Hämta ett I-94-formulär

• Inledning: Syftet med I-94-blanketten, Arrival/Departure Record
• Formulär I-94 Automation
• Varför man kan behöva hämta ett formulär I-94
• Hämtning av ett elektroniskt formulär I-94
• Övrig information som krävs för dem som ansöker om ett nytt formulär I-94
• .94
• Hämtning av förlorad pappersblankett I-94 utan elektronisk registrering
• Visa resehistorik
• Förfrågningar enligt lagen om informationsfrihet (FOIA)
• Slutsats

Inledning: Syftet med blankett I-94, Arrival/Departure Record

Blankett I-94, Arrival/Departure Record, är en immigrationsblankett som utfärdas av Customs and Border Protection (CBP). Formuläret I-94 utfärdas till utlänningar som får tillträde till Förenta staterna samt till dem som ansöker om justering av status eller förlängning av vistelsen medan de befinner sig i Förenta staterna. Formulär I-94 visar när en utlänning har tagits emot och när han eller hon måste lämna landet. Varje I-94-blankett har också ett I-94-nummer.

För att få veta mer, se CBP:s faktablad om automatisering av I-94-blanketter.

Automatisering av I-94-blanketter

För att få veta mer, se CBP:s faktablad om automatisering av I-94-blanketter.

Form I-94 Automation

För att få veta mer, se CBP:s faktablad om automatisering av I-94-blanketter. Från och med den 30 april 2013 införde CBP I-94-automatisering, vilket innebär att I-94-nummer och information genererades elektroniskt, men CBP utfärdar fortfarande ett fysiskt I-94-formulär endast till dem som tas in vid en inreseport vid en landgräns. CBP utfärdar inte längre I-94-kort för flyg- och sjöresenärer.

Med det nuvarande systemet registrerar CBP en utlännings reseinformation i sitt Nonimmigrant Immigration System (NISS). I korthet är detta den information som finns på ett I-94-formulär. En utlänning kan få tillgång till sina uppgifter via CBP:s webbplats för formulär I-94. Generellt sett finns det på webbplatsen för formulär I-94 information om ankomst- och avreseuppgifter som sträcker sig fem år bakåt i tiden. Om en utlänning behöver skaffa sig historik utanför det femåriga fönstret måste han eller hon göra en formell begäran till CBP för att genomföra en förfrågan om det äldre eller utgångna passet.

Det är viktigt att notera att I-94-formuläret inte nödvändigtvis innehåller fullständig reseinformation. CBP förklarar att resehistoriken kanske inte återspeglar:

Ankomster till land/gränser, avgångar;
Ankomster/avgångar till kryssningar i slutna slingor;
Uppdateringar av flygbolagsbokningar.

Det är också möjligt att informationen inte återspeglar uppdateringar från USCIS (United States Citizenship and Immigration Services), t.ex. ändringar av status, förlängningar av vistelsen eller justeringar av status. Detta beror på att CBP och USCIS är skilda organ och att USCIS uppdateringar kanske inte omedelbart återspeglas i CBP:s formulär.

CCBP förklarar att det inte finns någon nödvändig åtgärd att vidta om en utlänning upptäcker att hans eller hennes reseinformation i I-94-formuläret är ofullständig. CBP:s dokument härrör från ett antal källor och resehistoriken är inte ett officiellt dokument i rättsligt syfte.

Reseinformation för amerikanska medborgare och personer med laglig permanent uppehållsrätt (LPRs) finns inte på I-94-webbplatsen.

Varför man kan behöva hämta ett formulär I-94

Informationen på formuläret I-94 om datum för laglig inresa och datum för avresa är mycket viktig i invandringshänseende. Detta är särskilt fallet när en icke-immigrant har för avsikt att söka invandringsförmåner. Department of Homeland Security (DHS) (närmare bestämt USCIS när det gäller de flesta ansökningar om förmåner) kräver nästan alltid bevis på laglig inresa till Förenta staterna för dem som ansöker om invandringsförmåner. Formulär I-94 räcker som bevis för laglig inresa till Förenta staterna.

