A z textových zpráv vyplývá, že Porterovi přestala odpovídat poté, co jí poslal fotografii kalhot s vybouleninou v oblasti rozkroku.

Porter jí přesto dál psal a poslal jí desítky zpráv, přestože na ně nereagovala. Dne 11. srpna 2016, den poté, co ji požádal o schůzku v hotelu v Los Angeles, poslal Porter ženě 17 fotografií. Na prvních 15 fotografiích byl hotel a jeho restaurace. Šestnáctá byla stejná jako dřívější fotografie boule v kalhotách. Na sedmnácté byl holý penis.

Porter, kterého ESPN oslovila v pondělí večer, přiznal, že si se ženou psal. Původně tvrdil, že žádné své fotografie neposílal. Když mu bylo řečeno, že výměny ukazují, že posílal selfie a další obrázky, řekl, že „na těch explicitnějších nejsem já. To jsou takové jakoby žertovné obrázky.“

Poté, co se zeptal, zda ESPN plánuje zveřejnit článek, požádal o více času a později odmítl další komentář.

V úterý ráno Mets podle tweetu majitele Steva Cohena Portera propustili: „Na své první tiskové konferenci jsem mluvil o důležitosti integrity a myslel jsem to vážně,“ napsal Cohen na Twitteru. „K takovému chování by měla být nulová tolerance.“

V prosinci 2017 získala ESPN zprávy poté, co ji na jejich existenci upozornil zdroj z baseballového prostředí. ESPN ženu oslovila, vedla s ní rozhovor a byla připravena o obviněních informovat, ale neučinila tak poté, co žena dospěla k závěru, že by zveřejnění příběhu poškodilo její kariéru. ESPN s ženou – která mezitím odešla z novinařiny – pravidelně udržovala kontakt a v posledních dnech se rozhodla promluvit pouze pod podmínkou anonymity, protože se obává reakce ve své vlasti.

„Mou hlavní motivací je, že chci zabránit tomu, aby se to stalo někomu jinému,“ řekla ESPN prostřednictvím tlumočníka. „Je zřejmé, že je v mnohem větším mocenském postavení. Chci zabránit tomu, aby se to opakovalo. Druhá věc je, že jsem nikdy nenabyla dojmu, že by ho to skutečně mrzelo.“

„Vím, že ve Spojených státech existuje hnutí za posílení postavení žen. Ale v , je to ještě hodně pozadu,“ řekla žena. „Ženy jsou vláčeny bahnem, pokud je vaše jméno spojováno s jakýmkoli sexuálním skandálem. Ženy jsou ty, na které se ukazuje prstem. Nechci znovu procházet procesem viktimizace. Nechci, aby mě ostatní lidé obviňovali.“

Porter, 41 let, byl 13. prosince najat jako GM Mets, aby pomohl novému majiteli Stevu Cohenovi vést front office. Porter se ženě v roce 2016 omluvil textovou zprávou poté, co viděla nahou fotografii a napsala, že jeho zprávy byly „extrémně nevhodné, velmi urážlivé a vybočující z řady“.

V prohlášení pro ESPN v pondělí večer prezident Mets Sandy Alderson uvedl, že organizace „přezkoumá fakta“ a bude se jimi zabývat: „Mluvil jsem přímo s Jaredem Porterem ohledně událostí, které se odehrály v roce 2016 a o nichž jsme se dnes večer poprvé dozvěděli. Jared mi přiznal svou vážnou chybu v úsudku, převzal odpovědnost za své chování, vyjádřil lítost a za své činy se již dříve omluvil. Mets berou tyto záležitosti vážně, očekávají profesionální a etické chování od všech našich zaměstnanců a rozhodně neschvalují chování popsané ve vašem příběhu. Budeme sledovat, jakmile prověříme fakta týkající se této závažné záležitosti.“

Tři další osoby, které ESPN vyzpovídala, uvedly, že textovky viděly nebo jim o nich bylo v té době řečeno. Zprávy poskytují portrét manažera na cestách, reportéra pracujícího s omezenou znalostí anglického jazyka a amerických zvyklostí a toho, jak zdánlivě přátelské škádlení skončilo oplzlou, nevyžádanou fotografií.

