Under en resa till den vackra Grand Bazaar i Istanbul, Turkiet, blev jag imponerad av att se hur stallägarna utan ansträngning växlade från ett språk till ett annat när de hälsade på kunder från olika länder. Naturligtvis krävs det mycket övning för att nå upp till den nivån, men att lära sig att säga ”Hej” är en bra början.
Språken valdes utifrån de språk som PocketCultures och våra vänner känner till, plus några andra som kom till oss. De är grupperade enligt sina språkfamiljer. Den största nackdelen med den här listan är förstås att den bara innehåller 20 språk, så om ditt språk inte finns med så berätta gärna om det i kommentarerna!
Indoeuropeiska språk
Denna mångsidiga och utbredda språkgrupp omfattar de flesta europeiska språk samt några från längre österut.
1. BONJOUR – franska
Hur man säger det:
Avstånd till Frankrike, Belgien och Schweiz kommer också att förstås i Marocko, Tunisien och Algeriet samt i de afrikanska länderna söder om Sahara: DR Kongo, Elfenbenskusten, Kamerun, Guinea, Gabon och Mauritius.
2. HOLA – Spanska
Var ska man säga det:
Var ska man säga det?
Utanför Spanien är spanska, eller kastilianska som det ibland kallas, huvudspråket i alla central- och sydamerikanska länder utom Brasilien. Det är också det näst vanligaste språket i USA, som talas av mer än 34 miljoner spansktalande amerikaner.
3. HALLO / GUTEN TAG – tyska
Var ska man säga det?
Tyskland, Österrike och Schweiz
4. CIAO – Italienska
Var säger man det?
Italien
5. OLÀ – Portugisiska
Var säger man det?
Portugal och Brasilien. Talas även i de tidigare portugisiska kolonierna Angola, Moçambique, Kap Verde, São Tomé och Macao.
6. NAMASTE – Hindi
Var ska man säga det?
Nordindien och Nepal. Hindi är ett av Indiens officiella språk, men talas som modersmål av endast 41 % av befolkningen. Vissa människor klassificerar hindi som samma språk som urdu, som talas i Pakistan.
7. SALAAM – persiska (farsi)
Var säger man det?
Iran, Afghanistan, Tadzjikistan. Även delar av Uzbekistan och Bahrain. OBS. Persiska kallas ibland för farsi. Det är det lokala namnet på persiska som det talas i Iran.
8. ZDRAS-TVUY-TE – ryska
Var ska man säga det:
Ryssland och som första eller andra språk i de östeuropeiska, kaukasiska och centralasiatiska länderna i före detta Sovjetunionen. Särskilt i Kazakstan finns ett stort antal etniska ryssar som talar ryska snarare än kazakiska.
Ural-altaiska språk
En kontroversiell språkfamilj. Experter är inte överens om vilken språkfamilj japanska tillhör. Vi har inkluderat det här i den ural-altaiska familjen, men vissa lingvister anser att det hör bättre hemma i den austronesiska familjen medan andra anser att det inte kan klassificeras. På samma sätt råder det viss oenighet om huruvida turkiska och koreanska också hör till denna grupp.
9. OHAYO / KONNICHIWA / KONBAN WA- Japanska
Hur man säger det:
Japanska talas i stort sett bara i Japan. Hälsningarna ovan används på morgonen, runt middagstid respektive på kvällen.
10. AHN-YOUNG-HA-SE-YO – koreanska
Hur man säger det:
Nord- och Sydkorea.
11. MERHABA – turkiska
Var säger man det?
Turkiska talas i Turkiet och på Cypern. Även de språk som talas i Azerbeijan och delar av Iran, Georgien och Balkan är mycket lika turkiska.
12. SAIN BAINUU- mongoliska
Var ska man säga det?
Mongoliet. Mongolisktalande personer bor också i vissa delar av Ryssland, Kina (Inre Mongoliet) och Kirgizistan.
13. SALEMETSIZ BE? – Kazakiska
Var ska man säga det:
Nästan 7 miljoner av världens 10 miljoner kazakisktalande personer bor i Kazakstan. Resten är fördelade mellan Xinxiangprovinsen i Kina, Uzbekistan, Ryssland, Mongoliet, Turkmenistan, Ukraina och Tadzjikistan. Liksom på mandarin är den bokstavliga översättningen av denna hälsning ”hur mår du?”.
14. SZIA – ungerska
Hur man säger det:
Mestadels i Ungern, även om delar av Österrike och Balkan har ungerska talare.
Afro-asiatiska språk
Dessa språk talas i Nordafrika och inkluderar berberspråken som talas av ökennomader i Sahara.
15. MARHABA – arabiska
Hur man säger det:
Arabiska i olika dialekter talas i hela Nordafrika och Mellanöstern. Det är ett huvudspråk i följande länder: Algeriet, Bahrain, Egypten, Eritrea, Irak, Israel, Jordanien, Kuwait, Libanon, Libyen, Mauretanien, Marocko, Oman, Palestina, Qatar, Saudiarabien, Somalia, Sudan, Syrien, Tunisien, Förenade Arabemiraten, Västsahara, Jemen, Tchad
16. SANNU / SALAMA ALEIKUM – Hausa
Var ska man säga det?
Hausa är modersmål för invånarna i Niger och norra Nigeria, men det används också som lingua franca i många länder i Väst- och Centralafrika.
Niger-kongospråk
De flesta afrikanska språk tillhör denna grupp, som kan vara den största i världen när det gäller antalet skilda språk.
17. JAMBO / HABARI – swahili
Hur man säger det:
Swahili har mellan 5 och 10 miljoner infödda talare som huvudsakligen bor i Tanzania, Uganda och Kenya. Men det används som ett lingua franca i större delen av Östafrika och andraspråkstalare ökar antalet talare till hela 80 miljoner!
Sino-tibetanska språk
Som namnet antyder grupperar denna familj språken i Kina och Tibet.
18. NI HAU – mandarin
Hur man säger det:
Mandarin är det mest talade språket i världen – det talas av minst 50 % av Kinas 1,3 miljarder invånare.
19. NAY HOH – Kantonesiska (Yue)
Hur man säger det:
Södra Kina (särskilt Guangdong-provinsen), Hongkong och Macao
Austronesiska språk
De flesta talas på öarna i Sydostasien och Stilla havet, endast ett fåtal austronesiska språk talas på det asiatiska fastlandet.
20. HALO – Bahasa Indonesia
Hur man säger det:
Och även om det finns över 300 olika dialekter som talas i Indonesien, talas Bahasa Indonesia av en stor del av befolkningen som andraspråk. Det är också mycket likt det malajiska språket i Malaysia.
Så, nu kan du inleda en konversation i minst 20 länder! Nu behöver du bara någon att prata med…
Är ditt språk försvunnet? Lämna en kommentar och låt oss veta.
Mer om olika språkfamiljer i världen
De svåraste språken i världen
De 20 största språken i världenTaggar: Afroasiatiska, Austronesiska, Brasilien, Kina, Indien, Indoeuropeiska, Mellanöstern, Niger-Kongo, Nordafrika, Sino-Tibetanska, Uralaltaiska, VärldsspråkOm författaren
Lucy
Lucy är engelsman och vågade sig för första gången ut ur Storbritannien när hon var 19 år. Sedan dess har hon bott i fyra olika länder och försökt se så mycket av världen som möjligt. Hon älskar att lära sig språk, lära sig om olika kulturer och att höra olika åsikter.
Lämna ett svar