Varje jämförelse

Definition av jämförelse

Som litterär metod är jämförelse en bred term för att beskriva förhållandet mellan två saker eller flera saker. Dessa saker (oavsett om det är människor, handlingar, immateriella begrepp, platser etc.) kan vara lika eller olika i vilken grad som helst. Genom jämförelser kan en författare visa nya samband som läsaren kanske inte har tänkt på, eller göra en obekant sak mer bekant. Det finns många mer specifika typer av jämförelser, vilket vi kommer att se nedan.

Ordet jämförelse kommer från det latinska ordet comparare, som betyder ”para ihop, matcha”.”

Typer av jämförelser

• Analogi – Ett annat paraplybegrepp, som liknar definitionen av jämförelse, som hänvisar till alla jämförelser som utforskar likheterna eller skillnaderna mellan två saker.
• Juxtaposition – Placering av två begrepp, karaktärer, idéer osv, nära varandra så att läsaren gör jämförelser mellan dem och kanske också kontrasterar dem.
• Metafor – Jämförelse av två saker utan användning av ”som” eller ”som”; hävdar att en sak är en annan, som till exempel ”Min kärlek är ett hav”.
• Simile – Jämförelse av två saker med konjunktionen ”som” eller ”som”, som till exempel ”Min kärlek var som ett hav”.”
• Ordvitsar-Användning av jämförelser för att skapa kognitiva samband på ett humoristiskt sätt, till exempel ”Jag är glad att jag kan teckenspråk, det är ganska praktiskt.”
• Allegori-Användning av en utvidgad metafor som går igenom en hel litteratur och som jämför situationen i berättelsen med en situation i verkligheten.”

Gemensamma exempel på jämförelser

Vi använder oss av jämförelser hela tiden i verkligheten och i vardagligt tal. Jämförelser hjälper oss att förstå vår omvärld eftersom vi antingen kan förklara obekanta saker genom redan kända enheter eller komplicera bekanta saker genom att beskriva dem på nya sätt som på så sätt skapar kognitiva kopplingar. Exempel på jämförelser finns i överflöd och återfinns i vart och ett av följande fall:

• ”Har du träffat min vän Janet? Hon är precis som din syster, fast mer dramatisk.”
• ”Den här nya ungdomsromanen är som Harry Potter möter Titanic.”
• ”Kom igen nu, snabb som en kanin.”
• ”Den lilla röda klänningen är den nya lilla svarta klänningen den här säsongen när det gäller Hollywoodglamour.”
• ”Att bära vitt efter Labor Day skulle vara en synd av episka proportioner.”

Betydelsen av jämförelser i litteraturen

För jämförelser spelar en viktig roll i så gott som alla litterära verk som man kan tänka sig, eftersom de är en primär funktion i hjärnan. Det är genom jämförelser som vi lär oss och kartlägger världen. Till och med den enkla handlingen att namnge saker kräver jämförelser i hjärnan – vi hänvisar till exempel till många föremål som ser olika ut som ”stol” eftersom vi kan jämföra dem i våra hjärnor och inse att de alla har samma allmänna funktion. Jämförelser är särskilt viktiga i litteraturen eftersom författarna skapar en ny värld som läsaren ska förstå och intressera sig för, och författarna måste visa hur denna nya, fiktiva värld liknar och skiljer sig från den som läsaren lever i (även om litteraturverket är helt realistiskt). Författare kan också använda jämförelser för att göra sina rader mer poetiska.

Exempel på jämförelser i litteraturen

Exempel nr 1

Skall jag jämföra dig med en sommardag?
Du är ljuvligare och mer tempererad.
Råa vindar skakar om majs älskvärda knoppar,
och sommarens arrende har en alldeles för kort tid.
En gång för varmt lyser himlens öga,
Och ofta är hans guldfärg fördunklad;
Och varje skönhet från skönhet går ibland tillbaka,
På grund av slumpen, eller naturens växlande gång, otrimmad;
Men din eviga sommar ska inte blekna,

(”Sonnet 18” av William Shakespeare)

William Shakespeares ”Sonnet 18” innehåller ett av de berömda exemplen på jämförelser i litteraturen. Talaren frågar uttryckligen om han ska jämföra sin älskade med ”en sommardag”, och fortsätter att göra det. Han anser att sommardagen är otillräcklig som jämförelse för hans älskade och insisterar på att ”du är vackrare och mer tempererad”. Denna jämförelse fungerar för att visa talarens allomfattande kärlek.

Exempel nr 2

Det finns något som inte älskar en mur,
som vill ha den ner.’ Jag skulle kunna säga ’alver’ till honom,
Men det är inte alver precis, och jag föredrar
att han säger det för sig själv. Jag ser honom där
med en sten som greppas fast i toppen
i varje hand, som en gammal stenvilde beväpnad.