Žena se s Porterem seznámila 26. června 2016 ve výtahu na stadionu Yankee. Řekla, že spolu krátce hovořili – podle jejího vyjádření pro ESPN to byla jediná chvíle, kdy spolu mluvili – o mezinárodních baseballových vyhlídkách a vyměnili si vizitky.

Porter jí začal psát odpoledne, kdy se setkali, a než den skončil, třikrát ji pozval na skleničku. Žena uvedla, že souhlasila se schůzkou s Porterem, protože si myslela, že se hlásí jako zdroj informací, a očekávala, že budou diskutovat o baseballu. Porter se v textové zprávě zeptal, zda má přítele; žena uvedla, že v té době věřila, že se chová pouze přátelsky, protože si nemyslela, že by někdo, koho sotva zná, byl tak drzý. Ten večer, poté, co mu řekla, že se s ním nemůže sejít, ale že se sejde druhý den, jí Porter poslal nevyžádanou selfie.

„Líbí?“ zeptal se.

Žena neodpověděla.

„Kdybych lépe rozuměla – nejen jazyku, ale i kultuře – určitě bych si dříve uvědomila, o co jde,“ řekla žena ESPN.

Sms od Jareda Portera začaly nezávazně, ale brzy přešly k selfie a romantickým předehrám.

Zdroj: ESPN: ESPN

Porter podle zpráv napsal další den znovu a pokusy obou domluvit si schůzku ztroskotaly. Dne 19. července 2016 se jí znovu ozval, ptal se, kde se nachází, a žádal ji: „Proč se nestýkáme?“. Porter se zeptal, zda si žena pamatuje, jak vypadá, a řekl: „Jsi tak hezká. Už máš přítele?“ Poslal jí selfie a řekl: „Můžu to být já!“

Žena odpověděla textovou zkratkou, která naznačovala smích, a dodala: „Pojďme se sejít“. Porter ji požádal o fotku. Ve své vlasti žena pro ESPN uvedla: „Je zcela běžné, že si přátelé opačného pohlaví posílají fotografie. Moc jsem o tom nepřemýšlela.“

Po zaslání selfie jí Porter odpověděl: „Jsi nádherná. Chceš víc mých fotek?“

Podle ESPN souhlasila a vysvětlila to: „Myslela jsem, že by bylo trapné říct ne. Nepřemýšlela jsem o tom, kam se to vyvine.“

Porterová poslala tři fotky, včetně první z několika, na kterých měl být muž ležící na posteli s boulí v kalhotách. Žena uvedla, že byla zpočátku zmatená.

„Jako?“ zeptala se. Porter napsal.

Žena se znovu zasmála a napsala, že ano, i když pro ESPN uvedla, že si neuvědomila záměr fotografie pořízené na posteli. „Nejsi ženatý?“ zeptala se.

Jakmile poznala sexuální povahu snímku na posteli, rozhodla se podle svých slov přerušit komunikaci.

Porter měl mezi 19. červencem a 10. srpnem, tedy den před posledním přívalem zpráv z Los Angeles, které obsahovaly nahou fotografii, poslat 62 zpráv bez odpovědi – včetně sedmi fotografií.

V první zprávě bez odpovědi z 19. července stálo, že není ženatý. Následovalo:

„Která fotka se ti líbí nejvíc?“

„Chceš vidět víc….?“

„?“

„?“

O pět hodin později: „Helllloooooo beautiful.“

Přibližně 90 minut poté: „Je to na tebe moc?“

O dvě hodiny později: „

Téměř o tři hodiny později, ve 2:03 ráno: „Nudím se.“

Jedna zpráva zaslaná ženě obsahovala obrázek s mužským rozkrokem, ke kterému Porter přidal mesage: „Otravuju tě?“ Zdroj: „Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne… Porter jí posílal fotografie z hotelů, přičemž oba odděleně křižovali zemi a sledovali baseball na různých místech. Den poté, co mu žena přestala odpovídat na zprávy, Porter napsal: „Zlobíš se na mě?“. Později toho dne poslal další tři fotografie. Na první byl prsten ze Světové série, který získal během dvanáctiletého působení v týmu Boston Red Sox, s nímž se vypracoval ze stážisty na ředitele profesionálního skautingu a vyhrál s ním tři mistrovské tituly. Další dva byly postelové obrázky oblečeného mužského rozkroku, k nimž přidal vzkaz: “

