Två Tokyo-avdelningar tillåter kvinnliga elever att bära byxor i skoluniformen

Tokyos Nakano-avdelning har beslutat att låta kvinnliga elever på alla kommunala junior high schools välja byxor till sina uniformer från och med april.

Setagaya Ward kommer också att ge möjlighet till flickor som börjar sitt första år i sina kommunala junior high schools i april, uppgav källor på fredagen. Avdelningen har 29 junior high schools.

Med dessa åtgärder hoppas avdelningarna kunna skapa skolmiljöer där barnen respekterar olika bakgrunder, inklusive lesbiska, homosexuella, bisexuella och transpersoner.

Nakanos borgmästare Naoto Sakai berättade vid en presskonferens att beslutet fattades efter att en kvinnlig elev i sitt sista år i grundskolan överlämnat en klassenkät till honom som visade att en majoritet av eleverna vill ha byxor på junior high school.

”Vi har accepterat barnens åsikt”, sade han.

Fem av avdelningens tio junior high schools har redan tillåtit flickor att välja mellan att bära kjol eller byxor dagligen, beroende på väderförhållanden och rörelsebehov.

Nakanos utbildningsnämnd bekräftade att byxalternativet kommer att erbjudas på de återstående fem skolorna.

Men även om avdelningen ännu inte har undersökt idén om att låta manliga elever bära kjol, delvis på grund av rädsla för att sådana elever ska bli mobbade, sa Sakai: ”Självklart kan en del pojkar föredra kjolar”. Därför har avdelningen bett rektorn på varje skola att diskutera frågan, tillade han.

I Setagaya kan nya kvinnliga elever på junior high school bära byxor så snart deras skolor gör lämpliga förberedelser.

I april 2015 bad utbildningsdepartementet skolor i hela Japan att visa hänsyn till sina elever, bland annat genom att låta dem bära uniformen för det kön de själva identifierat.

Med anledning av uppmaningen ändrar allt fler skolor flickornas skoluniformer från sjömansliknande toppar till kavajer för att matcha de uniformer som bärs av manliga elever.