1900 Democratic Party Platform

Vi, representanter för det demokratiska partiet i USA, samlade i nationalkonventet på årsdagen av antagandet av självständighetsförklaringen, bekräftar på nytt vår tro på denna odödliga proklamation av människans omistliga rättigheter och vår lojalitet till konstitutionen som republikens fäder utarbetat i harmoni med den. Vi håller med Förenta staternas högsta domstol om att självständighetsförklaringen är andan i vår regering, för vilken konstitutionen är form och bokstav.

Vi förklarar återigen att alla regeringar som inrättats bland människor får sin rättmätiga makt från de styrdas samtycke; att varje regering som inte är baserad på de styrdas samtycke är ett tyranni; och att påtvinga ett folk en tvångsregering är att ersätta en republiks metoder med imperialismens metoder.

Vi hävdar att konstitutionen följer flaggan och fördömer doktrinen att en exekutiv eller kongress som härleder sin existens och sina befogenheter från konstitutionen kan utöva laglig auktoritet utöver den eller i strid med den.

Vi hävdar att ingen nation länge kan uthärda en halv republik och ett halvt imperium och vi varnar det amerikanska folket för att imperialism utomlands snabbt och oundvikligen kommer att leda till despotism hemma.

I tro på dessa grundläggande principer fördömer vi den portoricanska lagen, som antogs av en republikansk kongress mot den demokratiska minoritetens protest och motstånd, som ett djärvt och öppet brott mot nationens organiska lag och ett flagrant brott mot den nationella goda tron. Den ålägger Porto Ricos folk en regering utan deras samtycke och beskattning utan representation.

Den vanärar det amerikanska folket genom att den förkastar ett högtidligt löfte som den kommenderande generalen för vår armé gav på deras vägnar, vilket portoricanerna välkomnade till en fredlig och motståndslös ockupation av deras land. Det dömer till fattigdom och nöd ett folk vars hjälplöshet vädjar med särskild kraft till vår rättvisa och storsinthet.

I detta, den första handlingen i sitt imperialistiska program, försöker det republikanska partiet förplikta Förenta staterna till en kolonialpolitik, som är oförenlig med de republikanska institutionerna och som fördömts av Högsta domstolen i ett flertal beslut.

Vi kräver ett snabbt och ärligt uppfyllande av vårt löfte till det kubanska folket och världen att Förenta staterna inte har någon disposition eller avsikt att utöva suveränitet, jurisdiktion eller kontroll över ön Kuba, utom för att pacificera den. Kriget slutade för nästan två år sedan, djupgående fred råder över hela ön, och fortfarande håller administrationen öns regering borta från dess folk, medan republikanska mattesäckstjänstemän plundrar dess inkomster och utnyttjar den koloniala teorin, till det amerikanska folkets skam.

Vi fördömer och fördömer den filippinska politiken från den nuvarande administrationen. Den har dragit in republiken i ett onödigt krig, offrat livet på många av våra ädlaste söner och placerat USA, som tidigare var känt och applåderat i hela världen som frihetens mästare, i den falska och oamerikanska positionen att med militärt våld krossa våra tidigare allierades ansträngningar att uppnå frihet och självstyre.

Filippinerna kan inte bli medborgare utan att äventyra vår civilisation; de kan inte bli undersåtar utan att äventyra vår regeringsform; och eftersom vi inte är villiga att ge upp vår civilisation och inte heller att omvandla republiken till ett imperium, förespråkar vi en omedelbar deklaration av nationens avsikt att ge filippinerna, för det första, en stabil regeringsform; för det andra, självständighet; och för det tredje, skydd från inblandning utifrån, sådant som i nästan ett århundrade har getts till republikerna i Central- och Sydamerika.

Den giriga kommersialism som dikterade den republikanska administrationens filippinska politik försöker rättfärdiga den med argumentet att den kommer att betala; men till och med detta smutsiga och ovärdiga argument misslyckas när det sätts på prov av fakta. Kriget av ”kriminell aggression” mot filippinerna, som medför en årlig kostnad på många miljoner, har redan kostat mer än varje möjlig vinst som skulle kunna uppstå från hela den filippinska handeln under kommande år.