Porter ten den poslal dalších sedm zpráv, včetně jedné, v níž stálo, že Cubs uskutečnili výměnu, a další, v níž stálo: „

Druhý den ve 2:44 ráno napsal Porter zprávu: „Je těžké tě dostat: „Chci tě vidět.“ O sedm hodin později napsal: „Chceš mě vidět?“. O tři hodiny později napsal: „Je mi to líto.“ Ve 22:59: „Myslel jsem, že bychom se mohli pobavit.“

23. července, čtvrtý den po sobě, kdy si psal bez odpovědi, Porter napsal: „:-( Jsem milý chlap, víš?“. Později téhož dne napsal: „To tě naštvaly ty fotky?“ „Ne. Toho večera poslal další selfie.

Porter ženě nadále nepravidelně psal a 8. srpna se zeptal: „Jsi v pořádku?“. Následující den byli oba na stadionu Wrigley Field. „Myslím, že jsem tě právě viděl,“ napsal Porter. „Jsi tak krásná.“

Žena sdělila ESPN, že se cítila panicky a schovávala se před ním.

O den později napsal Porter: „O víkendu budu v Los Angeles v nejlepším hotelu v Americe, můžeme se tam sejít?“ „Ano,“ odpověděla. Den poté, 11. srpna, poslal Porter ženě v 17:35 hodin zprávu, v níž stálo: „Máš pravdu: „Přicházíš o všechno.“ Následovalo 17 fotografií, včetně té s obnaženým penisem.

Porterovy zprávy vyvrcholily 11. srpna 2016, kdy žena obdržela fotografii obnaženého penisu, která byla pro účely zveřejnění zastřena. zdroj: ESPN

Přibližně dvě hodiny po odeslání fotografií poslal Porter další zprávy, z nichž prvních pět znělo:

„?“

„Jsi tam?“

„?“

„Zlobíš se na mě?“

„:-(„

Žena uvedla, že nevěděla, jak odpovědět.

„Být sama v jiné zemi to bylo těžší,“ řekla ESPN. „Nevěděla jsem, komu mám věřit a na koho se spolehnout.“

Sexuálně explicitní obrázek ukázala hráči ze své domovské země a tlumočníkovi, kteří jí pomohli vytvořit odpověď, kterou poslala Porterovi: „Je to krajně nevhodné, velmi urážlivé a vymyká se to kontrole. Mohla byste prosím přestat posílat urážlivé fotografie nebo msg.“

Porter odpověděl v sérii zpráv: „Ach, promiň.“

„Přestanu.“

„Opravdu se omlouvám.“

„Dej mi prosím vědět, kdybys někdy něco pracovně potřebovala.“

Další den napsal zprávu znovu: „Omlouvám se.“ O den později sdílel fotografii ze stadionu Dodger. Podle ženy to byla poslední zpráva, kterou Porter poslal.

Uvažovala o tom, že by upozornila Cubs, ale prý se obávala možných následků. Toho léta se u ní podle jejích slov objevily vážné problémy se spánkem a trápily ji obavy, zda se příchodem do USA nerozhodla špatně.

Žena se podle svých slov nakonec svěřila svým šéfům, kteří ji odkázali na právníka a spojili ji se zaměstnancem Cubs z její rodné země.

