10 lékařských termínů, které váš lékař používá a které možná neznáte

Jste tu už někdy byla?

Váš lékař vám vysvětluje znepokojivý výsledek testu, zatímco sedíte na stole ve vyšetřovně a pod vámi se krčí široký papír. Pozorně nasloucháte jeho slovům, ale vůbec netušíte, co říká.

Je to, jako byste se snažili přečíst smlouvu s iTunes, ale nedokážete se v ní vyznat, a tak si povzdechnete a kliknete na tlačítko „Souhlasím“.

No, v Memorialu vás považujeme za partnera ve vaší lékařské péči. Naše kampaň „Je v pořádku se zeptat“ vás vybízí, abyste o péči, kterou dostáváte, mluvili s jejich lékaři, sestrami a dalšími ošetřovateli. Víme, že pro mnoho lidí je zastrašující požádat lékaře, aby jim vysvětlil nějaký lékařský žargon, kterému nerozumějí, ale chceme, abyste to udělali vy.

Prováděli jsme průzkum mezi našimi lékaři a zdravotními sestrami z Memorial Physician Services, abychom zjistili, jaké jsou některé z běžných lékařských termínů, o kterých vědí, že je musí svým pacientům vysvětlit. Zde je 10 nejčastějších:

AKUTNÍ: Akutní onemocnění označuje takové, které vás postihne náhle, ale trvá jen krátce. To je na rozdíl od „chronického“, které označuje něco, co budete mít po dlouhou dobu.

HYPERLIPIDEMIE: Je to módní výraz pro příliš mnoho lipidů – neboli tuků – v krvi, tak to říká American Heart Association. „Může se to týkat mnoha stavů, ale pro většinu lidí jde o dva známější pojmy: vysoký cholesterol a vysoké triglyceridy,“ uvádí AHA.

ANGINA: Jedná se o bolest na hrudi nebo nepříjemné pocity, které se dostaví, když váš srdeční sval nemá dostatek krve, uvádí se na stránkách Národní lékařské knihovny. Je to příznak ischemické choroby srdeční, nejčastějšího onemocnění srdce.

HYPERGLYKÉMIE a HYPOGLYKÉMIE: Při hyperglykémii je hladina glukózy (cukru) v krvi příliš vysoká. Když máte hypoglykémii, je hladina cukru v krvi příliš nízká, uvádí Americká diabetologická asociace. Pokud je to závažné, můžete omdlít.

DYSURIE: Pokud ji máte, budete vědět, co to je. Jedná se o bolestivé nebo obtížné močení.

MORBIDITA vs. MORTALITA: Pacienti si mohou tyto pojmy plést. Morbidita označuje výskyt nebo prevalenci onemocnění. Mortalita se týká míry úmrtnosti.

GERD: Jednoduchý překlad – pálení žáhy. Podle Mayo Clinic se jedná o chronické (viz definice „akutní“ výše) onemocnění zažívacího traktu, ke kterému dochází, když se žaludeční kyselina nebo příležitostně žluč vrací do potravní trubice. Je to zkratka pro gastroezofageální refluxní chorobu.

NEUTROFILY: Je to nejběžnější typ bílých krvinek, které chrání tělo před nemocemi a bojují proti infekcím. Váš lékař se chce ujistit, že koncentrace těchto buněk není ani příliš nízká, ani příliš vysoká.

V REMISI: To znamená, že se onemocnění nezhoršuje ani nepostupuje. Není to totéž jako vyléčení.

CELLULITIDA: To je, když se tkáň pod vaší kůží infikuje a zanítí.