Jag förstod aldrig riktigt vad stolthet innebär förrän jag fick ett barn. Det finns djup i känslan som jag aldrig hade utforskat. Det är som en gejser av känslor ibland, som strömmar ut ur mig i en båge av absolut förundran. Jag är så stolt över henne, så ofta. Det mättar hela mitt väsen.
Vi bor i Kina och har drivit EC-metoden eller ”Elimination Communication”-metoden sedan hon var fyra månader gammal. Detta är den fina termen för något som har praktiserats i Kina i århundraden. Barn här är ofta helt ”squat-träna” (snarare än ”potta”, eftersom de är nyare uppfinningar i kulturen) när de är tio månader gamla. Om de kan stå och sätta sig på huk betyder det oftast att de också kan göra sina behov på pottan utan att det blir något krångel. Traditionella kinesiska metoder har sina fördelar, helt klart.
Vi har haft våra upp- och nedgångar med denna process. Användningen av blöjor, som är ett tecken på överflöd – särskilt engångsblöjor – var ofta föremål för diskussioner i mitt hushåll. Min MIL (svärmor) tycktes hitta otaliga ursäkter för att använda de dyra engångsblöjorna som vi hade fått i gåva av deras välmenande vänner. Motiveringarna var mycket olika, men de handlade oftast om att inte slösa bort dem, vilket var ironiskt med tanke på att de är själva symbolen för (miljö)slöseri i mina västerländska ögon.
Måste läsa – Hur jag återvann huset från min kinesiska svärmor
Kinesisk potträning
När min dotter Echo bara var ett litet spädbarn, började vi hålla henne över en kruka eller en hink när hon behövde ”gå på toa”. Vi ackompanjerade denna åtgärd med ett ”shh’ing”-ljud. Mitt var mer av ett ”Sss’ing”-ljud, men det verkade inte spela någon roll om det var ljud eller inte. Hennes kropp reagerade på att hon sattes i den ”dinglande” positionen och hon släppte ofta ut sin urinblåsa eller sina tarmar även i tystnad. Vi använde fortfarande blöjor (jag insisterade på att använda tyg så ofta jag kunde ingripa) och vi lyckades spara in deras tvätt ungefär halva tiden med denna metod.
Det handlade trots allt om timing. Om vi kom ihåg att hålla henne över upp över hinken (eller toaletten eller gräsytan) åtminstone varje halvtimme eller så, skulle vi sannolikt fånga henne innan hon redan hade gått i blöjan. Ibland kan livet dock inte rymma ett så strikt schema för elimineringstjänst, och därför skulle blöjorna fortfarande behöva bytas.
När Echo var ungefär elva månader gammal började hon indikera sina egna elimineringsbehov. Hon gjorde sig illa eller vokaliserade med ett visst tonläge som jag förstod betydde: ”Ta mig till toaletten, din dumma mamma!”. För det mesta gick hon på toaletten när hon hölls ovanför den, med mammas händer under hennes böjda knän med hennes lilla bebisrumpa dinglande. Jag var stolt, stolt, stolt, stolt.
Därefter kom hennes självavvänjning från amningen (och mammas sorg över det) följt av hennes sömnproblem, under vilket vi kämpade med att försöka lära henne att sova på egen hand i stället för att sova tillsammans med henne, vilket inte längre fungerade för alla. Men att sova borta från mamma innebar att hon slutade tala om för mig när hon behövde gå på toaletten på natten, och blöta blöjor började samlas på hög. När hon var omkring 13 månader gammal kunde hon dessutom ibland göra motstånd mot att hållas över toaletten på dagen genom att vrida sig ur vårt grepp, för att strax därefter kissa i blöjan. Det var inte bara en reaktion på så mycket förändring, utan jag tror att det var början på mitt barns strävan efter självständighet. Jag undrar var hon får det ifrån? Hhmm…
När dammet hade lagt sig började några torra blöjkvällar dyka upp igen. Hon grät från spjälsängen och lät sig sedan villigt föras till badrummet som en sömnig säck över våra axlar mitt i natten. Det var då vi började låta henne sitta normalt på toaletten, som en ”stor flicka”, balanserande på kanten av det alltför breda hålet och lutad mot mammas eller pappas knän, halvt sovande, medan vi höll henne under armarna. Vi ropade ”Vilken duktig flicka som kissar på toaletten!” i hennes små öron när hon hade gjort det, och satte sedan på den torra blöjan igen innan vi lade henne tillbaka i spjälsängen för mer ”sömntid”. Jag återvände till vår säng och strålade av stolthet över min smarta lilla bebis. Jag menar, det är smart att inte vilja sova på en våt trasa, eller hur?
Torra blöjkvällar blev sedan normen när våra miljöer var konsekventa (dvs. när vi inte reste) och vid 17 månader på dagtid började hon peka på sitt skrev (eller sin rumpa) och verbalt signalera till oss när hon behövde gå. Ibland betydde detta att hon just hade kissat eller smutsat ner blöjan, men för det mesta var det ett förebyggande meddelande. Om vi tog upp henne, tog av blöjan (var försiktiga så att vi inte spillde ut den om den redan var full!) och genast tog med henne till badrummet, skulle hon alltid gå på toaletten. Denna praxis fortsatte till och med under vår två månader långa resa tillbaka till mitt hemland Kanada under den gångna sommaren. Stoltheten flödade.
Men ingenting förberedde mig på den plötsliga förändring som skedde när vi återvände till Kina, till vårt hem med den lilla plastkrukan som vi hade köpt på Ikea i våras. Ett självständigt barn som vårt föredrar helt klart att få bestämma. Att låta henne bära de kinesiska ”delade byxorna” eller ”byxorna utan skrev” (kaidangku 开裆裤) under dagens hetta hemma, eller bara gå omkring med naken rumpa, innebar att hon enkelt kunde sitta på pottan när hon ville. Ibland berättade hon för oss i förväg och ibland sa hon ingenting förrän hon hade fyllt pottan och ville att vi skulle rensa den, och då kom hon till mig och pekade vilt på pottan och tittade på mig med ett så förväntansfullt uttryck samtidigt som hon babblade på sitt eget småbarnsspråk. Jag är säker på att hon sa: ”Vad gör du? Du har en smutsig potta att rengöra. Kom igen nu, mamma! Kom igång med programmet!”
Det för oss till idag. Vid nitton månaders ålder tror jag att det är säkert att säga att min dotter är pottränad. Det kan vara farligt att skriva den meningen så djärvt, jag vet, men när jag ser henne använda pottan så självsäkert är stoltheten jag känner så enorm att jag skulle kunna skrika ut den från min balkong till de tusentals andra öron som oundvikligen skulle höra mig i denna överbefolkade stad Peking.
Måste läsa: Att tänka sig att en bit småbarnsbajs i en liten grön potta, som simmar i lite urin, är källan till en omätlig, aldrig tidigare upplevd stolthet är, ja, nästan löjligt, jag vet. Men det är verkligt. Jag är så stolt. Jag är fullkomligt sprängfylld av den när den strålar ut från allt som gör att jag existerar i den här världen.
Ah, moderskap.
Vem kunde ana att få ett barn skulle lära mig, en gång för alla, hur det verkligen känns att vara stolt?
Se mig spola.
Lämna ett svar