För övrigt, när handeln utvidgas på bekostnad av friheten är priset alltid för högt.

Vi motsätter oss inte territoriell utvidgning när den tar in önskvärda territorier som kan upprättas till stater i unionen och vars folk är villiga och lämpliga att bli amerikanska medborgare. Vi är för handelsutvidgning med alla fredliga och legitima medel. Men vi är oföränderligt emot att lägga beslag på eller köpa avlägsna öar som ska styras utanför konstitutionen och vars folk aldrig kan bli medborgare.

Vi är för att utvidga republikens inflytande bland nationerna, men vi anser att detta inflytande inte ska utvidgas med hjälp av kraft och våld, utan med hjälp av den övertalande kraften hos ett högt och hedervärt exempel.

Betydelsen av andra frågor, som nu ligger framför det amerikanska folket, minskar inte på något sätt och det demokratiska partiet tar inget steg tillbaka från sin ståndpunkt i dem, men den brännande frågan om imperialism som växer fram ur det spanska kriget innebär republikens själva existens och förstörelsen av våra fria institutioner. Vi betraktar den som kampanjens viktigaste fråga.

Deklarationen i den republikanska plattformen som antogs vid konventet i Philadelphia, som hölls i juni 1900, att det republikanska partiet ”stadigt ansluter sig till den politik som tillkännagavs i Monroe-doktrinen” är uppenbart oärlig och bedräglig. Denna bekännelse motsägs av det partiets uttalade politik i motsats till Monroe-doktrinens anda att förvärva och behålla suveränitet över stora områden och ett stort antal människor på det östra halvklotet.

Vi insisterar på det strikta upprätthållandet av Monroe-doktrinen i hela dess integritet, både till bokstav och anda, som nödvändig för att förhindra en utbredning av europeisk auktoritet på den här kontinenten och som väsentlig för vår suprematitet i amerikanska angelägenheter. Samtidigt förklarar vi att inget amerikanskt folk någonsin ska hållas med våld i ofrivillig underkastelse under europeisk auktoritet.

Vi motsätter oss militarism. Den innebär erövring utomlands och hotelser och förtryck hemma. Den innebär den starka arm som alltid har varit dödlig för fria institutioner. Det är vad miljontals av våra medborgare har flytt från i Europa. Den kommer att ålägga vårt fredsälskande folk en stor stående armé och en onödig skattebörda, och den kommer att vara ett ständigt hot mot deras friheter. En liten stående armé och en väldisciplinerad statlig milis räcker gott och väl i fredstid.

Denna republik har ingen plats för en stor militär inrättning, en säker föregångare till obligatorisk militärtjänst och värnplikt. När nationen är i fara är den frivilliga soldaten sitt lands bästa försvarare.

USA:s nationalgarde bör alltid värnas i ett fritt folks patriotiska hjärtan. Sådana organisationer är alltid ett element av styrka och säkerhet. För första gången i vår historia, och samtida med den filippinska erövringen, har det skett ett helhetsmässigt avsteg från vårt sedan länge hedrade och godkända system med frivilliga organisationer. Vi fördömer det som oamerikanskt, odemokratiskt och orepublikanskt och som en omstörtning av ett fritt folks gamla och fasta principer.

Privata monopol är oförsvarbara och oacceptabla. De förstör konkurrensen, kontrollerar priset på allt material och på den färdiga produkten och berövar därmed både producent och konsument. De minskar sysselsättningen av arbetskraft och fastställer godtyckligt villkoren för denna och berövar individuell energi och litet kapital deras möjlighet till förbättring.

De är det effektivaste medel som hittills har utarbetats för att tillägna sig industrins frukter till förmån för ett fåtal på bekostnad av de många, och om deras omättliga girighet inte hejdas kommer all rikedom att samlas i ett fåtal händer och republiken att förstöras.

Det republikanska partiets oärliga fifflande med trusterna i statliga och nationella plattformar är ett avgörande bevis för sanningen i anklagelsen att trusterna är den legitima produkten av republikansk politik, att de främjas av republikanska lagar och att de skyddas av den republikanska administrationen, i utbyte mot kampanjbidrag och politiskt stöd.

