De som kallar sig ”muslimer” förstår sällan innebörden av detta arabiska ord. När det översätts till engelska betyder ”muslim” bokstavligen ”underkastelse”. En ”muslim” är en person vars ”underkastelse” till de bud som uppenbarats för Moses i Toran, David i Psaltaren, Jesus i evangelierna och Muhammed i Koranen, är en viktig del av hans/hennes tro:
”Säg : Vi tror på Allah och det som har sänts ner till oss och det som har sänts ner till Abraham, Ismael, Isak, Jakob och till avkomman av Jakobs tolv söner, och det som har givits till Moses och Jesus, och det som har givits till profeterna från deras Herre. Vi gör ingen skillnad mellan dem, och vi har underkastat oss honom” (Koranen 2:136).

Att vara ”muslim” är inte ett privilegium som enbart är förbehållet araber eller arabisktalande människor. Det är de frommas tillflykt, vilket redan praktiseras av människor av judisk, kristen och islamisk tro:
”Sannerligen, de som tror och de som är judar och kristna och sabéer, den som tror på Allah och den yttersta dagen och gör rättfärdiga goda gärningar ska få sin belöning hos sin Herre, på dem ska ingen rädsla vila, och de ska inte heller sörja” (Koranen 2:62).

Alla abrahamitiska trosinriktningar närmar sig en liknande struktur i fråga om sin tro och praxis. En observant ”muslim” bör därför inte känna någon antipati mot någon av de abrahamitiska trosriktningarna:
”Och om det inte vore för Allah som håller mänskligheten tillbaka genom att vissa motsätter sig andra, skulle kloster, kyrkor, synagogor och moskéer, där Allahs namn nämns i stor utsträckning, ha rivits ned” (Koranen 22:40).

Är det inte dags att vi muslimer studerar Koranen och reflekterar över dess läror så att vi inte helt och hållet förlitar oss på vad våra ”mullahs” predikar för oss.

Husein Moloobhoy är direktör för Islamic Thought Research Initiative och Fellow of the Muslim Institute. Den här bloggen är den andra i en serie blogginlägg varje vecka.