Žena a zaměstnanec se setkali během sezóny 2016 v Chicagu. Žena nechtěla zaměstnance veřejně identifikovat, protože se obávala odplaty. Zaměstnanec jí podle jejích slov řekl, že se jí Porter chce osobně omluvit. Žena uvedla, že se s ním nechtěla setkat. Zaměstnanec ji podle jejích slov nabádal, aby situaci využila ve svůj prospěch. Řekla, že na ni mnohokrát naléhal, zda má v plánu podat na Portera žalobu.

V pondělním rozhovoru zaměstnanec potvrdil, že Portera i ženu zná a že s oběma o situaci hovořil. Na dotaz ESPN, zda ženě řekl, aby situaci využila ve svůj prospěch, zaměstnanec odpověděl: „Právě jsem oběma naslouchal. Nechtěl jsem nic zkazit. Nechtěl jsem být ani na jedné straně.“

Po vítězství Cubs nad Cleveland Indians o první titul mistra světa po 108 letech Porter organizaci opustil a nastoupil do Arizony Diamondbacks jako asistent generálního manažera.

Žena uvedla, že se zaměstnancem Cubs zůstala v kontaktu a viděla se s ním na jarním tréninku v roce 2017, kdy prý ještě zvažovala podání žaloby. Zaměstnanec se podle ní rozzlobil a od té doby spolu nemluvili. Zaměstnanec popřel, že by se rozzlobil, a dodal: „Kdykoli jsem s ní mluvil, v podstatě jsem ji poslouchal.“

Žena odmítla podat žalobu a pro ESPN uvedla, že to nemá v plánu.

Tým Cubs vydal v pondělí pozdě večer pro ESPN prohlášení: „O tomto příběhu jsme se dozvěděli dnes večer a nejsme si vědomi toho, že by tento incident byl kdy organizaci nahlášen.“

„Kdybychom byli informováni, podnikli bychom rychlé kroky, protože údajné chování je v rozporu s naším kodexem chování,“ uvedl tým. „Přestože tyto dvě osoby již v organizaci nepracují, bereme otázky sexuálního obtěžování vážně a hodláme celou záležitost prošetřit.“

Žena uvedla, že v průběhu sezóny 2017 odmítala příležitosti cestovat do Arizony za reportéry týmu Diamondbacks, protože se bála, že narazí na Portera. Uvedla, že ho znovu spatřila až po skončení sezóny, kdy stál poblíž pálkařské klece na stadionu Diamondbacks. Řekla, že okamžitě opustila prostor a schovala se.

„Když jsem se schovávala, byla jsem frustrovaná,“ řekla v roce 2017 televizi ESPN. „Proč se musím schovávat?“

Když Mets hledali GM, který by pracoval po boku – a možná i potenciálně převzal funkci – prezidenta týmu Sandyho Aldersona, Porterová se objevila mezi finalisty a porazila bývalého kolegu a asistenta GM Red Sox Zacka Scotta. zoom via AP

Úspěchy Porterové v baseballu pokračovaly. Jeho jméno bylo často zmiňováno, když se otevírala místa GM. Letos v zimě se zúčastnil pohovoru o místo v Los Angeles Angels a byl finalistou za Perrym Minasianem. Když Mets hledali GM, který by pracoval po boku prezidenta týmu Aldersona – a možná ho i vystřídal -, Porter se dostal do finále a porazil bývalého kolegu a asistenta GM Red Sox Zacka Scotta, který později nastoupil do stejné funkce u Mets.

Žena se mezitím vrátila do své vlasti a zcela opustila novinářskou branži. Nyní pracuje v oblasti financí.

Podle jejích slov sice pád textů od Portera nebyl jediným důvodem jejího odchodu z branže, ale přiměl ji přemýšlet o své budoucnosti – a o tom, že zůstat dlouhodobě u baseballu je prostě neudržitelné.

„Lhala bych, kdybych tvrdila, že se mi podobné události nestaly v ,“ řekla. „Je to odvětví, kde dominují muži. Ale byl to pro mě zlomový bod. Začala jsem se sama sebe ptát: „Proč se musím vystavovat takovým situacím, abych si vydělala na živobytí?“

MLB Insider Jeff Passan je k dispozici na adrese [email protected].

.