(”Mending Wall” av Robert Frost)

Robert Frost använder många exempel på jämförelser i sin poesi för att skapa ett starkare bildspråk. I det här utdraget ur ”Mending Wall” går talaren och hans granne längs den mur som skiljer dem åt och försöker sätta ihop den igen. Medan grannen gillar muren och hävdar att ”bra staket ger bra grannar”, är talaren misstänksam mot detta antagande. Talaren använder liknelsen att hans granne ser ut som ”en gammaldags vilde beväpnad”, vilket skapar en känsla av att grannen är mer lik en grottmänniska än en modern människa, och att hans åsikter på samma sätt är föråldrade.

Exempel nr 3

Gatsby trodde på det gröna ljuset, den orgastiska framtiden som år efter år drar sig undan framför oss. Den undgick oss då, men det spelar ingen roll – i morgon kommer vi att springa snabbare, sträcka ut våra armar längre…. Och så en vacker morgon-

Så fortsatte vi, båtar mot strömmen, oavbrutet tillbaka till det förflutna.

(The Great Gatsby av F. Scott Fitzgerald)

Detta utdrag ur F. Scott Fitzgeralds klassiker The Great Gatsby består av de sista raderna i romanen. Det finns en stark känsla av nostalgi som Fitzgerald berättar om genom detta slut. Han gör detta genom att skapa en metafor där karaktärerna försöker resa in i framtiden mot en ström som drar dem tillbaka till reflektioner över sitt förflutna. Detta exempel på jämförelse är en utmärkt metafor eftersom den beskriver det bekanta förhållandet att försöka ro mot strömmen med en mer immateriell upplevelse.

Exempel nr 4

TOM: Men det underbaraste tricket av alla var kisttricket. Vi spikade fast honom i en kista och han kom ut ur kistan utan att ta bort en enda spik . . . Det finns ett trick som skulle komma väl till pass för mig – få ut mig ur den här två-till-fyra-situationen! . . . Du vet att det inte krävs mycket intelligens för att hamna i en spikad kista, Laura. Men vem i helvete har någonsin tagit sig ut ur en utan att ta bort en spik?

(The Glass Menagerie av Tennessee Williams)

I detta utdrag ur Tennessee Williams pjäs The Glass Menagerie jämför huvudpersonen Tom sitt eget liv med trollkarlens trick att ta sig ut ur en igenspikad kista. Detta är ett särskilt slående exempel på jämförelse eftersom Toms liv utifrån sett kanske inte ser så hemskt ut. Tydligt är dock att han ser det som ett fängelse som det är nästan omöjligt att komma ut ur.

Exempel #5

Så Gen borde ha sagt något mer, och Carmen borde ha lyssnat mer, men i stället kysste hon honom, för det viktiga var att glömma. Den kyssen var som en sjö, djup och klar, och de simmade in i den och glömde.

(Bel Canto av Ann Patchett)

Detta suggestiva jämförelseexempel kommer från den samtida författaren Ann Patchetts roman Bel Canto. I den jämför hon en kyss mellan två karaktärer med en sjö. Detta är en intressant jämförelse eftersom den är ovanlig och kanske inte är en jämförelse som läsaren har tänkt på tidigare. Patchett motiverar jämförelsen med den vackra tanken att karaktärerna simmar in i kyssen, som de kanske skulle ha gjort i en sjö, och glömmer den farliga situation de befinner sig i.

Testar dina kunskaper om jämförelser i litteraturen

1. Vilket av följande påståenden är den bästa definitionen av en jämförelse?
A. Att beskriva två eller flera saker i förhållande till varandra.
B. Visar att en sak är bättre än en annan.
C. Visar hur två saker är olik varandra.

2. Vilken typ av jämförelse finns i följande citat från William Shakespeares tragedi Othello?

Oh, akta dig, min herre, för svartsjuka!
Det är det grönögda odjuret som hånar
Det kött det äter.

A. Pun
B. Allegori
C. Metafor

3. Vilken av följande rader ur Robert Frosts poesi innehåller ett jämförelseexempel?
A.

För jag har fått för mycket
av äppelplockning: Jag är övertrött
på den stora skörden som jag själv önskade.

(”After Apple Picking”)
B.

Du kan se deras stammar bågna i skogen
År efteråt, släpande sina blad på marken
Likt flickor på händer och knän som kastar håret
för dem över huvudet för att torka i solen.

(”Björkar”)
C.

Vilka skogar detta är tror jag att jag vet.
Hans hus ligger dock i byn;
Han kommer inte att se att jag stannar här
för att se hur hans skogar fylls med snö.

(”Stopping by Woods on a Snowy Evening”)