Det är viktigt att notera att en I-94-blankett inte garanterar rätten till någon förmån eller bevisar att en person upprätthåller sin status. En person med H1B-status kan till exempel uppvisa ett I-94-blankettnummer med avresedatum som visar att han eller hon lagligen har antagits i H1B-status och att han eller hon är närvarande inom sitt avresedatum, men ändå anses ha brutit mot sin H1B-status på ett eller annat sätt.

Hämta ett I-94-formulär elektroniskt

Det bästa sättet att hämta ett I-94-formulär elektroniskt är att besöka CBP:s webbplats för I-94-formulär. Från och med den 12 oktober 2016 är webbadressen för webbplatsen https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/home.

För att hämta ett I-94-formulär behöver den sökande följande information från sitt pass.

Förnamn/efternamn

För att hämta ett I-94-formulär måste den sökande ange det namn som finns på hans eller hennes resehandling. Om den sökande är osäker på vilket namn han eller hon ska använda kan han eller hon konsultera den maskinläsbara zonen längst ner i passet. Där finns det namn som skulle kännas igen av webbplatsen för formulär I-94. Den sökande kan inte använda sitt eller sina mellannamn, smeknamn eller titlar.

Födelsedatum

Den sökande måste använda det födelsedatum som står på hans eller hennes resehandling.

Passnummer

Den sökande måste ange sitt passnummer så som det står på passets biografiska sida. Passnummer kan också innehålla bokstäver.

Passets utfärdandeland

Detta kommer att vara sökandens medborgarland så som det står på passet. Medborgarskapslandet är den lagliga utfärdande myndigheten oavsett i vilket land den sökande fysiskt fick sitt pass.

Ytterligare information som krävs för dem som ansöker om ett nytt formulär I-94

De som ansöker om ett nytt formulär I-94 måste lämna in samma information som de som vill hämta ett formulär I-94 online, tillsammans med:

Visans utfärdande land (detta kommer alltid att vara Förenta staterna i samband med formulär I-94);
Visum- eller gränspassagerarkortsnummer; och
Visums utfärdandedatum.

Hämtning av förlorad pappersblankett I-94 utan elektronisk registrering

Om en person förlorar sin pappersblankett I-94 och det inte finns någon elektronisk registrering på webbplatsen för blankett I-94, kan han eller hon lämna in en blankett I-102, Application for Replacement/Initial Non-Immigrant Arrival-Departure Document (ansökan om ersättning/initial ankomst- och avresedokument för icke-immigranter), till USCIS . Ansökningsavgiften är 330 dollar.

Visa resehistorik

En utlänning kan hämta sina senaste fem års resehistorik på CBP:s webbplats för Form I-94. Som vi förklarade tidigare är resehistoriken i informationssyfte och är inte ett officiellt dokument. Följaktligen kan resehistoriken vara ofullständig. Processen för att hämta resehistorik på webbplatsen för formulär I-94 liknar processen för att hämta ett formulär I-94. Den sökande måste ange sitt namn, födelsedatum, passnummer och det land där passet utfärdades, så som det står i passet. CBP kommer endast att tillhandahålla reseassociation som är kopplad till det specifika passet. För information som är kopplad till andra pass eller som är mer än fem år gammal måste en förfrågan göras hos CBP.

Freedom of Information Act Requests (FOIA)

En utlänning kan också lämna in en Freedom of Information Act Request (FOIA) till CBP. Bland de saker som en person kan söka med en FOIA är hans eller hennes ankomst-/avgångshistorik i samband med ett visst pass. Efter att ha gjort en FOIA kan en person avbryta begäran genom att använda sitt FOIA-förfrågningsnummer. Innan en sökande genomgår en sådan process kanske han eller hon vill rådgöra med en erfaren immigrationsadvokat för att få vägledning om vilka register som CBP faktiskt kan ha och om det finns ett enklare sätt att få fram den nödvändiga informationen genom att använda webbplatsen för formuläret I-94.

Slutsats

Att få fram ett formulär I-94 är ofta ett viktigt steg när det gäller att visa att man är berättigad till en immigrationsförmån hos USCIS. Att hämta sin resehistorik kan dessutom vara viktigt i samband med att man söker vissa invandringsförmåner. Om en person söker en immigrationsförmån eller på annat sätt har svårt att hämta ett I-94-formulär bör han eller hon rådgöra med en erfaren immigrationsadvokat för vägledning.