Vi lovar det demokratiska partiet ett oavbrutet krig i nationen, delstaten och staden mot privata monopol i alla former. Befintliga lagar mot truster måste verkställas och strängare lagar måste antas som föreskriver offentlighet när det gäller affärer för företag som är engagerade i handel mellan stater och som kräver att alla företag ska visa, innan de gör affärer utanför den stat där de har sitt ursprung, att de inte har något vatten i sina lager och att de inte har försökt, och inte heller försöker, att monopolisera någon verksamhetsgren eller produktion av några varor; och hela kongressens konstitutionella makt över handel mellan stater, post och alla sätt att kommunicera mellan stater ska utövas genom att utfärda heltäckande lagar i fråga om truster.

Tarifflagar bör ändras genom att trusternas produkter sätts upp på den fria listan, för att förhindra monopol under förevändning av skydd.

Det faktum att den nuvarande republikanska administrationen, som har absolut kontroll över alla grenar av den nationella regeringen, inte har lyckats anta någon lagstiftning som syftar till att förhindra eller ens begränsa trusts och olagliga sammanslutningars absorberande makt, eller att tillämpa de antitrustlagar som redan finns i lagböckerna, bevisar att de högtravande fraserna i den republikanska plattformen är oseriösa.

Företagen bör skyddas i alla sina rättigheter och deras legitima intressen bör respekteras, men varje försök från företagens sida att blanda sig i folkets offentliga angelägenheter eller att kontrollera den suveränitet som skapar dem, bör förbjudas under sådana påföljder som gör sådana försök omöjliga.

Vi fördömer Dingleys tullag som en åtgärd för att skapa förtroende, skickligt utformad för att ge några få förmåner som de inte förtjänar, och för att lägga på många bördor som de inte bör bära.

Vi förordar en sådan utvidgning av räckvidden för lagen om handel mellan stater som kommer att göra det möjligt för kommissionen att skydda enskilda personer och samhällen från diskriminering och allmänheten från orättvisa och orättvisa transportpriser.

Vi bekräftar och stöder principerna i den nationaldemokratiska plattformen som antogs i Chicago 1896, och vi upprepar kravet i den plattformen på ett amerikanskt finansiellt system som görs av det amerikanska folket för sig självt, och som skall återupprätta och upprätthålla en bimetallisk prisnivå, och som en del av ett sådant system det omedelbara återupprättandet av fri och obegränsad prägling av silver och guld i det nuvarande lagstadgade förhållandet 16 till 1, utan att invänta någon annan nations hjälp eller samtycke.

Vi fördömer det valutaförslag som antogs vid kongressens senaste session som ett steg framåt i den republikanska politiken som syftar till att misskreditera den nationella regeringens suveräna rätt att ge ut alla pengar, oavsett om det är mynt eller papper, och att ge de nationella bankerna makten att ge ut och kontrollera volymen av papperspengar till sin egen fördel. En permanent nationell bankvaluta, som garanteras av statsobligationer, måste ha en permanent skuld att vila på, och om bankvalutan skall öka i takt med befolkning och affärsverksamhet måste också skulden öka. Det republikanska valutasystemet är därför ett system för att fästa på skattebetalarna en evig och växande skuld till förmån för bankerna. Vi motsätter oss detta privata företags papper som cirkulerar som pengar, men utan lagliga betalningsmedelskvaliteter, och kräver att de nationella banksedlarna dras in så fort statspapper eller silvercertifikat kan ersättas med dem.

Vi förespråkar en ändring av den federala konstitutionen, som föreskriver att USA:s senatorer ska väljas genom direkta omröstningar av folket, och vi förespråkar direkt lagstiftning närhelst det är praktiskt genomförbart.

Vi är emot regering genom föreläggande; vi fördömer den svarta listan och förespråkar skiljedom som ett sätt att lösa tvister mellan företag och deras anställda.

I det amerikanska arbetets intresse och för att lyfta upp arbetaren, som är hörnstenen i vårt lands välstånd, rekommenderar vi kongressen att skapa ett arbetsdepartement, under ledning av en sekreterare, med en plats i kabinettet, eftersom vi tror att upphöjningen av den amerikanska arbetaren kommer att medföra en ökad produktion och ett ökat välstånd för vårt land på hemmaplan och för vår handel utomlands.

Vi är stolta över de amerikanska soldaternas och sjömännens mod och trohet i alla våra krig; vi förespråkar liberala pensioner till dem och deras anhöriga, och vi upprepar den ståndpunkt som intogs i Chicagos plattform från 1896, att det faktum att de har värvats och tjänstgjort skall anses vara avgörande bevis mot sjukdom och invaliditet före värvningen.

Vi förespråkar att Förenta staterna omedelbart bygger, äger och kontrollerar Nicaraguakanalen, och vi fördömer oseriösiteten i den republikanska nationella plattformen för en Isthmisk kanal med tanke på den republikanska majoritetens misslyckande med att anta det lagförslag som är under behandling i kongressen. Vi fördömer Hay-Pauncefote-fördraget som ett övergivande av amerikanska rättigheter och intressen som inte kan tolereras av det amerikanska folket.

Vi fördömer det republikanska partiets misslyckande med att genomföra sina löften om att bevilja delstatlighet till territorierna Arizona, New Mexico och Oklahoma, och vi lovar folket i dessa territorier omedelbar delstatlighet och självstyre under deras tillstånd som territorier, och vi förespråkar självstyre och en territoriell regeringsform för Alaska och Porto Rico.

Vi förespråkar ett intelligent system för att förbättra de torra markerna i väst, lagra vattnet för bevattning och hålla sådana marker för faktiska bosättare.

Vi förespråkar att lagen om utestängning av kineser fortsätter att gälla och tillämpas strikt, och att den tillämpas på samma klasser av alla asiatiska raser.

Jefferson sade: ”Fred, handel och ärlig vänskap med alla nationer – en förvecklande allians med ingen.” Vi godkänner denna hälsosamma doktrin och protesterar allvarligt mot det republikanska avsteget som har involverat oss i så kallad världspolitik, inklusive Europas diplomati och Asiens intriger och landgrabbing, och vi fördömer särskilt den illa dolda republikanska alliansen med England, som måste innebära diskriminering av andra vänligt sinnade nationer, och som redan har kvävt nationens röst medan friheten stryps i Afrika.

I vår tro på principerna om självstyre och då vi, liksom våra förfäder, förkastar monarkins anspråk, ser vi med indignation på Englands avsikt att med våld överväldiga de sydafrikanska republikerna. Vi talar, som vi tror, för hela den amerikanska nationen, utom dess republikanska ämbetsmän och för alla fria människor överallt, och vi utsträcker våra sympatier till de heroiska borgarna i deras ojämlika kamp för att bevara sin frihet och sitt oberoende.

Vi fördömer de senaste republikanska kongressernas överdådiga anslag, som har hållit skatterna höga och som hotar att de förtryckande krigsavgifterna ska bestå.

Vi motsätter oss ackumuleringen av ett överskott som ska slösas bort i sådana uppenbara bedrägerier mot skattebetalarna som förslaget till sjöfartssubventioner, som under det falska svepskälet att det amerikanska skeppsbyggandet skulle blomstra, skulle ge oförtjänta miljoner i fickorna på favoritbidragstagare till republikanernas kampanjkassa. Vi förespråkar en minskning och ett snabbt upphävande av krigsskatterna, och en återgång till den gamla demokratiska politiken med strikt sparsamhet när det gäller statliga utgifter.

I tron att våra mest omhuldade institutioner är i stor fara, att själva existensen av vår konstitutionella republik står på spel, och att det beslut som nu ska fattas kommer att avgöra om våra barn ska få åtnjuta dessa välsignade privilegier av en fri regering, som har gjort USA stort, välmående och ärofyllt, ber vi uppriktigt om det frihetsälskande amerikanska folkets hjärtliga stöd för den ovannämnda principförklaringen, oavsett tidigare partitillhörighet.